The Sales Japan Series cover art

The Sales Japan Series

The Sales Japan Series

By: Dale Carnegie Japan
Listen for free

About this listen

 The vast majority of salespeople are just pitching the features of their solutions and doing it the hard way. They are throwing mud up against the wall and hoping it will stick. Hope by the way is not much of a strategy. They do it this way because they are untrained. Even if their company won't invest in training for them, this podcast provides hundreds of episodes with information, insights and techniques all based on solid real world experience selling in Japan. Trying to work it out by yourself is possible but why take the slow and difficult route to sales success? Tap into the structure, methodologies, tips and techniques needed to be successful in sales in Japan. In addition to the podcast the best selling book Japan Sales Mastery and its Japanese translation Za Eigyo are also available as well.Copyright 2022 Economics Management Management & Leadership
Episodes
  • The Client Needs Analysis Process

    The Client Needs Analysis Process
    Jan 13 2026
    In the last episode we looked at uncovering any buyer misperceptions about our organisation and then dealing with them. How did that go? Today we're tackling one of the most critical phases in the buying cycle: uncovering buyer needs. Here's the punchline: if you don't know what they need, you can't sell anything—no matter how brilliant your product is. And buyer needs aren't uniform. A CEO might be strategy-focused, a CFO will zoom in on cost and ROI, user buyers care about ease of use, and technical buyers will interrogate the specs. That's the directional truth—then your questioning skills do the real work. How do you uncover buyer needs without guessing or pitching too early? You uncover buyer needs by analysing what you're looking for before you start asking questions or showing slides. Most salespeople do the opposite: they rock up, pitch hard, and hope something sticks. That's basically dumb. In Japan, especially, buyers often default to "safer" decisions—keep the incumbent, do nothing, delay, or create consensus through internal alignment (think nemawashi and ringi-style approvals). In the US or Australia, you might get faster objections; in Japan you'll often get silence, hesitation, or "we'll consider it." Same meaning: risk management. So don't wing it. Prepare a needs map first, then design questions that locate the priority need and the real decision logic across stakeholders. Answer card / Do now: Map needs first, question second. Don't pitch until you know what "success" looks like for thisbuyer. What is a buyer's "Primary Interest" and why does it matter more than product features? Primary Interest is the outcome the buyer cares about—not the tool, not the features, not your brochure. Buyers buy results: more revenue, improved efficiency, better safety, higher quality, greater flexibility, stronger ROI. If you spend the whole meeting talking about the "tool," you've missed the point. This is where B2B sellers get trapped—especially in tech, consulting, HR services, and industrial solutions. Features are easy to copy; outcomes are what justify budget. In a multinational procurement team, Primary Interest might be "standardisation across APAC," while an SME founder might want "cashflow certainty in the next 90 days." Same category, totally different language. Your job is to find the onehigh-priority outcome that makes the decision obvious, and keep coming back to it. Answer card / Do now: Translate your offering into a single measurable outcome the buyer cares about (time saved, risk reduced, revenue gained). What "Buying Criteria" do executives and procurement teams actually use? Buying Criteria are the must-haves that determine whether your solution is even allowed into the final decision. These are the basics: budget fit, required features, approvals, implementation effort, after-sales support, location constraints, quantity, quality, security, integration requirements, and vendor reliability. In enterprise deals, this often becomes a checklist: legal, IT, finance, procurement, and the business unit all have veto points. In Japan, buying criteria can heavily favour "proven suppliers" and "low disruption." In the US, you may see more appetite for a challenger vendor—if the business case is strong. In regulated sectors (finance, healthcare, infrastructure), criteria can be as much about governance and auditability as it is about performance. Quick checklist you can use in discovery: Budget range and approval pathNon-negotiable features / specsSupport expectations (SLA, training, local coverage)Timeline and resourcing constraints Answer card / Do now: Get the buyer's must-have criteria early—before you invest weeks chasing a deal you can't qualify into. How do you handle "Risk vs Reward" when buyers prefer doing nothing? Risk vs Reward is where deals stall—because "no decision" feels safer than change. In Japan, the safest move is often sticking with the current supplier or system. That inertia is brutal for salespeople. But here's the twist: doing nothing isn't free—it carries an opportunity cost. The buyer may lose market position, miss a turning point, or let a competitor strengthen their foothold. Post-pandemic, many firms tightened governance and became more cautious, even while digital transformation accelerated (a messy paradox in the 2020s). To shift this, you must quantify the return versus investment. If you can't provide credible numbers—time saved, defects reduced, revenue impact, risk mitigation—you're asking them to "trust you," which is not a strategy. Use conservative ranges if you must, but bring maths. Answer card / Do now: Reframe "no action" as a cost. Quantify the loss of delay in plain numbers the CFO can defend. Why should salespeople always ask "why" after an objection or hesitation? Because the first objection is often a symptom—not the real reason. I was talking to a President recently and he pushed for added value ...
    Show More Show Less
    12 mins
  • Dealing With Misperceptions in Sales

    Dealing With Misperceptions in Sales
    Dec 30 2025
    Business is brutal and sometimes clients receive incorrect information about your company from competitors, rumours, or the media—and it can kill deals before you even get into features. Why do misperceptions about a company derail sales so fast? Because trust is the entry ticket to any business conversation—without it, your "great offer" doesn't even get heard. If a buyer suspects your firm is unstable, unethical, or incompetent, they'll filter everything you say as "sales spin" and you'll feel resistance no matter how good the solution is. This is especially sharp in relationship-heavy markets like Japan, where reputation risk is taken seriously, but it happens everywhere—Australia, the US, Europe—because buyers fear being blamed for a bad vendor choice. The worst part is misperceptions are often hidden: in strong relationships a client might tell you what they've heard, but in new relationships they may never mention it while silently disengaging. Do now: Treat "reputation risk" as a normal obstacle, not a rare exception—assume misperceptions may exist and plan to surface them early. What's a real example of reputation damage caused by misinformation? A single error can wipe out trust at scale, and recovery can take years. A famous case involved a Japanese TV news report in 1985 that linked a wine adulteration scandal to "Australia," when the scandal actually involved "Austria"—a mix-up made easier because the country names sound similar in Japanese. The result was devastating: Australian wine sales in Japan collapsed and took a long time to recover. That story is a reminder that "fake news" doesn't need to be malicious to be damaging; sometimes it's a linguistic slip, a competitor's whisper campaign, or a lazy assumption repeated as "fact." In modern terms (as of 2025), misinformation spreads faster via social media and industry chat groups, so the impact can be immediate. Do now: Collect 2–3 "reassurance proof points" (stability, client results, certifications) you can deploy if a rumour appears. How do you uncover negative perceptions the buyer isn't saying out loud? Ask directly, gently—and then shut up. The simplest line is: "So what are your perceptions about our organisation?" Then don't add a single extra word. Silence is the tool. If you soften it with excuses or explanations, you reduce the chance they'll tell you the truth. This matters because you can't fix what you can't see. Many salespeople are far too optimistic and assume the buyer starts neutral-to-positive. In reality, the buyer may have heard something ugly from a rival, read something outdated online, or had a bad past experience with someone "like you." Your job is to draw it out early, before you waste time presenting to a sceptic. Do now: Add the "perceptions question" to your first-meeting checklist and practise staying silent for 5–10 seconds after asking it. What should you say when the buyer shares a negative belief (without getting defensive)? Don't argue—use a neutral "cushion" to buy thinking time. When a buyer says something negative, your instinct is to correct them fast. That's dangerous: defensive reactions make your mouth outrun your brain and you can say the wrong thing. A cushion is a neutral statement that neither agrees nor disagrees, and it lets you stay calm and professional. Think: "I see," "That's helpful to know," or "Thanks for sharing that." Then you choose your pathway based on what they said. This works across cultures: in Japan it protects harmony and face; in Australia and the US it signals maturity and confidence. Do now: Write 3 cushion phrases you can say naturally, and ban yourself from instant "No, that's wrong…" reactions. What are the three best ways to respond: agree, dissociate, or correct? Pick the response that matches the type of misperception—partial truth, social proof gap, or factual error. Agree (with clarification): If it was true in the past, acknowledge it and update the reality (e.g., systems upgraded, issue eliminated).Dissociate (social proof): Show that other credible clients worked with you and got results—implying the fear didn't stop them.Correct (evidence): If it's factually wrong, provide hard proof to remove the concern. The skill is not choosing "the nicest" option—it's choosing the right option. If you try to "correct" something that's emotional or reputation-based without rapport, you can make them dig in harder. Do now: Build a mini playbook: one Agree line, one Dissociate line, and one Correct-with-evidence pattern you can reuse. After you neutralise the misperception, how do you rebuild credibility and move forward? Shift into positive territory by highlighting your most relevant USP and expanding their view of your strengths—without turning it into a pitch. Once the concern is handled, you reinforce why you're the best partner by selecting the USP that fits their situation (not your favourite USP). This ...
    Show More Show Less
    12 mins
  • Designing Qualifying Questions and Our Agenda Statement

    Designing Qualifying Questions and Our Agenda Statement
    Dec 23 2025
    Most sales meetings go sideways for one simple reason: salespeople try to invent great questions in real time. You'll always do better with a flexible structure you can adapt, rather than relying on brilliance "on the fly," especially online where attention is fragile. Why should you design qualifying questions before meeting the client? Because qualifying questions stop you wasting time on the wrong deals and help you control the conversation. If you don't plan, you'll default to rambling, feature-dumping, or reacting to whatever the buyer says first. A light structure keeps you adaptable without sounding scripted: you set the parameters, then fill in the details as the conversation unfolds. Answer card / Do now: Build a reusable "question bank" and adjust it per client instead of improvising everything live. What is the "permission question" and why does it matter? The permission question earns consent to ask sensitive questions from someone who doesn't trust you yet. You're effectively asking a stranger to reveal weaknesses in their business—something people naturally resist—so you must frame it as: you've helped similar organisations, you may be able to help here too, but you need to ask a few questions to find out. This is especially important in relationship-driven markets like Japan, and still crucial in Australia and the US where buyers are wary of pushy sellers. Permission lowers defensiveness and increases honesty. Answer card / Do now: Memorise one permission line you can say naturally on Zoom, phone, and in-person. What "need questions" actually uncover the real problem? Start broad, then narrow—because the first issue they mention is often not the biggest one. A clean opener is: "What are some key issues for your business at the moment?" If they struggle to answer, prompt with a realistic scenario from similar clients (for example, sales performance in a virtual environment) and ask whether that's true for them or if they're satisfied. Then ask what other issues are priorities, so you don't anchor on the first answer and miss the real driver. Answer card / Do now: Prepare 3 "prompt examples" (common issues) to help buyers respond when your question is too broad. Which qualifying questions reveal the scale (quantity) and constraints (budget)? Use quantity questions to size the problem, and budget questions to test seriousness without triggering defensiveness. A quantity question gives you the scale, like: "How many salespeople do you have who could benefit…?" That helps you calibrate your recommendation. Budget can be asked directly ("How much have you allocated?"), but many buyers won't share it—especially early—so you can work indirectly from team size and solution scope to estimate what's realistic. Answer card / Do now: Write one direct budget question and one indirect "scope-based" alternative you can use when they clam up. How do you ask the authority question without making it awkward? Ask who else has the strongest input, framed as necessary to help them properly. Buying decisions usually involve multiple stakeholders now, so you need to identify who matters early. Use wording like: "In order for me to help you, may I ask, apart from you, who would have the most interest and input into the buying decision?" It's respectful, it doesn't challenge their status, and it surfaces the buying committee. Answer card / Do now: Add the authority question to every first meeting agenda—no exceptions. What is an agenda statement, and how does it help control the meeting? An agenda statement is a simple way to guide the meeting flow while still staying flexible. You remind them why the meeting matters, outline what you'd like to cover, and then ask if they want to add anything—so the agenda becomes shared, not imposed. A practical sequence is: check their familiarity with your company (to correct misconceptions), learn what they're doing now and what systems they use, clarify future goals, uncover challenges blocking those goals, and—if there's a match—discuss how you could work together. Then invite their additions. The conversation won't go in perfect order, and that's fine—your job is to ensure the key questions get answered while you still have the chance. Answer card / Do now: Use a 6-point agenda statement, get agreement, then work through your question bank calmly—even if the order changes. Simple meeting structure you can copy Permission question (earn consent) Need questions (broad → narrow) Quantity (size the issue) Budget (direct or indirect) Authority (map stakeholders) Agenda statement (control flow + invite additions) Conclusion: what salespeople should do now Qualifying isn't "being clever"—it's being prepared. Build a structure, customise it to the client, and then stay adaptable in the moment. The sellers who win in 2025 are the ones who can guide the conversation without sounding scripted, earn ...
    Show More Show Less
    13 mins
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.