W ciągu pięciu tygodni w 1986 roku z okolic Perth w Australii Zachodniej zaginęły cztery młode kobiety. 22-letnia Mary Neilson, 15-letnia Susannah Candy, 31-letnia Noelene Patterson oraz 21-letnia Denise Brown zniknęły bez śladu, lecz policja sądziła, że część z nich mogła po prostu uciec z domu i dlatego nie dopatrzono się związku między tymi sprawami.

Wszystko zmieniło się 10 listopada 1986 roku, gdy mężczyznę stojącego przed sklepem z odkurzaczami nagle zaczepiła spanikowana, bosa młoda kobieta.

Przetłumaczone z Case 31: Mordercza para

https://casefilepodcast.com/case-31-killer-couple

Produkcja:

Victoria Dieffenbacher - przygotowanie materiału, scenariusz

Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka

Jarosław Grabias - tłumaczenie

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

5 lutego 1921 roku ośmioletnia Freda Burnell zaginęła w niewielkim górniczym miasteczku Abertillery w Walii. Tajemnicze zaginięcie zakończyło się tragicznie, gdy jej związane i pobite ciało znaleziono w worku porzuconym w jednej z uliczek.

Podejrzenia od razu padły na 15-letniego Harolda Jonesa, który natknął się na Fredę krótko przed jej zniknięciem. Mieszkańcy jednak nie byli przekonani – Harold miał solidne alibi na czas morderstwa.

Przetłumaczone z Case 182: Freda Burnell i Florence Little

https://casefilepodcast.com/case-182-freda-burnell-florence-little

Produkcja:

Jessica Forsayeth - przygotowanie materiału, scenariusz

Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka

Jarosław Grabias - tłumaczenie

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Kiedy w poniedziałek, 21 maja 2018 roku, małżeństwo z Melbourne – Dee i Jay Windross – powitało na świecie swoje pierwsze dziecko, byli w siódmym niebie. Dziewczynka o brązowych włosach była spełnieniem ich marzeń odkąd dwa lata wcześniej wzięli ślub. Nadali jej imię Amiyah Victoria Windross, przy czym Amiyah oznacza „ukochana” lub „urocza”. Zachwyceni, że ich rodzina jest teraz kompletna, Dee i Jay z dumą zamieścili zdjęcia córki na swoich profilach na Facebooku.

Jednak za uśmiechami na zdjęciach krył się niepokój

Przetłumaczone z Premium Episode 30: Rodzina Windross

https://podcasts.apple.com/ro/podcast/premium-episode-30-the-windross-family/id998568017?i=1000670764197

Produkcja:

Eileen Ormsby - przygotowanie materiału, scenariusz

Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka

Jarosław Grabias - tłumaczenie

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.