Invité: Jean-Pierre Massias, professeur de droit à l’université de Pau Pays de l’Adour. président de l’institut justice et démocratie-Louis Joinet

Animatrice: Christine Bessi

Technique: Celian Vianez et Alexandre Waelbrouck

1Introduction

2)Présentation de l'invité: Jean-Pierre Massias, Professeur agrégé de droit public à l’université de Pau et des pays de l’Adour .

3) Dans la douleur des mots, pour comprendre le propre des violences de masses et la qualification des différentes culpabilités individuelles dans la culpabilité collective, Antjie krog reprend la distinction opérée par Karl Jaspers dans la culpabilité allemande.

4) Est-ce que la mission de la TRC est de se substituer à la justice ordinaire; ou est-elle d’une autre nature?

5) Peut-on parler de justice mémorielle pour rendre possible une reconstruction sociale, une radicale transformation sociale?

6)En quoi constitue-t-elle un moyen de tissage du récit historique ? Comment la justice transitionnelle redonne-t-elle sens au récit et à la mémoire orale des peuples soumis aux violences? voir la collecte des récist légendaires et poèmes des bushmen par A.Krog ( The stras say “stau” ).

7) Que révèle la place centrale occupée dans les procédures, non par les auteurs des crimes, mais par les victimes? Est-il juste de parler de thérapie judiciaire ou de tribunal des larmes?

8) Fin de l’émission

• Lecture de Dia !kwain, (mémoire orale des peuples Xam en khoisan)
• Lecture de Miracle d’A.Krog par Zoé Killick Auzias (13 ans), à table montain hut un matin de brouillard le lundi 22 avril 2024.

Miracle, Synapse, 2004, Antjie Krog

A lire

F.x Fauvelle, Histoire de l’Afrique du sud , point histoire, 2006

A.Krog,

- La douleur des mots, “country of my skull”, 1998, trad de l’anglais par G.M. Lory, babel, 2004

- Ni pillard, ni fuyard, traduit par G.M Lory, édition le temps qu’il fait, 2004

-The stars say “Tsau” poesie san de Diä!kwain, Kweiten-ta//ken, A!kùnta,Han≠kass’o, //kabbo. kwela books, Cape town, 2004

- Déflagrations, dessins d'enfants, guerres d'adultes:, 2017, préface Françoise Héritier

-Déflagrations, catalogue d’exposition présentée au Mucem du 28 janvier au 2 mai 2021 sous la direction de Zérane S. Girardeau, commissaire de l'exposition, Coédition Mucem / Lienart

Livre pour enfant

- A.Krog, illustration Fiona Moodie, fynbos fairies, umuzi , 2007

Musique

-Lecture par la poète A.Krog en afrikaans du poème miracle, Antjie Krog Synapse, 2014, mise en musique par Corrie van Binsbergen ( Pays-bas), album: Une peau de son, Asko|Schönberg et November Music, 2022

- Robbie Jansen, symphony khoisan part 3, in album the cape doctor, piano solo, interprété par Hilton Shilder

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.