PT-BR:
No novo episódio do podcast oficial da Maple Bear Marília, mergulhamos em uma conversa inspiradora com Clemari Ribeiro, educadora com mais de 30 anos de experiência e convidada superespecial!

🎧 Com o tema “Pontes Culturais: O impacto da cultura canadense na educação e vida brasileira”, conversamos sobre como os valores canadenses — como o bilinguismo, o respeito à diversidade e a valorização da natureza — podem transformar a educação e inspirar o futuro dos nossos alunos!

🌍 Participações especiais das alunas Helena (Y6) e Isabela (Y7), trazendo uma visão jovem e curiosa que deu ainda mais brilho ao episódio!

💡 Um bate-papo leve, enriquecedor e cheio de aprendizados sobre multiculturalismo, educação bilíngue e como formar cidadãos preparados para um mundo global.

EN:
In the newest episode of Maple Bear Marília’s official podcast, we dive into an inspiring conversation with Clemari Ribeiro — an educator with over 30 years of experience and a very special guest!

🎧 With the theme “Cultural Bridges: The Impact of Canadian Culture on Brazilian Education and Life,” we explore how Canadian values — such as bilingualism, respect for diversity, and appreciation for nature — can transform education and inspire our students’ futures.

🌍 Special participation from students Helena (Y6) and Isabela (Y7), who brought a youthful and curious perspective that added even more brilliance to the episode!

💡 A light, enriching, and insightful conversation about multiculturalism, bilingual education, and preparing students to become global citizens.