Mother Tongue with Sirine cover art

Mother Tongue with Sirine

By: Kinderling Kids
Listen for free

  • Summary

  • Subscribe now to Kinderling Premium to unlock every episode, ad-free, on this podcast and more. kinderlingkids.com/premium

    Ciao, talofa, hello! Welcome to Mother Tongue - a children’s podcast celebrating the many wonderful languages spoken by families right across Australia! Learn to say hello in Cantonese, goodbye in Koori, sing a song in Greek, or learn all about the Lebanese flag.

    Mother Tongue host, Sirine says; “The idea for this show came from my experience with my daughter; the songs my mother sang to me as a child stayed with me and I sang them to her when she was born. Elyssa is now 4 years old, and still loves these songs – she’ll never forget where they came from and we should never lose this connection with our language of origin.” Sharing language and culture brings kids closer together and sparks curiosity about the world so subscribe now and enjoy!
    2024 LiSTNR - Text, image, music and sound comprising this podcast are owned by or licensed to SCA. By accessing, communicating or using this podcast, you agree to be bound by the terms available at https://www.listnr.com/terms
    Show More Show Less
Episodes
  • Mother Tongue: Arabic

    Mother Tongue: Arabic
    Aug 2 2019

    Unlock every episode, ad-free, on this podcast and more with Kinderling Premium. Subscribe now on Apple Podcasts or kinderlingkids.com/premium



    Learn Arabic in our kids podcast Mother Tongue!

    Marhaba! That means hello in Arabic. In this episode, join our host Sirine - who was born in Lebanon - as she shares some words, songs and traditions from her language and culture.

    Here are the Arabic words you'll learn in this episode:

    Marhaba - Hello
    Darbuka - Lebanese Drum
    Arzeh - Cedar Tree
    Sissan - Baby chickens
    Manoosh - a Lebanese food, usually eaten at breakfast
    Maa Salemeh - Bye

    SONG:

    Ha Sissan,
    Shu helween
    Aambi dooroh hawla emmon mabsooteen
    Shirboh may
    Alu khay
    Rafa’u rahson hamadu rabbon, mabsooteen

    Translation:

    These chicks...
    How beautiful they are
    They are walking around their mother happily
    They drank water
    and said Wow Yum Yum
    They raised their heads and thanked their mother happily.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.
    Show More Show Less
    7 mins
Children's Audiobooks
Show More Show Less

What listeners say about Mother Tongue with Sirine

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.com.au reviews

Amazon Reviews
No Reviews are Available
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.