Showing results by author "Polly Barton - translator" in All Categories

A young woman walks into an employment agency and requests a job that has the following traits: It’s close to her home, and it requires no reading, no writing, and, ideally, very little thinking. Her first gig - watching the hidden-camera feed of an author suspected of storing contraband goods - turns out to be inconvenient. Her next gives way to the supernatural: announcing advertisements for shops that mysteriously disappear. As she moves from job to job, it becomes increasingly apparent that she's not searching for the easiest job at all but something altogether more meaningful.

In the summer of 2020, as Germany slowly emerges from lockdown, a young Japanese woman studying in Göttingen waits at the train station to meet an old friend. Nomiya died a decade earlier in the Tōhoku tsunami, but he has suddenly returned without any explanation. The reunited friends share a past that's a world away from the tranquillity of Göttingen. Yet Nomiya's spectral presence destabilises something in the city...