Showing results for "Adelbert von Chamisso" in All Categories

Peter Schlemihl is an ordinary man until one day he bargains with the devil: He trades his shadow for a bottomless purse. While this sounds like a good idea at first, it turns out that having no shadow is considered to be so strange by society, that even unlimited wealth cannot repair such a fault. The story of Peter Schlemihl is exceedingly well-known even today, but the original text is not so widely-read as it once was. This very accessible translation by F.H. Hedge may be a good introduction to modern listeners. - Summary by Carolin

"Peter Schlemihl" (1814) ist die berühmteste Erzählung Adelbert von Chamissos – eine faszinierende Mischung aus romantischem Märchen, Bildungsreise und philosophischer Allegorie. In der Ich-Perspektive schildert der Erzähler, wie er aus Gier und Naivität seinen Schatten an einen geheimnisvollen Fremden verkauft – und dadurch zwar unermesslichen Reichtum, aber auch seine soziale Existenz verliert. Ein Klassiker über Identität, Außenseitertum und den Preis des vermeintlichen Glücks – poetisch, tiefgründig & voller Symbolik.

In Peter Schlemihl, the luckless hero enters into a deal with a mysterious stranger, only to learn, that he dealt with the proverbial. He soon discovers that wealth can't buy respectability. It’s a tale as darkly funny as it is sharp, reminding us that some things in life (like dignity and not creeping people out) are priceless. - Summary by Antipode

Join us on a captivating journey into the life of Peter Schlemihl, an ordinary man who makes a fateful deal with the devil trading his shadow for a bottomless purse. Initially, this seems like a dream come true, but Peter soon discovers that being without a shadow makes him an outcast in society, and no amount of wealth can mend that rift. Though the story of Peter Schlemihl remains a classic, the original text has faded from popular reading. This accessible translation by F.H. Hedge offers a fresh introduction for modern listeners seeking to explore this timeless tale. - Summary by Carolin

Was dabei herauskommt, wenn ein Naturforscher sich der Märchendichtung widmet, wirft einen langen Schatten auf nach ihm Kommendes. Was wäre, wenn man sich des lästigen Nachzüglers kurzerhand entledigen könnte? Es ist gleichzeitig der Versuch Chamissos, nicht nur für sich neue Wurzeln zu finden, während sie gerade auszureißen drohen. Hier geht es um die Bewältigung der Befreiungskriege auf literarische Art, der Dichter war in Frankreich geboren, lebte jedoch in Preußen.

Im Tausch gegen ein Säckchen, das unaufhörlich Gold spendet, verkauft Peter Schlemihl seinen Schatten an einen grauen Herrn. Als ihm jedoch seine Mitmenschen aufgrund seiner Schattenlosigkeit zunehmend mit Misstrauen und Erschrecken begegnen, möchte er den Tausch rückgängig machen. Doch der graue Herr fordert Schlemihls Seele für die Rückgabe seines Schattens. Mit Entsetzen muss Schlemihl feststellen, dass er sich mit dem Teufel eingelassen hat...

Adelbert von Chamisso wurde 1781 in Châlons-en-Champagne geboren. Er starb 1838 in Berlin. Die Novelle Peter Schlemihl (1814) ist die Ich-Erzählung eines Mannes, der gegen unermesslichen Reichtum seinen Schatten an den Teufel verkauft. Die leichtfüßige Mischung aus Märchen und Bildungsgeschichte macht das Werk zu einem der faszinierendsten Vertreter romantischer Novellenkunst.

Eine phantastische Erzählung um einen verkauften Schatten, die den Hörer in eine märchenhafte, zauberische Welt entführt, in der sich Liebe und Teufel, Gold und Siebenmeilenstiefel, Zauberei, Freundschaft und Treue zu einer unterhaltsamen Geschichte zusammenfügen.

Adelbert von Chamissos Kunstmärchen des Peter Schelmihl, der seinen Schatten verkauft, entstand 1813 vor dem Hintergrund der Befreiungskriege gegen Napoleon. Chamisso konnte an diesen als in Preußen lebender gebürtiger Franzose nicht teilnehmen. Auch mehr als 200 Jahre nach seiner Entstehung hat dieses Werk nichts von seiner Anziehungskraft eingebüßt - besonders in dieser Hörfassung, in der Jan Terstiege dem Protagonisten seine Stimme auf beeindruckende Weise leiht.

Adelbert von Chamisso, bekannt durch seine Märchenerzählung "Peter Schlemihls wundersame Geschichte", war nicht nur Dichter, sondern auch ein angesehener Naturforscher. Zwischen 1815 und 1818 segelte er auf dem russischen Expeditionsschiff "Rurik" um die Welt. In Brasilien und Chile, auf den pazifischen Inseln, in Alaska und Kalifornien machte er unglaubliche Entdeckungen, traf auf neue Kulturen und erlebte auf See so manches Abenteuer.

Peter Schlemihl begegnet auf einem Fest einem unauffälligen Herrn, der den Gästen jeden Wunsch erfüllt...

Ein rätselhafter Mann macht dem jungen Peter Schlemihl ein Angebot: Er soll seinen Schatten eintauschen gegen einen Geldbeutel, der niemals leer wird. Schlemihl stimmt leichtfertig zu und begibt sich damit in die Rolle des ewigen Außenseiters. Rückgängig zu machen ist der Handel nicht, es sei denn, er gibt für den Schatten seine Seele her. Schließlich findet Schlemihl Trost in Siebenmeilenstiefeln, mit denen er auf der Suche nach Pflanzen die Welt umrundet. Achim Gertz liest aus dieser wundersamen Geschichte, die den Naturforscher und Dichter Adelbert von Chamisso 1814 schlagartig weltberühmt machte.

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Fast jeder wird diese Zeile vervollständigen können. Aber erst wenn Gert Westphal solche "Theaterstücke im Kleinen" rezitiert, entfalten Balladen ihre ganze Schönheit und Sprachkunst. Der "König der Vorleser" nutzt sein ausdrucksstarkes Stimmrepertoire für die Meisterstücke der deutschen Lyrik und bringt neben beliebten Klassikern auch unbekanntere Schätze zum Klingen.

Ein Gedicht von Adelbert von Chamisso und neun weitere bekannte Gedichte.

Chamisso verwendet in seiner 1814 erschienen Erzählung eine Fülle alter Märchen- und Sagenmotive: Der Name der Hauptperson ist hebräischen Ursprungs; an den Namen Theophilus knüpft sich auch die Sage vom Pakt mit dem Teufel (Gottlieb - Theophil); das Motiv des Mannes ohne Schatten beruht auf einer Begegnung mit Fouqué. Schlemihl, der seine Geschichte dem fiktiven Herausgeber Chamisso in elf Briefen erzählt, verkauft danach seinen Schatten und ist von da an von der Gesellschaft ausgeschlossen.

Adelbert von Chamisso (1781-1838) war ein deutscher Naturforscher und Dichter französischer Herkunft. Seine bekanntesten Werke sind "Peter Schlemihls wundersame Geschichte" (ebenfalls in der SWRedition erschienen) und das Gedicht "Das Riesenspielzeug". Dieses Hörbuch enthält folgende Gedichte von ihm: "Tragische Geschichte" (Sprecher: Heiner Schmidt, SWR 1984), "Der rechte Barbier" (Sprecher: Heiner Schmidt, SWR 1984), "Der arme Sünder" (Sprecherin: Christine Davis, SWR 1982), "Der Soldat" (Sprecher: Peter Lieck, SWR 1987), "Vom pythagoräischen Lehrsatz" (Sprecher: Heiner Schmidt, SWR 1984).

Lyrik als Hörbuch, wenn es so gelingt wie diese Produktion es vorführt, übt einen stimmungsvollen Zauber aus...

20 der schönsten deutschen Balladen aus dem 18. und 19. Jahrhundert! Mit dabei: Des ersten Bergmanns ewige Jugend (Achim von Arnim), Minnedienst, Das Burgfräulein von Windeck, Die Sonne bringt es an den Tag, Das Riesen-Spielzeug (alle Adelbert von Chamisso), Die zwei Gesellen, Der stille Grund, Waldgespräch, Das zerbrochne Ringlein, Die späte Hochzeit (alle Joseph von Eichendorff), Klage um den kleinen Jakob (Ernst Moritz Arndt), Der schwere Traum, Der Wassermann, Das treue Ross (alle Justinus Kerner).

Zehn Meisterwerke von weltberühmten Autoren versammeln sich in dieser Hörbuch-Box! Mit dabei: "Peter Schlemihl" (A. v. Chamisso), "Die Nase" (N. Gogol), "Fräulein Fifi" (G. de Maupassant), "Das Gewinnlos" (A. Tschechow), "Doppelmord in der Rue Morgue" (E. A. Poe), "Josefine, die Sängerin" (F. Kafka), "Der Dicke und der Dünne" (A. Tschechow), "Der stumme Gärtner und die Nonnen" (G. Boccaccio), "Die beiden Greise" (L. Tolstoi), "Die Frau und die Landschaft" (S. Zweig).