En este episodio, conversamos con Felipe Proaño, un escalador que ha conquistado rutas alrededor del mundo y ahora trabaja como coordinador bilingüe del programa Junior Rangers de OSMP con la Ciudad de Boulder. Hablamos sobre su trayectoria en la escalada, lo que aprendió viajando por paisajes remotos y cómo esas experiencias influyen en su trabajo actual protegiendo los espacios naturales de nuestra comunidad.

Visita la pagina web de Felipe! https://www.feli-pro.com/

Redes Sociales:

Página de Facebook en español del Gobierno de la ciudad de Boulder:

/ gobiernoboulderco

Escucha Somos Boulder Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast...

Google: https://podcasts.google.com/feed/aHR0...

Spotify: https://open.spotify.com/show/4qpFmmr...

iHeart: https://iheart.com/podcast/105743781

¡Se acercan semanas emocionantes porque estamos preparando la actualización más grande del Plan Integral del Valle de Boulder! Tanto el gobierno municipal como el condado adoptarán este plan que le da forma al futuro de nuestra comunidad.

El plan integral es nuestra visión compartida y la guía para las decisiones sobre el uso de la tierra, la vivienda, el transporte, entre otras. El plan se actualiza cada 10 años, y refleja nuestros valores y aspiraciones en constante evolución para todo el Valle de Boulder.

Jhocelyn Avendaño y Manulea Sifuentes entrevistan a Vivian Castro-Wooldridge, Coordinadora de Participación Pública con el Departamento de Planificación Urbana para conocer más sobre este tema.

Recursos Adicionales: ABouldeFuture.org

Redes Sociales: Página de Facebook en español del Gobierno de la ciudad de Boulder: https://www.facebook.com/gobiernoboulderco

Escucha Somos Boulder Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast... Google: https://podcasts.google.com/feed/aHR0...

Spotify: https://open.spotify.com/show/4qpFmmr...

iHeart: https://iheart.com/podcast/105743781

La cultura de consumo a menudo nos anima a comprar más de lo que necesitamos durante las fiestas, pero lo que compramos y la frecuencia con la que compramos cosas nuevas tiene un gran impacto en nuestro clima.

Jhocelyn Avendaño y Manuela Sifuentes entrevistan a Layra Nicli con el Departamento de Iniciativas Climáticas para aprender como tener unas celebraciones ecológicas estas fechas festivas.

Recursos adicionales:

- https://ecocycle.org/resources/holiday-guide/

- https://bouldercolorado.gov/es/news/earth-friendly-ways-celebrate-holidays

- https://bouldercounty.gov/environment/recycle/recycling-center/

- https://savethefood.com/

Página de Facebook en español del Gobierno de la ciudad de Boulder:

https://www.facebook.com/gobiernoboulderco%C3%82%C2%A0

A finales de la primavera de 1974, un coche explotó en Boulder. Pronto siguió otro. Seis jóvenes fueron asesinados; un séptimo resultó gravemente herido. Llegaron a ser conocidos como Los Seis de Boulder.

Este mes, Manuela Sifuentes y Jhocelyn Avendaño entrevistan a Mary Young, ex concejala de la Ciudad de Boulder para aprender más sobre esta historia.

BUENO Center for Multicultural Education

Memorial Scholarship Fund

Próximos Eventos:

- martes, 21 de mayo de 2024

Redescubriendo la historia: explore los archivos de Los Seis y el movimiento chicano con la directora de colecciones de las Bibliotecas CU, Megan Friedel, y la directora ejecutiva del Centro SOE Bueno, Tania Hogan, en la Sala de Estudios Británicos e Irlandeses de la Biblioteca Norlin, de 11 a. m. a 5 p. m.

- lunes, 27 de mayo de 2024

Evento conmemorativo del 50 aniversario de Los Seis en CU Boulder frente al Edificio Temporal 1. La marcha desde los sitios de explosión comienza al mediodía y el programa comienza en el campus a la 1:30 p.m.

- martes, 28 de mayo de 2024

Dedicación de la escultura Los Seis, 18 y Pearl, 6 p.m.

Página de Facebook en español del Gobierno de la ciudad de Boulder

Las ciudades de Boulder, Lafayette, Longmont, Louisville y Erie están explorando colectivamente un posible aumento del salario mínimo local en sus respectivas comunidades, según lo permite la ley estatal. Este mes, Manuela Sifuentes y Jhocelyn Avendaño entrevistan a Angela Maria Ortiz-Roa de la Ciudad de Boulder para aprender más sobe este esfuerzo.

Más Información: https://bouldercolorado.gov/es/news/regional-effort-underway-explore-increase-local-minimum-wage

Cuestionario sobre el salario mínimo: https://surveys.bouldercolorado.gov/s3/Cuestionario-sobre-el-salario-m-nimo?_ga=2.267765454.1182416949.1712098252-2021427790.1662136316

Video: https://vimeo.com/manage/videos/926065205

Página de Facebook en español del Gobierno de la ciudad de Boulder: https://facebook.com/gobiernoboulderco

Escucha Somos Boulder Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast...

Google: https://podcasts.google.com/feed/aHR0...

Spotify: https://open.spotify.com/show/4qpFmmr...

iHeart: https://iheart.com/podcast/105743781

En busca del Sueño Americano: Voces Venezolanas en Boulder

Página de Facebook en español del Gobierno de la ciudad de Boulder: facebook.com/gobiernoboulderco

Escucha Somos Boulder Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast...

Google: https://podcasts.google.com/feed/aHR0...

Spotify: https://open.spotify.com/show/4qpFmmr...

iHeart: https://iheart.com/podcast/105743781

Este mes en Somos Boulder Jhocelyn Avendaño y Manuela Sifuentes invitan al primer podcast dirigido para la comunidad médica de habla hispana,“Pediatras en Línea."La anfitriona de “Pediatras en Línea” es la Dra. Carla Torres-Zegarra, Dermatóloga Pediatra del Children’s Hospital Colorado.

Escucha a "Pediatras en Línea": https://www.childrenscolorado.org/health-professionals/professional-resources/pediatras-en-linea-podcast/

Página de Facebook en español del Gobierno de la ciudad de Boulder: facebook.com/gobiernoboulderco

Jhocelyn Avendaño y Manuela Sifuentes entrevistan a Violeta Chapin profesora de prácticas de derecho de la Universidad de Colorado Boulder para hablar sobre un evento informativo de inmigración el 29 de julio. El evento brindará información sobre la ley de inmigración de EE. UU., así como recursos disponibles para inmigrantes nuevos y establecidos.

Página de Facebook en español del Gobierno de la ciudad de Boulder: facebook.com/gobiernoboulderco