In this fortnight’s episode Gyles and Aphra Brandreth’s journey around the Commonwealth takes them to Togo, a West African country with a 32 mile coastline along the Gulf of Guinea. Togo is one of the newest members of the Commonwealth having joined in 2022. Speaking with award winning poet and playwright Dr Patron Henekou they discover more about Togo, it’s history, culture and poetry. Poems this episode include: When Sorrow-Song Descends on You by Henino Vinoko Akpalu; Dalva, Dalva from here by Patron Henekou; and The Last Photo with my Father by Anas Atakora.

In this episode Gyles and Aphra Brandreth meet Tanzanian poet Neema Komba. Neema shares her poetry journey, from a terrible event that took place as a teenage girl in a hospital, to the point that she discovered poetry as a way to express herself, to becoming the co-founder of La Poetista, a platform for poets and other performing artists to showcase their art and create a positive impact in the community through the arts. Sharing poems in both Swahili and English, poems this episode include: To my potential husband; Unaogopa Sauti Yangu (Are you afraid of my voice); and an Untitled Poem, all by Neema Komba; and Are you leaving Al Kindi? by Mohamed Yunus Rafiq.

In this fortnight’s episode, join Gyles and Aphra Brandreth as they discover more about Kenya and its poetry. We hear from Njeri Wangari, a Kenyan poet and author, who is living in Nairobi, and has performed her poetry globally.

She is one of the key contributors to a recently published poetry anthology called Across Borders – An anthology of new poems from the Commonwealth. Poems this episode include: The 10th Daughter; My Country Kenya; and My People, all by Njeri Wangari; and A Freedom Song by Marjorie Oludhe-Macgoye.

In this fortnight’s episode, join Gyles and Aphra Brandreth as they find out more about Botswana and its rich poetic traditions. Speaking to Barolong Seboni, a distinguished retired academic and poet. Barolong shares his fun and insightful translations of Botswanan proverbs, offering a window into the culture and poetry of the country. Poems this episode include: Molepolole; Woman’s World; and Gabarone Mall, all by Barolong Seboni.

In this fortnight’s episode, Gyles and Aphra Brandreth meet Baroness Dambisa Moyo who shares her story growing up in Zambia. Dambisa is an economist and author who has written books, including four New York Times Bestsellers. Dambisa was named in the list of Time Magazine’s 100 Most Influential People in the World. Poems this episode include: Tiyenda Pamodzi popularized by Zambian president Kenneth Kaunda; and F.E.M.A.L.E. by Sampa the Great.

In this fortnight’s episode, Gyles and Aphra Brandreth meet Marion Bethel, an esteemed Bahamian poet and attorney. Bethel, renowned for her award-winning poetry collections like "Guanahani, My Love" and "Bougainvillea Ringplay," shares insights into her life, inspirations, and the vibrant cultural landscape of the Bahamas. As she delves into her poetic journey, listeners gain a deeper understanding of her contributions to gender and development in the Caribbean, highlighted by her documentary "Womanish Ways," and her role in international advocacy, serving on the UN Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women. Poems this episode include: Tobacco Dove; Bougainvillaea Ringplay; and We Were Terrestrial Once, Maybe, all by Marion Bethel

In this episode Gyles and Aphra Brandreth speak to Tendai Shaba, a renowned Malawian poet and activist.

Tendai shares how he has used poetry to campaign on issues including gender based violence, climate change and advocating for safe motherhood. Poems this episode include a poem in Chichewa language addressing a relationship that has ended; Oh God Bless our Land of Malawi by Michael-Fredrick Paul Sauka, adopted as the National anthem for Malawi; and I am a Strong Woman Still by Tendai Shaba from his collection A Lady in a Yellow Dress.