今回のアニメは「かぐや様は告らせたい」！
『お可愛いこと』 (四宮かぐや)
　"How cute"

00:00:00 - Highlight
00:00:58 - Episode 21 Introduction
00:03:20 - Cultural Context: "Kaguya-sama：Love is war"
00:07:15 - Today's Phrase: Job Interview Scene
00:09:41 - Vocabulary Analysis: "How cute"
00:15:21 - Pronunciation Practice
00:17:00 - Cultural Context
00:26:47 - How to Access & Contact Information
00:28:35 - Credits

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「千と千尋の神隠し」！
第二回の今回は 『私はこの先にはいけない。千尋はもと来た道をたどればいいんだ。でも決して振り向いちゃいけないよ。トンネルを出るまではね。』 (ハク)
"I can't go any further. Go back the way you came, Chihiro, but don't ever look back, not until you're out of the tunnel."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Highlight
00:00:40 - Episode 22 Introduction
00:00:50 - Listener Email About Translations
00:03:36 - Spirited Away: Week 2 Recap
00:05:15 - No Face Plushie Discussion
00:06:32 - Today's Phrase: Haku's Farewell
00:08:20 - Do They Meet Again?
00:09:02 - Vocabulary Analysis: "Farther" vs "Further"
00:11:31 - Vocabulary Analysis: "Don't Ever Look Back"
00:12:43 - Vocabulary Analysis: "Not Until"
00:13:41 - Pronunciation Practice
00:21:07 - Cultural Context: Chihiro's Work Ethic
00:27:03 - New Phrase: "@me"
00:28:03 - Episode Wrap-Up
00:28:52 - Listener Message from Anon
00:31:01 - How to Access & Contact Information
00:31:13 - Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「千と千尋の神隠し」！
第一回の今回は 『ここで働かせてください！』『まだそれを言うのかい。』 『ここで働きたいんです！』『黙れ！』 (千尋・湯婆婆)
"Please let me work here!" "Not that again." "I want to work here!" "Shut up!"

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Highlight
00:00:30 - Episode 21 Introduction
00:02:52 - Spirited Away Overview
00:04:11 - Cultural Context: "Kamikakushi"
00:05:23 - Today's Phrase: Job Interview Scene
00:07:43 - Vocabulary Analysis: "Please Let Me"
00:10:27 - Vocabulary Analysis: "Not That Again"
00:11:37 - Vocabulary Analysis: "I Want to Work Here"
00:13:31 - Vocabulary Analysis: "Shut Up"
00:14:52 - Pronunciation Practice
00:19:32 - Cultural Context: Japanese Names & Customer Service
00:23:50 - Listener Message
00:25:20 - How to Access & Contact Information
00:26:35 - Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「ハウルの動く城」！
第二回の今回は 『不思議ね。私、前、ここに来た気がするの。涙が出てきちゃった。』 (ソフィー)
"It all seems so familiar. Yet I know I've never been here before. I feel so at home."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Hightlight
00:00:37 - Listeners Message
00:03:25 - Howl's Moving Castle Overview
00:03:54 - Studio Ghibli Pronunciation
00:04:18 - Today's Phrase from Sophie
00:04:42 - Scene Context: Sophie in Howl's Past
00:05:35 - Japanese vs English Translation Differences
00:07:11 - Vocabulary Analysis: "Fushigi"
00:08:40 - Vocabulary Analysis: "Familiar"
00:09:36 - Vocabulary Analysis: "Yet"
00:10:40 - Vocabulary Analysis: "Feel at Home"
00:12:04 - Pronunciation Practice
00:15:16 - English Flow & ABC Song Differences
00:18:13 - Sally's Thoughts on Howl's Moving Castle
00:23:48 - Next Episode Preview: Spirited Away
00:25:42 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「ハウルの動く城」！
第一回の今回は 『お守り。無事に行って帰れるように。大丈夫、僕が姿を変えてついていくから。さあ、行きたまえ』 (ハウル)
"This charm will guarantee your safe return. Don't worry, I'll follow behind you in disguise.　Now, off you go. "

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - highlight
00:00:25 - Opening
00:02:34 - Howl's Moving Castle Overview
00:04:20 - Sally's Name
00:05:24 - Today's Phrase from Howl
00:05:46 - Scene Context & Background
00:07:17 - Vocabulary Analysis: "Charm"
00:08:28 - Vocabulary Analysis: "Guarantee"
00:09:46 - Vocabulary Analysis: "In Disguise"
00:14:20 - Vocabulary Analysis: "Now Off You Go"
00:17:34 - Pronunciation Practice
00:20:55 - Cultural Context: Omamori vs Western Charms
00:27:30 - Next Episode Preview
00:27:48 - Contact Information & Closing
00:29:07 - Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「名探偵コナン」！
第二回の今回は 『やっかいなんだよ、おめぇは。おめぇはやっかいな難事件なんだよ。余計な感情が入りまくって、たとえ俺がホームズでも解くのは無理だろうぜ。好きな女の心を正確に読み取るなんてことはな！』 (工藤新一)
"You're really troublesome. You're a troublesome and tough case, you know, with all these distracting emotions. Even if I were Holmes, it'll still be impossible to figure out the heart of the girl whom onelikes. How can one accurately deduce that?"

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #SallyAmaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「名探偵コナン」！
第一回目の今回は 『だって、切りたくなかったんだもん。 赤い糸は新一とつながってるかもしれないでしょ？』 (毛利蘭)
"I didn't want to cut it. After all, Shinichi and I might be connected."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #SallyAmaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今月は「呪術廻戦」を4週に渡って取り上げます！
第四回目の今回は 『死んで勝つと死んでも勝つは・・・全然違うよ』 (五条悟)
"To die and then win, and to die victoriously… They are two completely　different things."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #SallyAmaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

See omnystudio.com/listener for privacy information.