Showing results by author "JN Chaney" in All Categories

Un secreto enterrado en la Antártida por miles de años. Y un sargento muy cabreado por tener que hacer de niñera para los investigadores que tienen que resolver el misterio. La última misión de Patrick Finnegan, alias Bic, antes de jubilarse de los marines lo lleva hasta las montañas subglaciales Ellsworth. Pero ¿el motivo de verdad por el que está ahí? Le debe un favor a un viejo amigo. Aunque eso no significa que lo hará con gusto. Cuando Bic ve lo que han descubierto, no puede creerlo. Tampoco está listo para el estallido de violencia que se va a desencadenar.

Después de escapar a duras penas de las garras de la Unión, la nave estelar Estrella Renegada huye a lugares desconocidos. Todos los miembros de su tripulación son fugitivos buscados por la ley. Ninguno de ellos podrá volver jamás a casa. Pero no todo está perdido. Lex, una extraña niña con un don extraordinario, es capaz de dar con la forma de llegar a la Tierra. Según los antiguos mitos, en la Tierra aguardan valiosos tesoros, tecnología perdida e infinitos secretos listos para ser descubiertos.

Po tym, jak Zbuntowanej Gwieździe ledwo udaje się uciec ze szponów Unii, statek wyrusza w kompletnie nieznane rejony. Wszyscy członkowie załogi są ścigani listami gończymi za ucieczkę. Żaden nie może wrócić do domu. Ale nie wszystko stracone. Dzięki Lex, dziwnej dziewczynce z niezwykłym darem, odkryta zostaje ścieżka ku Ziemi. Według pradawnego mitu, to właśnie ta planeta skrywa w sobie drogocenne skarby, zaginione technologie i niezliczoną liczbę sekretów.

Après avoir échappé de justesse aux griffes de l’Union, le Renegade Star s’est envolé vers des contrées inconnues. Chacun des membres de son équipage est désormais un fugitif activement recherché. Ils ne pourront plus jamais rentrer chez eux. Mais tout n’est pas perdu. Grâce à Lex, une étrange petite fille aux capacités hors du commun, notre équipage a découvert un itinéraire menant à la Terre. On raconte que cette planète abriterait des trésors d’une valeur inestimable, des technologies oubliées et une infinité de secrets.

Dopo essere sfuggita per un soffio alle grinfie dell’Unione, la Renegade Star parte verso territori sconosciuti. Ogni membro del suo equipaggio è un fuggitivo ricercato. Nessuno di loro potrà mai tornare a casa. Ma non tutto è perduto. Grazie a Lex, una strana ragazzina con un dono straordinario, la rotta che porta alla Terra è stata rivelata. Secondo un antico mito, la Terra contiene tesori preziosi, tecnologie perdute e infiniti segreti, pronti a essere recuperati. Jace e i suoi nuovi amici hanno la possibilità di scoprire tutto questo.

Nachdem Captain Jace Hughes und seine Crew mit ihrem Schiff, der Renegade Star, nur knapp den Häschern der Union entkommen konnten, machen sie sich auf den Weg ins Unbekannte. Sie gelten als entflohene Verbrecher, für sie gibt es keinen Weg zurück. Doch noch ist nicht alles verloren. Durch Lex, ein sonderbares Mädchen mit einer außergewöhnlichen Gabe, wurde der Weg zur Erde enthüllt. Die Erde … bis dahin nur ein Mythos, der wertvolle Schätze, verlorengegangene Technologien und endlose Geheimnisse verheißt.

Die Renegade Star ist gestrandet. Von der Titan getrennt, die Triebwerke beschädigt, sitzen Jace, Abigail und ein Teil der Crew in den Tiefen des Weltraums fest. Dann empfangen sie eine Nachricht von einem nahegelegenen Eisplaneten, die sie warnt, sich zu nähern … und die besagt, dass der Planet Eigentum der Erde sei!

Après avoir échappé à l’Union et à l’Empire sarkonien, Jace et son équipage repartent en quête de la Terre. Avec l’aide de Titan, leur nouvelle base d’opérations, le capitaine pense qu’ils ont toutes leurs chances. Mais seulement s’ils parviennent à semer les deux armées à leurs trousses… et à rester en vie dans une galaxie où tout leur est hostile.

Zbuntowana Gwiazda jest pozostawiona własnemu losowi, jej silniki nie działają, a otoczenie jest nieznane. Podczas dryfowania w przestrzeni załoga otrzymuje dziwny przekaz z pobliskiej planety–ktoś ostrzega ich, że mają trzymać się na dystans, w przeciwnym razie będą musieli się zmierzyć z konsekwencjami.

La Renegade Star è bloccata, con i motori distrutti, circondata dall'ignoto. Mentre galleggia nello spazio, la nave riceve uno strano messaggio da un pianeta vicino che la mette in guardia: tenersi alla larga, o pagarne le conseguenze.

La Estrella Renegada está a la deriva, con los motores completamente apagados, en mitad de lo desconocido. Mientras flotan en el vacío del espacio, reciben una extraña transmisión procedente de un planeta cercano, donde se les advierte de que se mantengan lejos si no quieren sufrir las consecuencias. Cuando el mensaje menciona que dicho mundo pertenece a la Tierra, la cuna perdida de la humanidad, el capitán Jace Hughes comprende que no tiene más remedio que investigar.

Dopo essere sfuggiti all’Unione e all’Impero sarkoniano, Jace e il suo equipaggio sono partiti alla ricerca della Terra. Con l’aiuto della Titan, la loro nuova base operativa, Jace sente di poter avere una possibilità. Sempre che riescano a superare i due eserciti che gli stanno alle calcagna e a sopravvivere in una galassia che li vuole morti. Non esattamente una passeggiata, ma nessuno ha mai detto che essere un Ribelle sia facile.

Nachdem Jace Hughes und seine Crew ihre Verfolger aus den Reihen der Union und des Sarkonischen Reichs vorerst abschütteln konnten, nehmen sie die Suche nach der mythenumsponnenen Erde wieder auf. Mit ihrem neuen Zuhause, der Titan, begeben sie sich auf ihre bisher gefährlichste Mission, um die Geheimnisse der Vergangenheit zu lüften und ihre eigene Zukunft zu sichern. Aber dazu müssen sie die beiden Armeen, die hinter ihnen her sind, auf Abstand zu halten und in einer Galaxie überleben, in der so ziemlich jeder sie tot sehen will.

Po tym jak udało im się umknąć zarówno Unii, jak i Imperium Sarkonijskiemu, Jace i jego załoga lecą dalej na poszukiwanie Ziemi. Jace wierzy, że z pomocą Tytana, ich nowej bazy operacyjnej, może się to udać. To znaczy jeśli okażą się szybsi niż dwie depczące im po piętach armie i jeśli jakimś cudem przeżyją w galaktyce, która pragnie ich śmierci. Nie można tego nazwać bułką z masłem. Nikt jednak nie mówił, że bycie Renegatem jest łatwe.

Ahora que Jace y el resto de la tripulación tienen una nueva base de operaciones en Titán, la posibilidad de encontrar la Tierra está más cerca que nunca. Sin embargo, no será una misión fácil: la Estrella Renegada tendrá que huir de los ejércitos de la Unión y el Imperio sarkoniano.

L’ultime mission de Patrick « Wic » Finnegan avant son départ en retraite l’envoie dans la froideur des Hautes terres sous-glaciaires d’Ellsworth. Quand il voit ce que l’équipe a découvert, il n’en croit pas ses yeux. Il est loin d’imaginer la violence qui va en découler : un portail s’ouvre et libère un ouragan de fureur qui se déchaîne sur l’humanité. De l’Antarctique aux rues de Manhattan, Wic et son équipe vont tester leurs limites en se battant pour repousser la menace qui pèse sur la Terre. La chance n’est pas de leur côté. Les gouvernements sont renversés. Et la Terre tombe en ruine.

Cela implique d’accepter tous les contrats qu’on lui propose, quelle que soit la situation. Tant que son vaisseau peut voler, il est libre de mener sa vie comme il l’entend. Tout change quand il rencontre Abigail Pryar, une bonne sœur qui cherche à quitter le système sous escorte. Mais il y a quelque chose qui cloche avec la cargaison qu’elle transporte. Jace a beau savoir qu’il ne devrait pas poser trop de questions, lorsque des bruits étranges s’échappent de la large boîte en métal, il ne peut s’empêcher d’y jeter un œil.

Eso significa aceptar casi cualquier trabajo que se le presente, sin importar la situación. Mientras pueda mantener la nave a flote, es libre de vivir la vida que quiera. Pero todo eso cambia cuando conoce a Abigail Pryar, una monja que busca una forma segura de salir del sistema. Lástima que haya algo raro en el equipaje que lleva consigo. Jace sabe que no debería hacer demasiadas preguntas, pero cuando unos sonidos extraños empiezan a salir del interior de la gran caja de metal, no puede evitar echar un vistazo. 

Oznacza to, że przyjmuje każde zlecenie, jakie wpada mu w ręce, bez względu na sytuację. Dopóki więc jest w stanie utrzymywać swój statek, może żyć tak, jak chce. Wszystko się jednak zmienia, kiedy poznaje Abigail Pryar, mniszkę pragnącą wydostać się bezpiecznie z układu.

Jace Hughes è un ribelle. Deve però accettare quasi ogni incarico gli venga offerto, a prescindere dalla situazione. Finché riesce a tenere in volo la sua navicella, è libero di vivere la vita che vuole. Ma tutto cambia quando Jace incontra Abigail Pryar, una suora alla ricerca di un passaggio sicuro fuori dal sistema. Peccato che il carico che Abigail sta trasportando contenga qualcosa di strano.