Showing results by author "Nora Lund" in All Categories

Lær fransk gjennom korte historier er en lydbok for norsktalende som ønsker å lære fransk på en naturlig og strukturert måte gjennom korte historier på nivå B1-B2. Hver historie presenteres først på fransk, deretter i norsk oversettelse, og avsluttes med en ny gjennomlytting på fransk. Denne tredelte strukturen gjør det mulig å møte språket i sammenheng, kontrollere forståelsen og så lytte på nytt med økt trygghet og gjenkjennelse.

Lær brasiliansk portugisisk gjennom korte historier er en lydbok for norsktalende som ønsker å lære brasiliansk portugisisk på en naturlig og strukturert måte gjennom korte, sammenhengende historier på nivå B1-B2. Hver historie blir først fortalt på brasiliansk portugisisk, deretter i norsk oversettelse, og avsluttes med en ny gjennomlytting på portugisisk. Denne tredelte strukturen gjør det mulig å møte språket i sammenheng, avklare forståelsen og deretter lytte på nytt med større trygghet.

Dette lydbokkurset er utviklet for norsktalende som ønsker å videreutvikle sine ferdigheter i italiensk gjennom strukturerte kortfortellinger på mellomnivå. Metoden er enkel og konsekvent, med tydelig fokus på forståelse, ordforrådsutvikling og naturlig eksponering for talt italiensk, fremfor tekniske øvelser eller regelbasert pugging. Kurset består av 50 korte historier skrevet på et mellomnivå, og egner seg for lyttere som allerede har et grunnleggende kjennskap til italiensk og ønsker å bli tryggere i språket.

Dette enkle kurset basert på korte historier hjelper norsktalende med å lære spansk på en naturlig måte gjennom engasjerende fortellinger fra hverdagen. Hver historie vises først på spansk og deretter på norsk, slik at leseren kan sammenligne og forstå betydningen direkte.

Dieser einfache, geschichtenbasierte Kurs hilft norwegischsprachigen Lernenden, Deutsch auf natürliche Weise durch kurze, fesselnde Erzählungen aus dem Alltag zu lernen. Jede Geschichte erscheint zuerst auf Deutsch und dann auf Norwegisch, sodass Lernende die Bedeutungen direkt vergleichen und verstehen können. Das zweisprachige Format stärkt Wortschatz, Hör- und Leseverständnis sowie das Erkennen von Satzstrukturen im Kontext.

Dette enkle kurset basert på korte historier hjelper norsktalende med å lære engelsk på en naturlig måte gjennom engasjerende fortellinger fra hverdagen. Hver historie vises først på engelsk og deretter på norsk, slik at leseren kan sammenligne og forstå betydningen direkte. Det tospråklige formatet styrker ordforråd, forståelse og gjenkjenning av setningsstruktur i kontekst. Kurset passer for nybegynnere og middelsnivå, og fremmer intuitiv læring uten tung grammatikkforklaring.