ASD同ADHD小朋友從小已經唔同啦，升上中學，唔止係換一間學校，仲係一個影響深遠嘅成長轉折點。家長應該點樣幫小朋友預備？

今集我邀請臨床心理學家 Dr. Cherry Lau，解答家長常問嘅問題：

🧠 ASD同ADHD發展同治療上有咩唔同？

📊 早期干預到底有冇用？

🌏 香港同澳洲早期干預模式有咩分別？

🏫 小學升中學，ASD/ADHD小朋友會遇到乜挑戰？

💡 最後，Cherry仲會教家長兩招實用溝通技巧,喺日常生活中就可以即刻運用，幫你拉近同小朋友嘅距離。

如果你係關心小朋友成長嘅家庭，呢集Podcast一定唔可以錯過。

---

ASD and ADHD children are already on a different developmental path from early years—and moving into secondary school is not just a change of environment, but a critical life transition. How can parents prepare their children for this stage?

In this episode, I invite Clinical Psychologist Dr. Cherry Lau to unpack some common questions parents ask:

🧠 What are the key differences between ASD and ADHD in development and treatment?

📊 Does early intervention really make a difference?

🌏 How do early intervention approaches differ between Hong Kong and Australia?

🏫 What unique challenges do ASD/ADHD children face when moving from primary to secondary school?

💡 Finally, Dr. Cherry shares two practical communication strategies to help parents connect better with their children.

If you’re a Cantonese-speaking family who cares about your child’s growth, this is an episode you won’t want to miss.

Send me a message

📢 想我在Podcast解答你的問題嗎？

如果你對自閉症、語言發展、語言治療、雙語教育或親子溝通有任何疑問，歡迎填寫我們的發問表格！我都會挑選合適的問題，為大家在Podcast解答，幫助更多家長和孩子！

📩 提交你的問題：點擊這裡填寫發問表格

💡 你的問題，可能正是許多家長都想知道的！期待在下一集Podcast與你分享更多實用資訊！

🎧 訂閱我們的Podcast，不要錯過每一集的精彩內容！

📢 Got a question you'd like me to answer on the podcast?

Whether it’s about autism, language delays, bilingual parenting, or communication tips — I’d love to hear from you! Submit your question using the link below. I’ll choose a few to answer in future episodes to help more families like yours.

📩 Ask your question here: [Click to submit your question]

💡 Your question might be just what other parents are wondering too!

🎧 Don’t forget to subscribe so you won’t miss any new episodes!

好多廣東話家庭都會問：IQ Test 係咪真係量度小朋友聰唔聰明？

又或者，咩時候應該考慮做IQ測驗？

今集我邀請到臨床心理學家 Dr. Cherry Lau，同大家深入拆解家長最常見嘅疑問：

👩‍⚕️ 心理醫生、心理學家、精神科醫生有咩唔同？

🧸 0–5歲 vs 大齡小朋友，心理治療房入面到底會做啲乜？

🧠 IQ Test 到底有乜用？幾時先需要做？

🌏 澳洲版IQ Test同中文版（香港、澳門、內地）有咩分別？

🚦 家長有concern嘅時候，第一步應該點樣開始？

如果你係澳洲嘅廣東話家庭，或者住喺世界各地，關心小朋友心理發展，呢一集一定會幫你清晰方向，唔再一頭霧水。

Many Cantonese-speaking families often ask: Does an IQ test really measure whether a child is “smart”? Or when should we consider doing an IQ assessment?

In this episode, I invited Clinical Psychologist Dr. Cherry Lau to unpack the most common questions parents have:
👩‍⚕️ What’s the difference between a psychiatrist, psychologist, and clinical psychologist?
🧸 What actually happens in therapy with children aged 0–5 compared to older children?
🧠 What is the purpose of an IQ test, and when is it necessary?
🌏 How do the Australian IQ tests differ from the Chinese versions (Hong Kong, Macau, Mainland)?
🚦 What’s the very first step parents should take if they have concerns?

Whether you’re a Cantonese-speaking family in Australia or living anywhere around the world, this episode will give you clarity.

Send me a message

📢 想我在Podcast解答你的問題嗎？

如果你對自閉症、語言發展、語言治療、雙語教育或親子溝通有任何疑問，歡迎填寫我們的發問表格！我都會挑選合適的問題，為大家在Podcast解答，幫助更多家長和孩子！

📩 提交你的問題：點擊這裡填寫發問表格

💡 你的問題，可能正是許多家長都想知道的！期待在下一集Podcast與你分享更多實用資訊！

🎧 訂閱我們的Podcast，不要錯過每一集的精彩內容！

📢 Got a question you'd like me to answer on the podcast?

Whether it’s about autism, language delays, bilingual parenting, or communication tips — I’d love to hear from you! Submit your question using the link below. I’ll choose a few to answer in future episodes to help more families like yours.

📩 Ask your question here: [Click to submit your question]

💡 Your question might be just what other parents are wondering too!

🎧 Don’t forget to subscribe so you won’t miss any new episodes!

今集《Bilingual Speech Spot 廣東話雙語言語治療》邀請到「Cantopia講呢啲」中文學校創辦人 Miss Liv，上嚟同我哋傾吓點樣令小朋友喺海外都可以學識、鍾意中文，仲會主動拎筆寫中文字！🖍️📖

Liv老師由英文老師變身廣東話推廣者，開辦屬於自己嘅中文學校，專教海外小朋友點樣聽、講、讀、寫廣東話。

✨你會聽到——
✅ 小朋友寫中文字時以為自己畫緊畫？點解會亂寫筆劃？
✅ 用LEGO教筆劃，令寫字變得好玩又有邏輯！🧱
✅ 「七加二減二」——記憶嘅神奇公式
✅ 點樣用聯想法幫小朋友一個字變出一堆字，學習速度快幾倍
✅ 顏色筆技巧：點樣幫小朋友發現筆劃遺漏又唔打擊自信
✅ 🎶 超洗腦「筆順歌」一聽就記得筆劃順序： https://www.youtube.com/watch?v=Td8GTs6t53M
✅ 最重要：學語言一定要由**實用（functional）**開始，唔好怕錯，開口最緊要！

🎧 In this episode of Bilingual Speech Spot 廣東話雙語言語治療, we’re joined by Miss Liv, founder of the Cantonese school “講呢啲” (Gong Lei D). She shares her tips on how to help children living overseas not only learn and enjoy Chinese, but also feel confident picking up a pen to write Chinese characters! 🖍️📖

Originally an English teacher, Miss Liv transformed her passion for Cantonese into action—starting her own language school that focuses on teaching overseas children how to listen, speak, read, and write in Cantonese.

✨ In this episode, you’ll hear about:
✅ Why some kids think writing Chinese is like drawing—what causes them to mix up stroke order?
✅ How LEGO bricks can help make Chinese writing fun and logical 🧱
✅ The “7 plus 2 minus 2” memory trick for learning new characters
✅ How to use association techniques to grow one Chinese character into a whole series—learning multiplies!
✅ Colour-coding strategies: How coloured pens help kids spot missing strokes without hurting their confidence
✅ 🎶 A super catchy “stroke order song” that helps kids remember writing sequences:
https://www.youtube.com/watch?v=Td8GTs6t53M
✅ And most importantly: Language learning must start with function. Don’t wait for perfection—just start talking!

Send me a message

📢 想我在Podcast解答你的問題嗎？

如果你對自閉症、語言發展、語言治療、雙語教育或親子溝通有任何疑問，歡迎填寫我們的發問表格！我都會挑選合適的問題，為大家在Podcast解答，幫助更多家長和孩子！

📩 提交你的問題：點擊這裡填寫發問表格

💡 你的問題，可能正是許多家長都想知道的！期待在下一集Podcast與你分享更多實用資訊！

🎧 訂閱我們的Podcast，不要錯過每一集的精彩內容！

📢 Got a question you'd like me to answer on the podcast?

Whether it’s about autism, language delays, bilingual parenting, or communication tips — I’d love to hear from you! Submit your question using the link below. I’ll choose a few to answer in future episodes to help more families like yours.

📩 Ask your question here: [Click to submit your question]

💡 Your question might be just what other parents are wondering too!

🎧 Don’t forget to subscribe so you won’t miss any new episodes!