Showing titles in Linguistics

Mr. Royston is driving his hansom through the night-time streets of Melbourne when he is hailed by a man supporting a slumped, intoxicated figure and requesting that the cabman take the unfortunate fellow home - before proceeding to drop his burden and make a rapid exit.

How do two languages coexist in the same brain? Why is it possible to forget a language? What are the advantages and challenges of being bilingual? Over half of the world's population is bilingual, and yet this fascinating, complex ability is understood by few. In The Bilingual Brain, leading expert Albert Costa explores the science of language through a wide range of cutting-edge studies and examples from South Korea to Spain and Canada.

A celebration of the language and culture of Italy, La Bella Lingua is the story of how a language shaped a nation, told against the backdrop of one woman's personal quest to speak fluent Italian. For anyone who has been to Italy, the fantasy of living the Italian life is powerfully seductive. But to truly become Italian, one must learn the language. This is how Dianne Hales began her journey. In La Bella Lingua, she brings the story of her decades-long experience with "the world's most loved and lovable language" together with explorations of Italy's history.

In this follow-up to Nesbit’s classic Five Children and It, Cyril, Robert, Anthea, Jane, and the Lamb have more magical adventures in store when a mysterious egg hatches in the nursery fireplace. Out comes a flame-colored bird, the Phoenix, who, though a bit conceited, proves very helpful indeed. The bird kindly explains that the second-hand Persian carpet recently acquired for the nursery is actually a flying one. On it, they may travel to any place and time that they wish. But once again, the children find that magic does not always go as planned.

The Voyage Out is Virginia Woolf's haunting tale about a naïve young woman's sea voyage from London to a small resort on the South American coast. In symbolic, lyrical, and intoxicating prose, her outward journey begins to mirror her internal voyage into adulthood as she searches for her personal identity, grapples with love, and learns how to face life intellectually and emotionally. Its wit and exquisiteness, and its profound depth and insight into humanity, will capture the imagination of the listener.

A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar. Why do we say "I am reading a catalog" instead of "I read a catalog"? Why do we say "do" at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Tongue distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history.

In this Very Short Introduction, Simon Horobin investigates how we have arrived at the English we know today and celebrates the way new speakers and new uses mean that it continues to adapt. Engaging with contemporary concerns about correctness, Horobin considers whether such changes are improvements or evidence of slipping standards.

Machen's novella The Great God Pan is often cited as one of Lovecraft's most notable influences. In it, Dr. Raymond's ultimate goal is to devise a way to open the mind of man so that he may experience all the world has to offer. He calls this "seeing the great god Pan". After much study of the human mind, he devises an experiment that involves minor brain surgery. He performs this experiment on a young woman named Mary, but when she awakens she is terrified and mentally crippled.

Follow the journey of Horace Holly and his ward, Leo Vincey, to a lost kingdom in the African interior. There they encounter a primitive race of natives and a mysterious white queen named Ayesha who reigns as the all-powerful "She", or "She-who-must-be-obeyed". In this work, Rider Haggard developed the conventions of the Lost World subgenre, which many later authors emulated.

English is the collective work of millions of people throughout the ages. It is democratic, ever-changing, and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of world finance, medicine, and the Internet, and it is understood by around 2.2 million people across the world. Yet it was very nearly wiped out in its early years.

The Ragged-Trousered Philanthropists chronicles the tale of Frank Owen, a traveling socialist visionary making his way from town to town in the name of the socialist revolution. When spring arrives, Frank Owen decides to settle in the quiet town of Mugsborough, and joins a group of workmen who are painting the home of a wealthy neighborhood resident. Owen is quickly befriended by two fellow workmen: Bodgit and Scarpy. Scarpy is thin and nearly emaciated. When the men break for lunch Scarpy never has much to eat; only a bit of bread, or a biscuit and tea.

In Why Do We Say That, we've rounded up 101 of the most commonly used idioms and "hit the nail on the head" by providing the historical context behind each one. Don't be a "deer in the headlights" when someone asks you the meaning of "straw man" or "up a creek without a paddle." This book has got you covered.

Here is the remarkable story of how this humble language took vigorous root in Eastern European shtetls and in the Jewish quarters of cities across Europe; how it achieved a rich literary flowering between the wars in Europe and America; how it was rejected by emancipated Jews; and how it fell victim to the Holocaust. And also how, in yet another twist of destiny, Yiddish today is becoming the darling of academia. Yiddish is a history as story; a tale of flesh-and-blood people with manic humor.

Hailed as the father of the naturalist novel, French author and playwright Honoré de Balzac left a legacy of treasured literary works that include Père Goriot and Cousin Bette. The daughter of a wealthy but miserly man, Eugénie Grandet falls in love with her penniless cousin, Charles. The two plan to marry, but at the behest of her father, Charles must first go overseas to make his fortune. Returning years later, Charles calls off the engagement, leaving Eugénie heartbroken and vengeful.

Whether we’re aware of it or not, we spend much of our time in this globalised world in the act of translation. Language is a big part of it, of course, as anyone who has fumbled with a phrasebook in a foreign country will know, but behind language is something far more challenging to translate: culture. As a traveller, a mistranslation might land you a bowl of who-knows-what when you think you asked for noodles, and mistranslations in international politics can be a few steps from serious trouble.

A sinister masterpiece, Our Mutual Friend was Dickens' last completed novel. It is perhaps his ultimate vision of a dark, macabre London and the corrupting power of money.

Almost everyone swears, or worries about not swearing, from the two year-old who has just discovered the power of potty mouth to the grandma who wonders why every other word she hears is obscene. Whether they express anger or exhilaration, are meant to insult or to commend, swear words perform a crucial role in language. But swearing is also a uniquely well-suited lens through which to look at history, offering a fascinating record of what people care about on the deepest levels of a culture - what's divine, what's terrifying, and what's taboo.

Scots: The Mither Tongue is a classic of contemporary Scottish culture and essential listening for those who care about their country's identity in the 21st century. It is a passionately written history of how the Scots have come to speak the way they do and has acted as a catalyst for radical changes in attitude towards the language. In this revised edition, Kay vigorously renews the social, cultural, and political debate on Scotland's linguistic future, and argues convincingly for the necessity to retain and extend Scots if the nation is to hold on to its intrinsic values.

Stalky & Co. is a book published in 1899 (following serialization in the Windsor Magazine) by Rudyard Kipling, about adolescent boys at a British boarding school. It is a collection of linked short stories in format, with some information about the charismatic Stalky character in later life. The character Beetle, one of the main trio, is partly based on Kipling himself. Stalky is based on Lionel Dunsterville, M'Turk is based on George Charles Beresford, and Mr. King is based on William Carr Crofts.

The double-act of Bertie Wooster and his faithful, omniscient butler Jeeves is the greatest comic pairing in literature. Millions of fans worldwide have laughed at the travails of bumbling Bertie and delighted at the felicitous solutions devised by Jeeves to extricate his master from 'the soup'. In this story Bertie Wooster finds himself on a losing streak and lands himself at the mercy of his aunts, Dahlia and Agatha, and only Jeeves is capable of extricating him from disaster.