Showing titles in Linguistics

Stephen Leacock (1869-1944) may be considered the Canadian counterpart to Mark Twain. For many years he was professor of economics at Magill University and published a number of well-regarded texts on economics and political science. However, he is best known today for his many volumes of humorous fiction. During the 1920s he was one of the most widely read authors in the English-speaking world and was considered by Jack Benny and Groucho Marx to be one of the greatest comic writers of all time.

Mr. Royston is driving his hansom through the night-time streets of Melbourne when he is hailed by a man supporting a slumped, intoxicated figure and requesting that the cabman take the unfortunate fellow home - before proceeding to drop his burden and make a rapid exit.

In this unique new history of the world's most ubiquitous language, linguistics expert David Crystal draws on words that best illustrate the huge variety of sources, influences and events that have helped to shape our vernacular since the first definitively English word was written down in the fifth century.

How do two languages coexist in the same brain? Why is it possible to forget a language? What are the advantages and challenges of being bilingual? Over half of the world's population is bilingual, and yet this fascinating, complex ability is understood by few. In The Bilingual Brain, leading expert Albert Costa explores the science of language through a wide range of cutting-edge studies and examples from South Korea to Spain and Canada.

Almost everyone swears, or worries about not swearing, from the two year-old who has just discovered the power of potty mouth to the grandma who wonders why every other word she hears is obscene. Whether they express anger or exhilaration, are meant to insult or to commend, swear words perform a crucial role in language. But swearing is also a uniquely well-suited lens through which to look at history, offering a fascinating record of what people care about on the deepest levels of a culture - what's divine, what's terrifying, and what's taboo.

In Why Do We Say That, we've rounded up 101 of the most commonly used idioms and "hit the nail on the head" by providing the historical context behind each one. Don't be a "deer in the headlights" when someone asks you the meaning of "straw man" or "up a creek without a paddle." This book has got you covered.

What is language? Why do we have it? Where does it come from? Why does that matter? Upending centuries of scholarship (including, most recently, Chomsky and Pinker) The Language Game shows how people learn to talk not by acquiring fixed meanings and rules, but by picking up, reusing and recombining countless linguistic fragments in novel ways.

In this Very Short Introduction, Simon Horobin investigates how we have arrived at the English we know today and celebrates the way new speakers and new uses mean that it continues to adapt. Engaging with contemporary concerns about correctness, Horobin considers whether such changes are improvements or evidence of slipping standards.

The Voyage Out is Virginia Woolf's haunting tale about a naïve young woman's sea voyage from London to a small resort on the South American coast. In symbolic, lyrical, and intoxicating prose, her outward journey begins to mirror her internal voyage into adulthood as she searches for her personal identity, grapples with love, and learns how to face life intellectually and emotionally. Its wit and exquisiteness, and its profound depth and insight into humanity, will capture the imagination of the listener.

"The fortunes and misfortunes of the famous Moll Flanders, who was born in Newgate, and during a life of continue'd variety for three-score years, besides her childhood, was twelve year a whore, five times a wife (whereof once to her own brother), twelve year a thief, eight year a transported felon in Virginia at last grew rich, liv'd honest, and died a penitent."

With a language disappearing every two weeks and neologisms springing up almost daily, an understanding of the origins and currency of language has never seemed more relevant. In this charming volume, a narrative history written explicitly for a young audience, expert linguist David Crystal proves why the story of language deserves retelling. From the first words of an infant to the peculiar modern dialect of text messaging, A Little Book of Language ranges widely, revealing language's myriad intricacies and quirks.

Follow the journey of Horace Holly and his ward, Leo Vincey, to a lost kingdom in the African interior. There they encounter a primitive race of natives and a mysterious white queen named Ayesha who reigns as the all-powerful "She", or "She-who-must-be-obeyed". In this work, Rider Haggard developed the conventions of the Lost World subgenre, which many later authors emulated.

English is the collective work of millions of people throughout the ages. It is democratic, ever-changing, and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of world finance, medicine, and the Internet, and it is understood by around 2.2 million people across the world. Yet it was very nearly wiped out in its early years.

A sinister masterpiece, Our Mutual Friend was Dickens' last completed novel. It is perhaps his ultimate vision of a dark, macabre London and the corrupting power of money.

China today is one of the world's most powerful nations, yet just a century ago it was a crumbling empire with literacy reserved for the elite few, left behind in the wake of Western technology. In Kingdom of Characters, Jing Tsu shows that China's most daunting challenge was a linguistic one: to make the formidable Chinese language - a 2,200-year-old writing system that was daunting to natives and foreigners alike - accessible to a globalised digital world.

Linguists have been studying Black English as a speech variety for years, arguing to the public that it is different from Standard English, not a degradation of it. Yet false assumptions and controversies still swirl around what it means to speak and sound "Black." In his first book devoted solely to the form, structure, and development of Black English, John McWhorter clearly explains its fundamentals and rich history while carefully examining the cultural, educational, and political issues that have undermined recognition of this transformative, empowering dialect.

When Geppetto makes a wooden puppet of a little boy, he is astonished when the puppet comes to life! But Pinocchio dreams of being a real boy.... A magical retelling of the classic tale, read by Stephen Mangan.

Scots: The Mither Tongue is a classic of contemporary Scottish culture and essential listening for those who care about their country's identity in the 21st century. It is a passionately written history of how the Scots have come to speak the way they do and has acted as a catalyst for radical changes in attitude towards the language. In this revised edition, Kay vigorously renews the social, cultural, and political debate on Scotland's linguistic future, and argues convincingly for the necessity to retain and extend Scots if the nation is to hold on to its intrinsic values.

Whether we’re aware of it or not, we spend much of our time in this globalised world in the act of translation. Language is a big part of it, of course, as anyone who has fumbled with a phrasebook in a foreign country will know, but behind language is something far more challenging to translate: culture. As a traveller, a mistranslation might land you a bowl of who-knows-what when you think you asked for noodles, and mistranslations in international politics can be a few steps from serious trouble.

Could the first words spoken by Homo sapiens have been ‘hey, hold the baby!’? Madeleine Beekman, a visionary evolutionary biologist walks readers along a path through deep time that our forebears trod toward creating human language, populating the planet, and understanding the universe. Human accomplishments, all rooted in language, didn't come from supposedly male dominated activities like hunting or making war, their origin lies in a culture of caring, of looking after the weakest among us, our relatively helpless children.