Libration cover art

Libration

Audible Premium Plus 30-day free trial

Pre-order free with Premium Plus
1 credit a month to buy any audiobook in our entire collection.
Unlimited access to our all-you-can-listen catalogue of 15K+ audiobooks and podcasts.
Member-only deals & discounts.
Auto-renews at $16.45/mo after 30 days. Cancel anytime.

Libration

By: Becky Chambers, Marie Surgers - translator
Narrated by: Camille Lamache
Pre-order free with Premium Plus

Auto-renews at $16.45/mo after 30 days. Cancel anytime.

Pre-order for $31.32

Pre-order for $31.32

This Season's Biggest Deal | $0.99/mo for 3 months + $20 Audible bonus

Auto-renews at $8.99/mo. after 3 months - terms apply.
Summary

Deuxième volume des « Voyageurs », série lauréate du prestigieux prix Hugo, Libration confirme Becky Chambers à l'avant-garde d'un renouveau de la science-fiction, intimiste et pleine d'espoir.

Lovelace, intelligence artificielle née à bord du Voyageur à la fin de L'Espace d'un an, accepte de se transférer à bord d'un corps synthétique. Devenir humaine, une chance ? Pas pour elle : les limitations de la chair l'étouffent. Champ de vision ridiculement restreint, pas d'accès au réseau, réactions physiologiques incontrôlables...
À ses côtés, Poivre, mécano, l'aide de son mieux. Ancienne enfant esclave libérée par miracle, grandie seule sur une planète ravagée, elle aussi a dû lutter pour accéder pleinement à l'humanité et se construire une vie, sinon ordinaire, du moins normale.
Libration – nom d'un point de l'espace en équilibre entre deux astres, zone de stabilité mouvante qui accompagne les planètes dans leur danse – raconte l'histoire de ces deux femmes. Chacune à sa façon s'arrache à une vie liminale pour se tailler une identité, conquérir l'indispensable : la dignité.

« Avec une approche résolument optimiste, Becky Chambers véhicule un message futuriste de bienveillance. Cette trilogie est précieuse. » - Numerama
Ce livre audio est interprété par une voix humaine, dans le respect des engagements d'Hardigan.

©2022 L'Atalante (P)2026 Hardigan
Science Fiction
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.