Jared and Anne Ladyem (anneladyem.com) see Aoi learn about how sound effects are made and Misa comes to a decision on what to do with her job.

Jared and Anne Ladyem (anneladyem.com) learn the worst kept secret of the season in who are Uranus and Neptune! Ami takes on some nanomachines and jumps out a window.

Jared and Anne Ladyem (anneladyem.com) see how Aoi handles trying to find animators for the final episode and sees a lot of censored anime characters.

Jared and Anne Ladyem (anneladyem.com) reach the end of the Exodus arc of SHIROBAKO and see how Aoi and the others are able to wrap up that anime.

Jared and Anne Ladyem (anneladyem.com) see the beginning of the second arc of SHIROBAKO as Aoi gets a promotion.

Jared and Anne Ladyem (anneladyem.com) see how Musashino go through voice actor auditions and then trying to come together to figure out who will get the parts.

Jared and Anne Ladyem (anneladyem.com) see new employees join up with Musashino and then we get a rundown of a bunch of different meetings to prep the staff for the new series they’re working on.

Jared and Anne Ladyem (anneladyem.com) see what happens when your creative outlet becomes stifled by bad directions and how you can bring yourself back from that.