Showing results by author "Edward Fitzgerald" in All Categories

The Rubaiyat of Omar Khayyam is a poetic marvel, a work that has survived translation into many languages, while losing little of its force and its wry character. As a source of literary imagery and memorable quotations it ranks with the Bible and the works of Shakespeare. While Edward Fitzgerald was neither the first nor the most scholarly of the English translators of the Rubaiyat, his translation has been largely responsible for the world-wide popularity of this monument of classic Persian poetry.

Omar Khayyám (1048–1122) was a Persian mathematician, astronomer, and a philosopher who was not known as a poet in his lifetime. Later, a body of quatrains became attached to his name, although not all were his works. These verses lay in obscurity until 1859, when Edward FitzGerald (1809–1883), an English country gentleman, published a free adaptation of this Persian poetry. After its discovery by D. G. Rossetti and others, the verse became extremely popular.

These iconic works explore the depths of human suffering, identity, and transformation, showcasing some of the most profound voices of the 20th century. From the haunting reflections on war in All Quiet on the Western Front and A Farewell to Arms to the poetic expression of inner conflict in the works of Owen, Rosenberg, and Brooke, this collection provides a window into the world of writers who grappled with the aftermath of trauma and the search for meaning.

Edward Fitzgerald's translation of a selection of poems originally written by Omar Khayyam was originally published in 1859. Here, a selection is read by Alfred Drake.

A look back at the football careers of Dean Edwards & Colin Lee and the broadcasting career of David FitzGerald. Sponsored by Wollens Solicitors & Greenwood Accountancy