Showing results by author "TranslationPanacea - translator" in All Categories

'Toba Tek Singh' is probably one of the most well known tragic stories about Partition written in 1954, by the legendary storyteller Saadat Hassan Manto. The story is set up around the migration of Hindu and Sikh mental asylum patients in Lahore to India. The main character, Bishan Singh came...

A cloud of adversity loomed large over the dwarfs of Doon. There was a magic tree right in the middle of the city which usually bore sweet fruits. All the dwarfs in Doon ate this fruit. In this way, the dwarfs ingested the magic of the tree. But now the tree was wilting. At least once in a...

Bed time stories for...

दिवसाची सुरुवात करताना - दिवसाची सुरुवात सकारात्मक झाली तर दिवसही तसाच जातो. शांत, प्रसन्न, उत्साही दिवसाची...

आनंद हाताळताना - जसं दुःखात खचून जाऊ नये तसच आनंदात उन्मादी होऊ नये हेच मानसिक आरोग्याचे गमक. आनंदात स्वत:ला...

कामाची सुरुवात करताना- कष्ट तर सगळेच करतात पण ज्यांच मन ताब्यात असतं त्यांची कामं यशस्वी होतात. कामाला सुरुवात...

रोजचे काम पूर्ण झाल्यावर - यशस्वी माणसांच्या काही सवयी असतात. त्यातील महत्वाची सवय म्हणजे रोजच्या कामाचा...

अवघड कामाची सुरुवात करण्यापूर्वी - काही माणसं लहान कामानेही दमून जातात तर काही मनाच्या ताकदीवर मोठे डोंगर पार...

वादविवाद हाताळताना - इतरांशी होणारे वादविवाद शांतपणे हाताळण्यासाठी आणि मतभेद स्वीकारून नाती अर्थपूर्ण...

दिवसाचा सकारात्मक शेवट - प्रत्येक दिवस काहीतरी शिकवत असतो. रोजच्या सरत्या दिवसाकडून काहीतरी शिकून कृतज्ञता...

"Boom!" "Bang!" Sound of an explosion followed by the dreadful, agonising shrieks of people. The flaring up of a blaze in a matter of seconds! Fragments of the bus and of bodies strewn around… All this happened within seconds on the zigzag turn. While two thousand five hundred jawans of...

Storytel brings to you a range of Self Affirmation audiobooks for daily use. We hope these small doses of meditation helps you in your inner journey. Throughout our life we face moments of stress and tension in various different situations. These short and quick self affirmations helps us to...

Set in the pre-Independence Banaras, where the Viceroy of India is supposed to come, the magistrate is at a loss as to how to make the city clean for the visit. At the same time, the people of Banaras are calling for a strike in protest of the viceroy's arrival. The magistrate gets hold of the...

Storytel brings to you a range of Self Affirmation audiobooks for daily use. We hope these small doses of meditation helps you in your inner journey. Throughout our life we face moments of stress and tension in various different situations. These short and quick self affirmations helps us to...

One day, a hungry lion was wandering in the jungle. One of his best friends was a bear. He went to the bear and said, "Bear, I am really very hungry." Bear said, "I have brought fish from the river near the banyan tree. Want to eat?" The lion smiled and said, "Wow! I'll definitely eat. How many...

Sai's father, her mother and Sujit's father all assembled in the courtyard. Nobody could guess where Sujit had gone so early in the morning. Just then heard someone called, "Baba!" It was definitely Sujit's voice. Sujit's father and the others too looked here and there. "Sujya, where are you...

It was completely dark. Raju had got lost in that unfamiliar place and they didn't know where to look for him. They had searched in the bushes and trails around for a long time and the three of them were now exhausted and very, very worried. Just then a pair of white eyes shone in the bushes...

Storytel brings to you a range of Self Affirmation audiobooks for daily use. We hope these small doses of meditation helps you in your inner journey. Throughout our life we face moments of stress and tension in various different situations. These short and quick self affirmations helps us to...

There was little water in the well and a huge banyan tree near it. Travellers would generally stop and rest under the shade of the tree and then go ahead. But for the last few days, sounds of drums had been coming from the well. The sounds would become louder during the night. Everyone thought...

Ishar Singh, fails to make love to his mistress Kulwant. She suspects him of infidelity and in a fit of jealousy stabs him with his own dagger. Ishar Singh, confesses his crime before he dies. But that was way bigger that what Kulwant had imagined. This is a story of the physical, psychological...