Showing results by author "Andrew Schmitt - translator" in All Categories

After battling the hyenas, Eric gets a notification that something called a Place of Power has been found. That is the only clue that might help him get back to his native world. But there's a problem. The system needs mana to calculate a route. Eric simply doesn't have any, and he doesn't know when he will. That is because, due to the strange laws this world lives by, Eric's mana supply isn't filling up. But the Great System also exists here, though its laws are only partially functioning.

What is it like for a small flap-eared goblin herbalist to play the role of the Dark Sovereign, the main antagonist for Boundless Realm's hundreds of millions of players? What is it like to find one's self the standard bearer for an army of man-eating giants, cyclops, skeletons, ghosts, and other hellspawn, who don't give a damn about their modest little ruler? Our hero didn't desire such an unenviable fate, but there is no way back now. But the longer he plays, the better he understands that he is just a pawn in someone else's game.

To be on a starship that's just sustained serious damage in a space battle and lost its thrusters and to find yourself in a totally different galaxy.... You might think that would be cause for panic or, at the very least, despondency, right? Not at all! Gnat maintains optimism, gradually gets his space frigate back in working order, and even finds upsides to what happened. 

Eric Bergman used to be treated like an outcast, cripple, and freak. Some pitied him, others squirmed in his presence, while others still mocked him to his face. He himself even thought he was born cursed by the gods. But bit by bit, all that changed. That which was once considered a flaw or defect transformed into an advantage. And Eric slowly learned to use it to his benefit. 

Eric was born in a world governed by the Great System, in the family of Aren Bergman, a respected miner from Orchus. But the joy of gaining a son was overshadowed by the newborn's terrible affliction. Eric was completely nulled-level zero and no characteristics points. The only things keeping him from dying were his tiny base supplies of "life" and "energy". The medicine woman who delivered Eric believes this to be the work of the evil spirit, Bug. Due to the peculiar laws of the Great System, Eric cannot use experience essences or characteristics tablets.

We put an end to the war with the Dark Faction, but still humanity's problems are far from over. More than half of the game's promised tong of safety has elapsed, and yet humankind is no closer to forming a unified front. We've just begun building one of the 12 planetary shield generators necessary to give Earth complete protection, but we don't have enough construction materials, players, or time. Should we ask the parallel magocratic world for help? After all, an invasion from outer space would hurt them just as bad. The mages, though, have plenty of problems of their own.  

At long last, an extraterrestrial civilization reached out and made the First Contact. However, no one on Earth took their communique for the genuine article. In a similar vein, very few people appreciated just how little time our new suzerains had promised to keep our planet safe. Regardless, the end of their message showed humankind how to access a mysterious game. The objective of this game is unclear. No one can say where its servers are located, and its inner workings are beyond comprehension.

Ceasefires have one big downside: They eventually come to an end. And when they do, once again game nodes are set ablaze, and platoons of Dark Faction soldiers threaten our customary world with destruction. The enemy has grown stronger and more numerous. To make matters worse, they also got their hands on even deadlier weaponry. They have learned painful lessons from previous encounters and adjusted their tactics accordingly.

 Your parents are getting divorced. Now, once you turn 16, you'll be doomed to a pitiful existence on the lowest rungs of society. The neighbor girl got plastic surgery for your sake and is levelling fast to impress you. A Sleeping God gave you its power, but now demands absolute loyalty and obedience, even in real life. Something called the Destroying Plague wants its Emissary to infect everyone alive and, as luck would have it, that Emissary is you! But the city sees you as its salvation, not a cause of great suffering.

Our future. Noncitizens and individuals of low social standing can only find work in one place: the virtual world of Disgardium. And that might mean mining ore; it could just as well mean cleaning pigsties or washing dishes in a tavern, but that's about as glamorous as it gets. Fifteen-year-old schoolboy Alex has dreams of working as a space guide. All he can think about is the stars, but life gets in the way, and now his only path to achieving that goal is through the game.

When Timothy finally found work as a tester for a popular online MMORPG, his lifelong dream was fulfilled. And now, he earns money (and pretty good money, at that) just for doing what he loves - playing a beautiful and realistic computer game. But he isn't some typical run-of-the-mill player, like the millions of others. Timothy is truly capable and talented, and stands out from the crowd. In fact, the faceless masses consider him far too lucky and successful.

In this world, steam and electricity are the favored sources of power. Science has taken the place of religion, while magic is unknown by all but peculiar outcasts. But the border between reality and the underworld here is extremely thin. Thankfully, the adepts of scientific knowledge have found success holding back the onslaught of infernal creatures. Electricity is stronger than magic, but even it is not all-powerful. A former detective constable for the New Babylon Criminal Investigative Police, Leopold Orso is illustrious.