Showing results by author "Dan Veksler - translator" in All Categories

The victors are dividing the spoils of a fallen titan. Max Richter and his compatriots are establishing their rule and redefining the world map. Ancient magic is returning to lands liberated from abomination. But the true enemy is still hiding in the shadows.

The clan of necromancers is busy doing what it does best: creating chimeras and killing the spawns of abomination. But others have made a profitable business out of these threats to the world. In addition to mutants, Max Richter must also confront human monsters. Good thing fighting monsters is his favorite pastime.

Scoundrels are always afraid of the truth. It reveals their true colors, which are otherwise concealed beneath a veneer of decency. The necromancer prince Max Richter can find the truth wherever it's hidden: in a magical prison atop a remote mountain, in the depths of foci poisoned by...

I had lain down in my crypt to rest for a few decades, but when I awoke, centuries had passed. My castle is in ruins, my clan is gone, and necromancers are considered just a fairy tale for children. They take me for a healer. That's because the world is sick. And it's time for strong medicine.

A thousand years ago, the abomination came into the world. It poisoned the earth and turned animals and people into horrible mutants. Necromancers were the only ones who could combat it. The Richter clan fought this threat. Whose plans did they ruin by doing so? Who wanted the world to die? Max will find the answers to these questions, even if he has to extract them by force.

The Great Princes' magical games conceal a hidden dimension. Abomination foci turn out to be not merely sources of blight, but portals through which creatures from another world pass. It is up to Max Richter to solve this mystery before the true enemies of humanity deliver their fatal blow. What...

The Richter clan was getting stronger and becoming a real nuisance to a lot of people. All the spheres of influence have long been divided among aristocrats, gangsters, and corrupt officials. And now, they all wanted to destroy the upstart healers. But the real evil dwelled in the past. Max was looking for those who had tried to kill him once before.

The past never dies, it only lies in wait. The necromancers are awakening an ancient power. The lines between different epochs are blurring. While his enemies weave their deceitful web, Maximilian Richter invokes an ally who remembers a pre-abomination world. Lives are the pieces in this chess game. Those who do not fear death—it's their move.

A clan of healers?! Was that even a thing? People thought we were weak and incapable of defending ourselves and our property. Those who wished to do harm swooped down on the clan like vultures. And that was a good thing! More enemies meant more harvest, and more material for my experiments.

The calm before the storm has settled over the capital. Old legends are coming to life in the city's streets. The clan of necromancers is no longer trying to hide. The time has come to show our power. Betrayal will be punished, and the rest will have a difficult choice to make.

With a decisive onslaught, the clan of necromancers is reclaiming its properties. The occupied capital is re-christened once again with its original name, Richterberg. The city is under siege, surrounded by Focus monsters and an army of enemies. But wars are fought not only with brute strength; the intellect is at least as important. Max Richter makes cause with an unexpected ally—a legend as ancient as Max himself.

A technomage's army makes no errors and knows no fear. A war's outcome is a foregone conclusion when it is determined by cold rationality. But I have found those who are not factored into the rational decision-making process; those who will find the vulnerabilities even in perfect armor...

Magical battles alone will not rid the world of Abomination. The necromancer prince Maximilian Richter sets out in search of knowledge that will help create new magical technologies. The Great Clans have been keeping a secret for centuries, and now it's time to reveal the truth. The planet will be healed from blight. The other Princes want to interfere with this healing, but Max now has a new weapon. Could it be . . . а dragon?!

Elder Yefim has cornered my family and me: if I don't come up with a whole gold piece within a week, my mother will be sent to do hard labor. There's no way I can make that kind of money in the safe zone. I have no choice but to venture deeper into the forest, where death lurks behind every tree...

As I cleanse the world of abomination, my enemies get weaker. They suffer defeat after defeat, but cannot unite against me because they've forgotten how to trust. Now, there is no redemption for them on land, sea, or air. My grip is tightening more and more, and final victory is just a matter of...

The Steigers have been defeated, and their remaining survivors have pledged their allegiance to the victor, Maximilian Richter. But for Max, this is hardly the end. In a convent in faraway Sindh, a red-haired princess is being held prisoner. Who is she? What secrets does she hold? Max assembles...

The air smells of pine. It's July, and I am surrounded by taiga. I'm a gamekeeper and I know it like the back of my own hand. I'm out for boar today. Then suddenly a shot is heard, and everything goes dark. When I awake, I'm . . . seventeen, and my name is now Max. I'm a sickly kid that everyone...

Mages live longer than regular people. Some of them live a thousand years before they even start to grow up. Otherwise, they'd know fighting necromancers was futile. We do not fear death; for us, it's all in a day's work. My enemies want to crush my little clan by overwhelming us with numbers, but even our schoolchildren are as good as a whole army of professional warriors. There's a great war coming. And, strange as it may seem, the necromancers will be the ones fighting for the side of life!