Arabic Fiction

صاحب الظل الطويل أو أبي طويل الساقين، هي رواية للكاتبة الأمريكية جين ويبستر. تدور أحداث القصة حول فتاة يتيمة اسمها جودي أبوت، التي تحصل على منحة للدراسة في مدرسة...

ألف ليلة وليلة ..ذات الحوادث العجيبة، والقصص المطربة الغريبة، لياليها غرام في غرام وتفاصيل حب وعشق وهيام، وحكايات ونوادر فكاهية، ولطائف وطرائف أدبية بالصور المدهشة البديعة، من أبدع ما كان ومناظر أعجوبة من عجائب الزمان.

تُعد رواية 1984 واحدة من أهم وأشد الأعمال الأدبية تأثيرًا في القرن العشرين، إذ تقدم رؤية قاتمة لمستقبل تحكمه الشمولية المطلقة، وتُمحى فيه الحرية الفردية لصالح سلطة لا تُقاوَم. تدور أحداث الرواية في دولة خيالية تُعرف بـ«أوقيانيا»، حيث تفرض السلطة الحاكمة رقابة شاملة على الأفراد، لا تكتفي بمراقبة أفعالهم، بل تمتد لتطويق أفكارهم ومشاعرهم، وحتى لغتهم. يتابع القارئ رحلة وينستون سميث، الموظف الصغير في وزارة الحقيقة، حيث تتمثل مهمته في تزوير السجلات التاريخية بما يتوافق مع الرواية الرسمية للحزب الحاكم. يعيش وينستون صراعًا داخليًا بين خضوعه الظاهري للنظام ورغبته العميقة في التمرد والبحث عن الحقي...

أما الآن فها هي جريمة أخرى، في بقعة جديدة هناك، تنتظر أن يسبر أغوار غموضها أحدهم. دائمًا هناك جانٍ جديد، وضحية جديدة، ملابسات مختلفة، مسرح جريمة آخر، أدلة متنوعة، فحص جنائي وطب شرعي، دائمًا هناك من يظن أن ينجو بفعلته. لكن يا صديقي، لا توجد جريمة كاملة، حتمًا سينال الجاني عقابه يومًا، وإن طال الزمان!

""A bewitching political novel of contemporary Cairo that is also an engagé novel about sex, a romantic novel about power and a comic yet sympathetic novel about the vagaries of the human heart. Even the least politically oriented reader will find it engrossing."" — New York Times Book Review...

The Persian epic that inspired Eric Clapton's unforgettable love song "Layla" and that Lord Byron called "the Romeo and Juliet of the East," in a masterly new translation The iconic love story of the Middle East, by a twelfth-century Persian poet who has been compared to Shakespeare for his...

من الغريب أن تجد الشرطة جثة عامل المطعم البسيط محترق الوجه بعينين جاحظتين في أرض المطعم بعد انتهاء مواعيد العمل. لم يكن علاء إلا عاملاً بسيطاً بدون أعداء أو علاقات أو مشاحنات ورغم ذلك فقد قتل بطريقة بشعة لا مشتبه فيهم لا أدلة، لا بصمات لا شيء بقى من الوجه المحترق إلا شيء واحد فقط. الحقيقة التي ابت أن تحترق حتى تشي بالمجرم إلا أن.. يكون المجرم ذاته هو ... محض صدفة.

من الغريب ألا تقود الأدلة إلى شيء؛ فالعيادة الطبية التي وُجد فيها الدكتور استشاري أمراض النساء والتوليد جميل عبد المنعم مقتولاً كانت نظيفة تماماً! ولم تسفر التحقيقات إلا عن مزيد من الحيرة وعدم الفهم، ووقفت الأجهزة الأمنية والأدلة الجنائية عاجزة عن حل لغز مقتل الطبيب الشهير. ثم يأتي الحل في غمضة عين على يد معجزة إلهية صغيرة لا تخطر ببال أحد، أرسلها الله لتشير إلى القاتل في إصرار وتحدٍ!

تسعى هذه المختارات الشعرية إلى إبراز ما يُمثّل عيون الشعر من أفكارٍ وقضايا محددة. وتسعى المختارات، كذلك، إلى تلمّس تطوّر الشعرية العربية، في مقارباتها المتعددة معرفِياً وجمالياً، عبر المراحل المختلفة من تاريخ الشعر العربي. وبهذا فإن هذه المختارات تلتقي مع مثيلاتها في الإعلاء من البعد الجمالي والفرادة في الفكرة، وفي الوقت نفسه، تقدّم، ضمنياً، بعداً معرفياً، عن قضية عميقة في تطوّر الشعر العربي.

تبدأ الحلقة بعودة يافع إلى منزله بعد أيامٍ من الاختفاء، منهكًا لكنه مصمّم على فعل أمرٍ عظيم في يوم العرش، فيأخذ كنانته ويغادر مسرعًا نحو العاصمة. وفي الوقت نفسه يسير الإمبراطور تاجوتار مع الساحرة قُزَح إلى موكب الاحتفال، وهما يعتقدان أن الصبي قد غرق وانتهى أمره. لكن المفاجأة تحدث حين يظهر يافع حيًا أمامهما، فيدور بينه وبين الإمبراطور حوار حاد يتحدّاه فيه أن يقتله بطريقة محددة أمام جميع سكان العاصمة. فيأمر تاجوتار بجمع الناس كافة في الساحة الكبرى ليشهدوا إعدام الغلام، بينما تنتشر أوامر الإمبراطور في المدينة ويبدأ الجميع بالتوجه إلى ساحة يوم العرش دون أن يدركوا أنهم مقبلون على حدث سيغيّر كل شيء.

LONGLISTED FOR THE 2024 CAROL SHIELDS PRIZE, THE NEW AMERICAN VOICES AWARD, & THE BROOKYLN PUBLIC LIBRARY PRIZE Set in the Arab immigrant enclave of Bay Ridge, Brooklyn, following three siblings coming of age over the course of one Ramadan, "a moving look at family, survival, and...

لطالما كان الزَّمن معضلةً تطلَّع الإنسانُ كثيراً إلى فهمها. ما هذا الذي يجري ولا نستطيع أن نمسكه أو أن نوقفه ولو قليلاً؟ كيف تتلاشى اللحظات السَّابقة ولا تعود؟ أين تتسرَّب هذه اللحظة الحالية؟ كيف لا نستطيع أن نقفز ولو للحظةٍ واحدةٍ في المستقبل؟! الزَّمن وهو الضَّلع الرَّابع في الوجود يحدُّ كل شيء... ماذا لو استطاع الإنسان التحرُّك والسَّفر عبر الزَّمن؟!

تدور بين المُدَرّس والطباخ حوارات عن الحرب والحياة وحياتهما الشخصية، وتساؤلات، عن أول حرب، أين كانت، ولماذا؟ أوَّل إنسان تَلَقَّى رصاصة، ماذا كان شعوره وقتها، ولو استطاع البشر العَيْش على كواكب أخرى، كم يحتاجون من الوقت ليبدأوا حروبهم هناك، في كل كوكب يسكنونه، وكيف يمكن الحصول على التاريخ الحقيقي للبشر، وعن الاختلاف، وماذا لو أن البشر كلهم متشابهون في كل شيء، وكم يكون العالم وقتها مُملًّا، وكيف أن الاختلاف بيننا طريقة للمتعة، وما الذي يحتاجه أحدهم داخل الحرب كي لا يَنْسى حقيقته الإنسانية، ولا يَنْسى أنَّ الآخرين بَشَر، ومَنْ يُضيّق العالم على اثنين من البشر،...

اختارها دفتر اليعسوب، هي خاصةً من بين آلاف البشر، لكي يكون بوابة عبورها إلى مغامرةٍ سحرية بقاؤها فيها قد يُفنيها، وموتها خلالها قد يكون هو الطريق الوحيد لحياتها الجديدة!

يتضمن الكتاب تصنيف المعلقات العشر وشرحها، فليس في الأدب العربي قصائد اشتهرت كالمعلقات، ومن هنا فقد اهتم بها علماء العربية قديماً وحديثاً، وأولوها عنايتهم جميعاً وشروحاً وتدريساً واختياراً. ولعل شرح الخطيب التبريزي من أهمها وأجلها، ذلك لأنه استفاد ممن تقدمه من شرح تلك القصائد الغر، فجاء بشرح واف مع اختصاره. وخرج فيه من الخلاف بعدد المعلقات فأوردهن عشراً على التمام.

تعتبر رواية "مذكرات من العالم السفلي" للروسي فيدور دستوفيسكي من أعمق وأبدع أعماله الادبية وقد اعتبرها البعض افضل لا ما له بالفعل. وقد ترجمت الى العربية في اكثر من ترجمة، فقد ترجمها الدكتور سامي الدروبي تحت عنوان" في قبوى" وترجمت مرة اخرى تحت اسم "مذكرات قبو" كما ترجمها انيس زكي حسن بعنوان "الانسان الثرثار" الا اننا ننفرد بترجمة بديعة للاستاذ زغلول فهمي.

بين أحداث الحرب والسلم تدور أحداث الرواية التي دمج تولستوي فيها شخصيات عديدة, رئيسية وثانوية, تاريخية وأخرى خيالية, ابتدعها تولستوي نفسه. كما وتعطي صورة واسعة وموضحة لحياة الترف التي عاشتها طبقة النبلاء في روسيا في عهد الحكم القيصري. هناك من يعتقد بان الشخصيات الرئيسية كبيير بزوكوب والامير أندري تمثل اوجه مختلفه في شخصية تولستوي نفسه.

تسعى هذه المختارات الشعرية إلى إبراز ما يُمثّل عيون الشعر من أفكارٍ وقضايا محددة. وتسعى المختارات، كذلك، إلى تلمّس تطوّر الشعرية العربية، في مقارباتها المتعددة معرفِياً وجمالياً، عبر المراحل المختلفة من تاريخ الشعر العربي. وبهذا فإن هذه المختارات تلتقي مع مثيلاتها في الإعلاء من البعد الجمالي والفرادة في الفكرة، وفي الوقت نفسه، تقدّم، ضمنياً، بعداً معرفياً، عن قضية عميقة في تطوّر الشعر العربي.

تسعى هذه المختارات الشعرية إلى إبراز ما يُمثّل عيون الشعر من أفكارٍ وقضايا محددة. وتسعى المختارات، كذلك، إلى تلمّس تطوّر الشعرية العربية، في مقارباتها المتعددة معرفِياً وجمالياً، عبر المراحل المختلفة من تاريخ الشعر العربي. وبهذا فإن هذه المختارات تلتقي مع مثيلاتها في الإعلاء من البعد الجمالي والفرادة في الفكرة، وفي الوقت نفسه، تقدّم، ضمنياً، بعداً معرفياً، عن قضية عميقة في تطوّر الشعر العربي.

تسعى هذه المختارات الشعرية إلى إبراز ما يُمثّل عيون الشعر من أفكارٍ وقضايا محددة. وتسعى المختارات، كذلك، إلى تلمّس تطوّر الشعرية العربية، في مقارباتها المتعددة معرفِياً وجمالياً، عبر المراحل المختلفة من تاريخ الشعر العربي. وبهذا فإن هذه المختارات تلتقي مع مثيلاتها في الإعلاء من البعد الجمالي والفرادة في الفكرة، وفي الوقت نفسه، تقدّم، ضمنياً، بعداً معرفياً، عن قضية عميقة في تطوّر الشعر العربي.