The Shams Way: Short Arabic Stories cover art

The Shams Way: Short Arabic Stories

By: The Shams Way
  • Summary

  • Palestinian Arabic made easy for you through educational short stories for all of you curious linguists to help you practise your listening and learning of the language. With snippets of old Arabic songs added at the end of each episode for the Arabic music enthusiasts out there. -Subscribe and follow to catch up on new episodes every Tuesday and every Saturday-
    The Shams Way
    Show More Show Less
Episodes
  • Short Arabic Stories: S1E10: Ta7t el qmaasha el beida (Underneath the white cloth)
    May 21 2024

    Our story today is about a memory I have of my cousin Bisan in Palestine who at the time was in her third year studying Medicine.

    Told in the past tense.


    Here is your vocab for the story:

    The daughter of my mother’s sister (cousin)- Bint 5aalti

    To study- idros

    Medicine- tebb

    University- Jaam3a

    It lasted- daamat

    Graduated- it5arrajat

    Success- Najaa7

    Summer (adj)- Sayfiyya

    Aunts- 5aalaat

    House (in Palestinian)- Daar

    Laughter- De7ek

    Soul- roo7

    To cook- itbo5

    To prepare- 7addir

    Feast- waleema

    Unforgettable- ma btintasa

    Face- wejeh

    Ghost- shaba7

    Hall- qaa3a

    He lifted- rafa3

    Cadaver- jutha

    Was shocked- insadamat

    To leave- itrok

    To continue- kammil

    Clinic- 3iyaada

    Soft- naa3ma

    Size- 7ajem

    Stronger- aqwa

    Will- iraada


    Dont forget to subscribe and follow for more stories in Arabic every Tuesday and every Saturday.

    Show More Show Less
    9 mins
  • Short stories told in Arabic: S1E9: B3eeda 3an el 5artoum (Faraway from Khartoum)
    May 18 2024

    Our story today is about a Sudanese teenage girl, named Taqwa who like many others in the Middle East was born in a country far away from her homeland, in the United Arab Emirates.

    Told in the present tense.

    Ending the story with a snippet from the Nubian-Sudanese voice of Sudan (Mohammed Wardi) singing his beautiful song- Sudfa ( a chance).


    Here is your vocab for the story:

    A teenager- muraahiqa

    Her origin- asilha

    Capital city- 3aasima

    Residents- sukkaan

    To mix in with others- i5tilit

    The best (the most preferred) - el mufadalla

    To make someone laugh- da77ik

    To spend time- 2addi

    To have a walk- itmasha

    A seaside walking pavement- cornishe

    Songs- aghaani

    Official holiday- 3utla rasmiyya

    A traditional garment from the Nile Valley- jallaabiyya

    Mosque- jaame3

    To perform a prayer- salli

    Public- 3aamma

    Barbeque- mashaawi

    Coal- fa7em

    To have lunch- itghadda

    Swings- marajee7

    Slides- zu7lee2aat

    A picnic mat- 7aseera

    A novel- riwaaya

    Palm trees- na5laat

    Smell- ree7a

    Homeland- watan

    Heritage/ tradition- turaath

    High-school- thaanawiyya


    -Don't forget to subscribe and follow for more stories in Arabic every Tuesday and every Saturday-

    Show More Show Less
    9 mins
  • Short stories told in Arabic: S1E8: Ramz el Intifada (The Uprising Symbol)
    May 14 2024

    Our story today is about an inerasable moment from my childhood, the moment when I first witnessed the murder of Muhammed al Durrah on TV during the second Palestinian Intifada.

    Told in the past tense.

    At the end of the story I share a snippet of one of the earliest popular Palestinian Intifada songs dating back to 1987, "Ya Jamaheer el Ard el Mu7talla"- O People of the Occupied Land- written by the Palestinian poet Mohammed 7aseeb el Qaadi and performed by el Firqa el Markaziyya.


    Here is your vocab for the story:


    Sitting- 2aa3deen

    My parents- ahli

    News- a5baar

    Protests- i7tijaajaat

    Against- dedh

    All over/ all around- b kul an7aa2

    Paying attention-mintibha

    Games/dolls- al3aab

    Shots- ta55aat

    Fire- naar

    Smoke- du55aan

    To beat- du22

    No way/ impossible- musta7eel

    In front of- 2uddaam

    To attempt- 7aawil

    To protect- i7mi

    Bullets- rasaas

    Was martyred- istash.had

    World- 3aalam

    Was affected- it2atharet

    Injustice- zulum

    Silent- saaket

    Scene- mash.had

    Outrageous/ horrible- fazee3

    To have mercy- ir7am

    Martyr- Shaheed (plural-shuhadaa2)


    -Don't forget to subscribe and follow for more stories in Arabic every Tuesday and every Saturday-

    Show More Show Less
    10 mins

What listeners say about The Shams Way: Short Arabic Stories

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.