Showing results for "E T A Hoffmann" in All Categories

«Рассуждения кота Мурра»—это одно из ключевых произведений признанного мастера слова, известнейшего немецкого писателя и автора сказок Э.Т.А. Гофмана. Как известно, его творчество представляет собой уникальное сочетание гротескно-романтической фантазии и критического сарказма по отношению к повседневной реальности. Здесь повествование ведётся от лица гениального кота Мурра и время от времени прерывается описаниями жизни капельмейстера Крейслера.

Der ›reisende Enthusiast‹ bewundert und verehrt die Darstellerin der Donna Anna in Mozarts "Don Giovanni". Er findet hinter einer Tapetentür in seinem Hotelzimmer einen Geheimgang, der in eine Opernloge führt. Als er durch die Hauptstraße Berlins spazierte, falt ihm ein altes, nur notdürftig unterhaltenes Haus auf, das zwischen zwei prächtigen Gebäuden steht. Die Geschichte handelt von Nathanael, der seit seiner Kindheit von der Angst vor einer unheimlichen Figur namens Sandmann verfolgt wird. Bei einem dieser Experimente stirbt Nathanaels Vater, was Nathanael tief traumatisiert.

E.T.A. Hoffmanns Die Elixiere des Teufels ist ein faszinierendes Werk der deutschen Romantik, das sich durch seine komplexe Erzählstruktur und tiefgründige Themen auszeichnet. Der Roman, der 1815/16 veröffentlicht wurde, erzählt die Geschichte des Mönchs Medardus, der durch den Genuss eines teuflischen Elixiers in eine Spirale von Verbrechen und Wahnsinn gerät. Hoffmann nutzt eine verschachtelte Erzählweise, die die Grenzen zwischen Realität und Wahnsinn verschwimmen lässt. Die Erzählung ist in Form von Memoiren gestaltet, was dem Leser einen intimen Einblick in Medardus' inneres Chaos gewährt.

El misterioso cuento "El hombre de arena" de E.T.A. Hoffmann nos sumerge en la vida de Nathanael, un joven atormentado por oscuros recuerdos de su infancia y la figura enigmática del hombre de arena, asociada con desapariciones y tragedias. A medida que la historia se desenvuelve, las fronteras entre la realidad y el delirio se vuelven borrosas. Hoffmann construye un relato psicológico perturbador, donde el amor, la obsesión y el horror se entrelazan, desafiando la percepción del lector y dejándolo en un estado de inquietud y reflexión.

Seine Geschichten begeistern und erschrecken gleichermaßen. Seine Faszination für das Unheimliche, das Dunkle, zieht Leser*innen seit über 200 Jahren in ihren Bann. Die finsteren und zugleich literarisch beeindruckenden Geschichten werfen gesellschaftliche Fragen auf und bieten Einblicke in die menschliche Psyche, wie es wenige andere Texte vermögen.

Er war eine der faszinierendsten Gestalten der deutschen Romantik: E. T. A. Hoffmann, preußischer Kammergerichtsrat, Dichter, Kapellmeister, Komponist und Zeichner. Lebenslang war er hin- und hergerissen zwischen seiner Liebe zur Dichtkunst und zur Musik. Er selbst hielt sich für den begabteren Musiker, wir wissen es aber heute besser: sein Eigenstes gab er in seinen Romanen und Erzählungen.

The Classic Collection of E.T.A. Hoffmann: presents two of the most enchanting and imaginative works by the renowned German author E.T.A. Hoffmann: The Nutcracker and the Mouse King" and "The Golden Pot. In The Nutcracker and the Mouse King, readers are transported to a world of fantasy and wonder as they follow the adventures of Clara and her beloved Nutcracker. Hoffmann's captivating storytelling takes us on a magical journey filled with toy soldiers, a fierce battle with the Mouse King, and a visit to the Land of Sweets. This beloved tale has become a timeless classic and a holiday tradition, inspiring Tchaikovsky's famous ballet.

Der Mönch Medardus verbringt im Schutz der Klostermauern zunächst eine ruhige und fromme Kindheit. Als er von einem verbotenen Elixier kostet, nimmt sein Leben eine unheilvolle Wendung. Eine unheimliche Odyssee beginnt, auf der Medardus in den Bann dunkler Leidenschaften gerät – Versuchung, Begehren, Liebe und Schuld führen ihn immer tiefer in einen Strudel aus Wahn und Verbrechen. Hoffmann entfaltet ein düster-romantisches Psychogramm, in dem das Spiel mit Identität und Wahnsinn zum zentralen Motiv wird – ein Meisterwerk der Schwarzen Romantik.

In this compilation from Skyboat Media, composers and artists, miners and soldiers, tinkerers and amateur psychologists must fend for themselves in the struggle for their own “ideal” wherein they may find either happiness and salvation, or tragedy and madness. Originally published in German from 1816-1818 and in English from 1885-1908.

Ein Serienmörder versetzt das nächtliche Paris in Angst und Schrecken: Reiche Männer, die ihren Geliebten Schmuck bringen wollen, werden heimtückisch überfallen. Als der König sich an die geistreiche Dichterin Fräulein von Scuderi wendet, begegnet sie dem Fall zunächst mit einem Bonmot – bis sie selbst ein rätselhaftes Schmuckkästchen mitsamt Nachricht des Täters erhält. Nun wird ihr klar: Sie muss dem Geheimnis auf den Grund gehen.

In einer entzauberten Welt verleiht Fee Rosabelverde aus Mitleid einem hässlichen Bauernkind magischen Glanz: Fortan gilt Klein Zaches – genannt Zinnober – als schön, klug und talentiert. Was andere leisten, wird ihm zugeschrieben. Er steigt zum Hofliebling auf und verdrängt selbst Balthasar, den wahren Geliebten der klugen Candida. Doch der Schein trügt – und Balthasar kennt die Schwachstelle des Zaubers. Mit scharfem Witz entlarvt Hoffmann eine Welt, in der der Schein über das Sein triumphiert.

Hoffmann, among the greatest and most popular of the German Romantics, is renowned for his humorous and sometimes horrifying tales of supernatural beings. This selection, while stressing the variety of his work, focuses on those stories in which the real and the supernatural are brought into contact and conflict. This new translation includes The Golden Pot, The Sandman, Princess Brambilla, Master Flea, and My Cousin's Corner Window.

"Погрузитесь в магию классической сказки «Щелкунчик», представленной в увлекательном аудиоформате! Даже если вы хорошо знакомы с сюжетом, эта версия позволит вам пережить историю на новом уровне благодаря живому исполнению и виртуозной передаче эмоций, которые наполнят ваше воображение яркими образами.

Ein Reisender bezieht ein Zimmer in einem Gasthaus, das über einen direkten Zugang zur Fremdenloge des benachbarten Theaters verfügt. Dort besucht er eine Aufführung von Mozarts » Don Giovanni « – und ist zutiefst beeindruckt. Besonders die Darstellerin der Donna Anna zieht ihn in ihren Bann.

Der Ich-Erzähler begegnet einem geheimnisvollen, exzentrischen Musikliebhaber, der sich als der verstorbene Komponist Christoph Willibald Gluck ausgibt. Dieser Ritter Gluck übt scharfe Kritik an der zeitgenössischen Musik und sehnt sich nach einer wahren, tief empfundenen Kunst, wie er sie selbst verkörpert habe. Im Verlauf der Begegnung verschwimmen die Grenzen zwischen Realität und Fantasie, und der Erzähler erlebt eine musikalische Darbietung von überwältigender Intensität.

Der junge Violinenschüler Carl reist zu Baron von B., um bei dem exzentrischen Adligen Violinunterricht zu erhalten. Der Baron ist ein leidenschaftlicher Musikliebhaber mit einer beeindruckenden Sammlung von Kompositionen, doch selbst spielen kann er nicht. Carl erkennt bald, dass der Baron ein einsamer, empfindsamer Geist ist, der zwischen seiner Liebe zur Musik und der harten Realität zerrieben wird. Hoffmann zeichnet ein einfühlsames Porträt eines Mannes, der an seiner eigenen Sensibilität und der Unvereinbarkeit von Kunst und Welt zerbricht.

In diesem Kistchen befindet sich nun aus dem Nachlaß des heiligen Antonius eben eine solche Flasche mit einem Teufelselixier. Übrigens kann ich versichern, lieber Bruder Medardus, daß, sooft ich die Flasche, ja nur dieses Kistchen, worin sie verschlossen, berühre, mich ein unerklärliches inneres Grauen angewandelt

Zur Buße für seine schweren Verbrechen schreibt der Mönch Medardus die Geschichte seines Lebens nieder: Durch den Genuss des ihm anvertrauten Teufelselixiers, einer Reliquie des hl. Antonius, werden im jungen Mönch Medardus sinnliche Begierden und die unbezähmbare Leidenschaft zu einer Frau geweckt. Der Mönch sieht sich immer wieder den Versuchungen des Teufels ausgesetzt. Ob schöne Frauen, Ruhmbegierde oder nackte Mordlust - er bricht sein Gelübde auf jede nur erdenkliche Weise.

Anna liebt ihren Garten – besonders das Gemüse. Heiraten möchte sie Amandus von Nebelstern, der jedoch momentan nur ans Gedichtemachen denkt. Doch als eine Mohrrübe ihr einen Ring bringt, wird sie in das magische Reich des Wurzelkönigs Daucus Carota gezogen.

Felix und Christlieb leben im Einklang mit der Natur – bis ihr reicher Onkel aus der Stadt mit modernem Spielzeug und dem strengen Magister Tinte auftaucht, der Fantasie und Freiheit unterdrücken will.