Showing results by author "translator" in All Categories

When it first appeared in France, Anti-Oedipus was hailed as a masterpiece by some and "a work of heretical madness" by others. In it, Gilles Deleuze and Félix Guattari set forth the following theory: Western society's innate herd instinct has allowed the government, the media, and even the principles of economics to take advantage of each person's unwillingness to be cut off from the group. What's more, those who suffer from mental disorders may not be insane, but could be individuals in the purest sense, because they are by nature isolated from society.

Tsukuru Tazaki had four best friends at school. By chance all of their names contained a colour. The two boys were called Akamatsu, meaning 'red pine', and Oumi, 'blue sea', while the girls' names were Shirane, 'white root', and Kurono, 'black field'. Tazaki was the only last name with no colour in it. One day Tsukuru Tazaki's friends announced that they didn't want to see him, or talk to him, ever again. Since that day Tsukuru has been floating through life, unable to form intimate connections with anyone.

For more than 2,000 years, the Heart Sutra has been part of the daily life of millions of Buddhists. This concise text, so rich and laden with meaning, concentrates the very heart of Buddhism into a powerful and evocative teaching on the interdependence of all reality. In Essence of the Heart Sutra, the Dalai Lama masterfully unpacks the Heart Sutra so that any listener can benefit from its teachings - teachings meant to help us release ourselves from suffering and live with true compassion.

A journey into the weird, wonderful and truly astonishing lives of the small but mighty creatures who keep the world turning. Out of sight, underfoot, unseen beyond fleeting scuttles or darting flights, insects occupy a hidden world, yet are essential to sustaining life on earth. Insects influence our ecosystem like a ripple effect on water. They arrived when life first moved to dry land, they preceded – and survived – the dinosaurs, they outnumber the grains of sand on all the world’s beaches, and they will be here long after us.

In April 1942, Hitler and Mussolini plan the huge offensive on the Eastern Front that will culminate in the greatest battle in human history. Hundreds of miles away, Pyotr Vavilov receives his call-up papers and spends a final night with his wife and children in the hut that is his home. As war approaches, the Shaposhnikov family gathers for a meal: despite her age, Alexandra will soon become a refugee, Tolya will enlist in the reserves, Vera, a Nurse, will fall in love with a wounded pilot and Viktor Shtrum will receive a letter from his doomed mother which will haunt him forever.

No one knows for certain what caused the Shadow to come into existence. Clerics say it was the gods laying a curse upon this world. Philosophers maintain that the Shadow of Strix is nothing short of a blessing and new milestone in human progress. But both sides agree that the Shadow will eventually swallow up this world and change it beyond recognition. However, there are also the mages, and they think the whole debate is just so much hot air. They accept the Shadow as is with all its horrors and wonders.

A thousand years ago, the abomination came into the world. It poisoned the earth and turned animals and people into horrible mutants. Necromancers were the only ones who could combat it. The Richter clan fought this threat. Whose plans did they ruin by doing so? Who wanted the world to die? Max will find the answers to these questions, even if he has to extract them by force.

The Art of War, translated by Lionel Giles, is a timeless classic of military strategy and philosophy, offering profound insights that extend far beyond the battlefield. Attributed to the ancient Chinese general Sun Tzu, this work distills centuries of warfare wisdom into thirteen concise chapters that explore tactics, leadership, discipline, and the psychology of conflict. Lionel Giles’ celebrated translation, first published in 1910, remains one of the most respected English versions, notable for its clarity, scholarly commentary, and elegant prose.

On the night of 22 December 1980, a plane crashes on the Franco-Swiss border and is engulfed in flames. Out of 169 passengers. 168 are killed instantly. The miraculous sole survivor is a newborn baby. But the identity of the child is unknown, and two families - one rich and affluent, and the other poor - step forward to claim her. So begins a private investigation that wil go on for the next 18 years.... The novel opens on the eve of the girl's 18th birthday.

Berlin, 1940. The city is paralysed by fear. But one man refuses to be scared.Otto, an ordinary German living in a shabby apartment block, tries to stay out of trouble under Nazi rule. But when he discovers his only son has been killed fighting at the front he's shocked into an extraordinary act of resistance, and starts to drop anonymous postcards attacking Hitler across the city. If caught, he will be executed.

In the middle of a hard-won morning nap in the basement of police headquarters, Carl Mørck, head of Department Q, receives a call from a colleague working on the Danish island of Bornholm. Carl is dismissive at first, but then he receives some shocking news. Carl then has no choice but to lead Department Q into the tragic cold case of a vivacious seventeen-year-old girl who vanished from school, only to be found dead hanging high up in a tree.

As part of a ruthless program by the totalitarian government, ninth-grade students are taken to a small isolated island with a map, food, and various weapons. Forced to wear special collars that explode when they break a rule, they must fight each other for three days until only one "winner" remains. The elimination contest becomes the ultimate in must-see reality television. A Japanese pulp classic available in English-language audio for the first time, Battle Royale is a potent allegory of what it means to be young and survive in today's dog-eat-dog world.

The Water Margin is one of the most popular classics of early Chinese literature. It tells the vigorous story of 108 characters who, falling foul of the established state authorities, are forced to become outlaws. They form a bandit community in Liangshan Marsh, becoming such a formidable force in their own right that they threaten the power of government itself.

The Divine Comedy describes Dante's descent into Hell with Virgil as a guide, his ascent of Mount Purgatory and his encounter with his dead love Beatrice, and finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire and enlightenment, the poem is a brilliantly nuanced and moving allegory of human redemption. This major translation is published here for the first time in a single volume.

Bringing together dozens of voices in her distinctive style, The Unwomanly Face of War is Svetlana Alexievich's collection of stories from Soviet women who lived through the Second World War: on the front lines, on the home front and in occupied territories. As Alexievich gives voice to women who are absent from official narratives - captains, sergeants, nurses, snipers and pilots - she shows us a new version of the war we're so familiar with, creating an extraordinary history from their private stories.

After a furious battle with the orc lord, peace has once again returned to the Forest of Jura. Rimuru may be heading up the Great Forest of Jura Alliance, but he's most worried about finishing his town...until a visit from King Gazel Dwargo of the dwarves turns everything upside down!

His Holiness the Dalai Lama provides intimate details on an advanced meditation practice called Dzogchen using a visionary poem by the 19th-century saint Patrul Rinpoche, author of the Buddhist classic Words of My Perfect Teacher. The Dalai Lama deftly connects how training the mind in compassion for other beings is directly related to - and in fact a prerequisite for - the very pinnacle of Buddhist meditation.

After Rita is found dead in a church she used to attend, the official investigation into the incident is quickly closed. Her sickly mother is the only person still determined to find the culprit. Chronicling a difficult journey across the suburbs of the city, an old debt and a revealing conversation, Elena Knows unravels the secrets of its characters and the hidden facets of authoritarianism and hypocrisy in our society.

Orcs and elves come streaming out of portals. People lose their grip and are transformed into afflicted. If this is a zombie apocalypse, it's a pretty weird one. The rules are simple: kill an orc or anything else—gain life energy, reducing your chances of becoming a walking corpse. But fail—and become a zombie, AKA an afflicted.

Commonly cited as one of the most important works of Anglo-Saxon literature, Beowulf is an epic poem that traces the exploits of the titular hero. After coming to the aid of the king of the Danes, whose mead hall is under constant attack by the monster Grendel, Beowulf slays Grendel's mother and goes on to become the king of the Geats.