Episode 5 - Im Hotel

6 wichtige Wörter und Phrasen:

• 1. Ausweis - identity card
  2. bar - cash
  3. Stock - floor
  4. Aufzug - elevator
  5. WLAN - Wi-Fi
  6. Aufenthalt - stay

• 
  

  ---

  Skript (DE):

  
  

  Rezeptionist: Guten Tag! Willkommen im Hotel Adler. Wie kann ich Ihnen helfen?

  Gast: Guten Tag. Ich habe ein Zimmer reserviert. Mein Name ist Anna Becker.

  Rezeptionist: Einen Moment, bitte... Ja, hier ist Ihre Reservierung. Ein Einzelzimmer für zwei Nächte, richtig?

  Gast: Ja, genau.

  Rezeptionist: Darf ich bitte Ihren Ausweis oder Reisepass sehen?

  Gast: Ja, natürlich. Hier ist mein Ausweis.

  Rezeptionist: Danke. Alles in Ordnung. Möchten Sie heute schon zahlen, oder am Abreisetag?

  Gast: Gerne schon heute.

  Rezeptionist: Mit Karte oder bar?

  Gast: Mit Karte, bitte.

  Rezeptionist: Gut. Bitte stecken Sie die Karte ins Gerät... Perfekt. Danke.

  Gast: Ist Frühstück dabei?

  Rezeptionist: Ja, Frühstück ist inklusive. Es gibt Frühstück jeden Tag von 7 Uhr bis 10 Uhr im Restaurant.

  Gast: Super, danke. Wo ist mein Zimmer?

  Rezeptionist: Sie haben Zimmer 204, im zweiten Stock. Der Aufzug ist gleich hier rechts.

  Gast: Gibt es WLAN im Zimmer?

  Rezeptionist: Ja, natürlich. Das WLAN-Passwort steht hier.

  Gast: Danke. Und eine Frage noch: Gibt es einen Stadtplan?

  Rezeptionist: Ja, hier bitte. Der Plan zeigt die Innenstadt und wichtige Orte.

  Gast: Vielen Dank, das hilft mir sehr.

  Rezeptionist: Gern geschehen. Wenn Sie noch Fragen haben, kommen Sie einfach zur Rezeption.

  Gast: Danke, das werde ich.

  Rezeptionist: Dann wünsche ich einen schönen Aufenthalt, Frau Becker!

  ---

  Script (EN):

  
  

  Receptionist: Good day! Welcome to Hotel Adler. How can I help you?
  Guest: Good day. I have a reservation. My name is Anna Becker.
  Receptionist: One moment, please… Yes, here is your reservation. A single room for two nights, correct?
  Guest: Yes, exactly.
  Receptionist: May I please see your ID or passport?
  Guest: Yes, of course. Here is my ID.
  Receptionist: Thank you. Would you like to pay today or on the day of departure?
  Guest: I’d like to pay today.
  Receptionist: By card or in cash?
  Guest: By card, please.
  Receptionist: Okay. Please insert the card into the terminal… Perfect. Thank you.
  Guest: Is breakfast included?
  Receptionist: Yes, breakfast is included. We serve breakfast every day from 7 a.m. to 10 a.m. in the restaurant.
  Guest: Great, thank you. Where is my room?
  Receptionist: You have room 204, on the second floor. The elevator is just to the right.
  Guest: Is there Wi-Fi in the room?
  Receptionist: Yes, of course. The Wi-Fi password is here.
  Guest: Thanks. One more question: Do you have a city map?
  Receptionist: Yes, here you go. The map shows the city center and important places.
  Guest: Thank you very much, that helps a lot.
  Receptionist: You’re welcome. If you have any more questions, just come to the front desk.
  Guest: Thank you, I will.
  Receptionist: Then I wish you a pleasant stay, Ms. Becker!

  ---

  Thanks for tuning in!

  If there is a dialogue scenario that you would like to listen to, just leave a comment.