Gaeilge Bhaile Átha Cliath (cuid a dó): What was the Irish dialect of Dublin like? cover art

Gaeilge Bhaile Átha Cliath (cuid a dó): What was the Irish dialect of Dublin like?

Gaeilge Bhaile Átha Cliath (cuid a dó): What was the Irish dialect of Dublin like?

Listen for free

View show details

About this listen

San chéad chuid den phodchraoladh seo, chuala muid faoi stair na Gaeilge sa Chontae Ach sa dara chuid seo, díríodh ar an gceist - cén saghas Gaeilge a bhíodh á labhairt i mBaile Átha Cliath. Labhair Ciaran Dunbar leis an Ollamh Emertius Nicholas Williams, fear a bhfuil go leor taighde déanta aige ar an teanga mar a bhíodh i gCúige Laighean. Agus labhair sé le Colm Ó Broin, fear de bhunadh Chluain Dolcáin atá ag cur faoi i gCill Mhantáin, agus duine a bhfuil suim ar leith aige in oidhreacht Ghaeilge a chontae dúchais.

­

Foclóir:

Aiceann – stress

­

Scadán - herring

­

Spéisiúil - interesting

­

Baile an tSléibhe - Ballinclea

­

Baile Amhlaoibh – Balally

­

Conradh – a contract

­

Is dócha - probably

­

Meascán mearaí - mishmash

­

Teangeolaí - linguist

­

Saor in aisce – free of charge

­

Cuimsitheach – comprehensive

­

Éagsúil - different

See omnystudio.com/listener for privacy information.
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.