In this episode, Sarah Bunin Benor interviews Genevieve Okada Goldstone, who has a rich multiracial heritage, including Portuguese, Japanese, and Chamorro. Genevieve shares her long, personal journey of converting to Judaism and discusses her efforts to imbue her children with a strong Jewish identity. She explains how she has prioritized Hebrew heritage words, while still infusing elements of her diverse cultural background.

Heritage Words - conversations about the words we inherit and the meaning they bring to our lives - is produced by the HUC Jewish Language Project and HUC Connect.

Host and producer: Sarah Bunin Benor

Assistant producer: Kyle Elbaz Fingerhut

Editor: Avishay Artsy

Video editor: Talia Ehrenberg

Editorial consultant: Hannah Pressman

Theme music: Maurice El Medioni’s French and Algerian Judeo-Arabic album “Cafe Oran,” featuring the Klezmatics’ David Krakauer and Frank London, courtesy of Piranha Records.

In this episode, Sarah Bunin Benor hosts a roundtable discussion with staff members of the Jewish Language Project. Together, they explore heritage words from a range of languages, including Judeo-Arabic, Yiddish, Ladino, and two varieties of Jewish Neo-Aramaic. Participants explain how these words carry cultural meaning and share their personal connections to their heritage languages. The group also discusses the role heritage words can play in language revitalization efforts, offering insights into how even a single word can spark connection and continuity across generations.

Heritage Words - conversations about the words we inherit and the meaning they bring to our lives - is produced by the HUC Jewish Language Project and HUC Connect.

Host and executive producer: Sarah Bunin Benor

Producers and editors: Kyle Elbaz Fingerhut, Avishay Artsy

Video editor: Annabel Noar

Editorial consultants: Annabel Noar, Hannah Pressman

Theme music: Maurice El Medioni’s French and Algerian Judeo-Arabic album “Cafe Oran,” featuring the Klezmatics’ David Krakauer and Frank London, courtesy of Piranha Records.

In this episode, Sarah Bunin Benor hands over hosting duties to a guest host, Jack Lieberman, who interviews his mother, Michele, about her ancestral language, Yiddish. From family memories to funny Yiddish anecdotes, their chat is a heartfelt tribute to preserving cultural language, food, and music as living links to a vibrant past.

Jack was a student in Sarah’s class "Jewish Language in the 21st Century" at the University of Southern California in fall 2024. Sarah found the experience of interviewing people about their heritage words so interesting and enriching that she decided to share that experience with her students. For one of their assignments, each student interviewed someone who has an ancestral connection to a language about the heritage words that have been passed down the generations to them.

Heritage Words - conversations about the words we inherit and the meaning they bring to our lives - is produced by the HUC Jewish Language Project and HUC Connect.

Host and executive producer: Sarah Bunin Benor

Producers and editors: Kyle Elbaz Fingerhut, Avishay Artsy

Video editor: Annabel Noar

Editorial consultants: Annabel Noar, Hannah Pressman

Theme music: Maurice El Medioni’s French and Algerian Judeo-Arabic album “Cafe Oran,” featuring the Klezmatics’ David Krakauer and Frank London, courtesy of Piranha Records.

In this episode, Sarah Bunin Benor interviews Ethiopian Jewish mother and son, Tawkalich Michal Avera Samuel and Telahun Liad Samuel, who share stories about their family’s migration, cultural traditions, and the Amharic words that connect their generations. Their conversation highlights how heritage words for foods, holidays, and rituals preserve identity and keep the community’s rich history alive across generations.

Heritage Words - conversations about the words we inherit and the meaning they bring to our lives - is produced by the HUC Jewish Language Project and HUC Connect.

Host and executive producer: Sarah Bunin Benor

Producers and editors: Kyle Elbaz Fingerhut, Avishay Artsy

Video editor: Annabel Noar

Editorial consultants: Annabel Noar, Hannah Pressman

Theme music: Maurice El Medioni’s French and Algerian Judeo-Arabic album “Cafe Oran,” featuring the Klezmatics’ David Krakauer and Frank London, courtesy of Piranha Records.

In this episode, Sarah Bunin Benor interviews Sarah Aroeste in front of a live audience about her journey in exploring her Sephardic heritage through language and travel. They discuss Sarah Aroeste’s efforts to engage people of all ages to learn more about Sephardic Jewry through her career in writing and singing Ladino songs and writing multilingual, Sephardic-themed children’s books that encourage the usage of heritage words.

Heritage Words - conversations about the words we inherit and the meaning they bring to our lives - is produced by the HUC Jewish Language Project and HUC Connect.

Host and executive producer: Sarah Bunin Benor

Producers and editors: Kyle Elbaz Fingerhut, Avishay Artsy

Video editor: Annabel Noar

Editorial consultants: Annabel Noar, Hannah Pressman

Theme music: Maurice El Medioni’s French and Algerian Judeo-Arabic album “Cafe Oran,” featuring the Klezmatics’ David Krakauer and Frank London, courtesy of Piranha Records.

In this episode, Yosef Goldman talks with Sarah Bunin Benor about the rich influence of Arabic music on his Sephardic Jewish heritage, showing how these sounds bridge cultures and generations from Yemen to New York. Yosef discusses the challenge of blending Sephardic and Mizrahi prayer styles into Ashkenazi services, highlighting the importance of educating communities about this rich diversity.

Heritage Words - conversations about the words we inherit and the meaning they bring to our lives - is produced by the HUC Jewish Language Project and HUC Connect.

Host and executive producer: Sarah Bunin Benor

Producers and editors: Kyle Elbaz Fingerhut, Avishay Artsy

Video editor: Annabel Noar

Editorial consultants: Annabel Noar, Hannah Pressman

Special thanks to Yosef Goldman for permission to use a sample of “Ya'alah Ya'alah” from the Kedmah album Simu Lev, courtesy of Rising Song Records.

Theme music: Maurice El Medioni’s French and Algerian Judeo-Arabic album “Cafe Oran,” featuring the Klezmatics’ David Krakauer and Frank London, courtesy of Piranha Records.

In this episode, Sarah Bunin Benor interviews Galeet Dardashti, an anthropologist, musician, composer, and a trailblazing and award-winning performer and scholar of Middle Eastern Jewish culture. Galeet also co-created the award-winning podcast “The Nightingale of Iran,” about her family's Persian musical legacy.

Heritage Words - conversations about the words we inherit and the meaning they bring to our lives - is produced by the HUC Jewish Language Project and HUC Connect.

Host and executive producer: Sarah Bunin Benor

Producers and editors: Kyle Fingerhut, Avishay Artsy

Video editor: Annabel Noar

Editorial consultants: Annabel Noar, Hannah Pressman

Special thanks to Galeet Dardashti for permission to use tracks from her album Monajat.

Theme music: Maurice El Medioni’s French and Algerian Judeo-Arabic album “Cafe Oran,” featuring the Klezmatics’ David Krakauer and Frank London, courtesy of Piranha Records.

In this episode, Sarah Bunin Benor interviews Asher Shasho Levy, a Syrian Jewish musician based in San Francisco, where he is the hazan and musical director at The Kitchen, a progressive Jewish community. He's also the leader of the Aram Soba ensemble, a group dedicated to the musical heritage of Syrian Jewry.

Heritage Words - conversations about the words we inherit and the meaning they bring to our lives - is produced by the HUC Jewish Language Project and HUC Connect.

Host and executive producer: Sarah Bunin Benor

Producers and editors: Kyle Fingerhut, Avishay Artsy

Video editor: Annabel Noar

Editorial consultants: Annabel Noar, Hannah Pressman

Theme music: Maurice El Medioni’s French and Algerian Judeo-Arabic album “Cafe Oran,” featuring the Klezmatics’ David Krakauer and Frank London, courtesy of Piranha Records.