Сегодня мы обсуждаем сообщения о том, что США предложили авиационную и разведывательную поддержку послевоенным силам в Украине, влияние ударов по энергетической инфраструктуре России, а также узнаём о новом повороте в продолжающейся истории разрушения газопровода «Северный поток» в 2022 году. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

Content Referenced:

Episode feat. interview with Commander of the Finnish Army, Lt Gen Pasi Välimäki:

- Apple: https://shorturl.at/LgRLZ

- Spotify: https://open.spotify.com/episode/6udyZnDmeAn6w7pY3yJ7tC

- YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=ApgMj3GpPCk

Francis’s Video Dispatch in Moldova:

https://www.youtube.com/watch?v=gZC5FvDt-u0

Ukrainian morale suffers as troop favourite Warhammer stops translating novels (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/08/25/ukrainian-morale-troop-favourite-warhammer-translations-end/

US offers air and intelligence support to postwar force in Ukraine (Financial Times):

https://www.ft.com/content/66ec25a0-4af8-467f-9fbe-cf42de890a7e

Desperate for more soldiers, Russia recruits HIV-positive prisoners, civilians (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/to-fill-its-ranks-russia-seeks-hiv-positive-recruits-via-social-media-and-ukraines-occupied-territories/

US and Russian officials discussed energy deals alongside latest Ukraine peace talks (Reuters): https://www.reuters.com/business/energy/us-russian-officials-discussed-energy-deals-alongside-latest-ukraine-peace-talks-2025-08-26/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.