PT-BR:
🎙️✨ Edição Especial no Ar: PodBear – Hackathon Edition! 🐻💡

Prepare-se para um episódio transformador do nosso podcast oficial, o PodBear – Pode Falar! Nesta edição especial, mergulhamos no universo do Hackathon Marília, uma iniciativa em parceria com o Google for Education que está moldando o futuro da educação! 🚀

Com a participação de especialistas, discutimos como o Hackathon estimula habilidades do século XXI como:
✅ Resolução de problemas
✅ Trabalho em equipe
✅ Criatividade e inovação

Falamos também sobre o uso responsável da tecnologia e da IA, e como o design thinking, a programação e o pitch fazem parte dessa jornada de aprendizagem prática e significativa.

🍁 Na Maple Bear, acreditamos em uma educação inovadora, conectada com o mundo real e com o futuro dos nossos alunos.

EN:
🎙️✨ Special Edition On Air: PodBear – Hackathon Edition! 🐻💡

Get ready for a transformative episode of our official podcast, PodBear – Pode Falar! In this special edition, we dive into the world of Hackathon Marília, an initiative in partnership with Google for Education that is shaping the future of education! 🚀

With the participation of experts, we explore how the Hackathon develops key 21st-century skills like:
✅ Problem-solving
✅ Teamwork
✅ Creativity and innovation

We also discuss the responsible use of technology and AI, and how design thinking, programming, and pitching are all part of this hands-on, meaningful learning journey.

🍁 At Maple Bear, we believe in an innovative education — one that’s connected to the real world and to our students’ future.