Alida Bremer
AUTHOR

Alida Bremer

Tap the gear icon above to manage new release emails.
Alida Bremer, born 1959 in Split/Croatia, lives in Münster/Germany. She received her PhD with a thesis on the postmodern detective novel (Kriminalistische Dekonstruktion. On the Poetics of Postmodern Crime Novels, Königshausen und Neumann 1998). In the novel Olivas Garten (Eichborn 2013, TB Ullstein 2017), she wrote about her Dalmatian family participating in the resistance during World War II; her manuscript of the novel Träume und Kulissen was nominated for the 2017 Alfred Döblin Prize (Jung und Jung 2021). Her poems, stories, essays, and novels have been translated into several languages. Together with Michael Krüger, she edited the anthology Glückliche Wirkungen (Ullstein 2017); together with Ulla Hahn and Andrea Grewe, she edits the poetry calendar Fliegende Wörter (Daedalus Verlag). She has translated from Croatian into German among others Ivana Sajko, Edo Popović, Marko Pogačar, Delimir Rešicki, Zvonko Maković, Predrag Matvejević, Renato Baretić, Asja Bakić, Damir Karakaš and from Serbian Bora Ćosić, Dragan Velikić, Iva Brdar. She has received numerous scholarships and awards, most recently the Barthold Heinrich Brockes Scholarship of the German Translator Fund (2020); in 2018 she was awarded the International Literature Prize of the House of World Cultures as a translator together with Ivana Sajko, the German Youth Theater Prize together with Dino Pešut, and the Brücke Berlin Theater Prize together with Iva Brdar.
Read more Read less

Try Audible membership today. Start enjoying the benefits.

Try Audible for free with an audiobook of your choice.
Automatically renews at AUD $16.45/mo after 30 days. Cancel anytime.

Most Popular

Product list
  • Non-member price: $35.10 or 1 Credit

    Sale price: $35.10 or 1 Credit