Spanish Poetry

Share these bilingual performances of 35 selected Spanish/English poems from The Poetry Friday Anthology for Celebrations with students of all ages! This hour-long audio sampler of poems is meant to be used in conjunction with both the Children's Edition and the Teacher/Librarian Edition of The Poetry Friday Anthology for Celebrations, an ILA Notable Books for a Global Society selection.

¿Te atreverías a pedirle consejo a tu escritor favorito? En 1903, el joven cadete Franz Kappus se atrevió a hacerlo. Envió una carta al poeta alemán más prestigioso de la época: Rainer Maria Rilke. En lugar de una pequeña y escueta respuesta, el cadete Kappus compartió una extensa y hermosa correspondencia con el poeta, donde este le dio consejos sobre la escritura y, sobre todo, de la vida. De cómo vivirla y tratar de ser feliz.

From lemonade in the shade to picnics in the park, summer is all around us.

Este libro es, en esencia, amor. Un amor que nace en el interior y desea ser compartido, expresado y manifestado en nuestro entorno. Un amor que anhela conversar con otros seres, con los cielos y las estrellas. Es la energía infinita que todo lo abarca y lo une, en armonía. Aquí encontrarás ciento cincuenta poemas llenos de este amor—incondicional y pleno—que brota de lo profundo del alma. Un diálogo expresado desde el corazón, sin límites ni distancias.

Una antología personal con motivo del centenario del autor uruguayo, el poeta contemporáneo en español más querido por varias generaciones de lectores.

Hay una voz en ti que reacciona y otra que recuerda. Una es ruidosa, condicionada y temerosa, moldeada por la supervivencia, la identidad y la necesidad de defenderse. La otra es silenciosa, eterna y consciente, intacta ante las circunstancias e imperturbable frente al miedo.

Mas de cien anos despues de su nacimiento, la poesia de Pablo Neruda es tan vital y querida como siempre. Esta coleccion presenta cincuenta poemas esenciales de uno de los mas grandes poetas de la historia en nuevas traducciones dinamicas, fruto de una colaboracion sin precedentes entre un equipo de poetas, traductores y los principales eruditos del mundo.Una seleccion definitiva que se basa en toda la amplitud de los diferentes estilos, temas y periodos de Neruda.

La poesía de Cristina Rivera Garza reunida por primera vez en un sólo volumen.

Un extraordinario relato para conmemorar los cien años de relación entre dos pasiones muy distintas pero cada día más inseparables; el fútbol y la literatura. En 1910, un lector escribió a Bohemia, una revista de arte solicitándoles que incluyesen el fútbol entre sus temas. Como respuesta, recibió una contundente negativa de sus editores: "La poesía y las patadas son incompatibles". Ocho años después, Horacio Quiroga publicó un cuento en otra revista, Atlántida.

Una de las obras más célebres del poeta Pablo Neruda. "Me gusta cuando callas porque estás como ausente. Distante y dolorosa como si hubieras muerto. Una palabra entonces, una sonrisa bastan. Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto." Reseña: "Neruda significa un hombre nuevo en la América, una sensibilidad con la cual abre todo capítulo emocional americano. Su alta categoría arranca de su rotunda diferenciación." Gabriela Mistral

Fogwill fue uno de los escritores más irreverentes de la literatura argentina de los últimos cuarenta años. Con una enorme ductilidad para navegar en una multiplicidad de géneros sin perder nada en el camino, su prosa densa y diáfana se las arregló siempre para inmiscuirse no solo en la vida cotidiana y política, sino también en cada uno de los intersticios donde el poder acecha.

En este volumen, integrado por ensayos breves, concentrados y aleccionadores, Gabriel Zaid enfoca su atención siempre viva, su inteligencia siempre despierta, en poetas individuales, movimientos poéticos y aspectos de la poesía y su peculiar estética. Leer por gusto es el método que propone este libro que habla de poesía como los amigos que salen platicando de ver una película. Puede servir como una introducción al arte de leer poesía, especialmente mexicana, pero no es un tratado, sino una conversación de lector a lector.

Este audiolibro reúne por primera vez toda la poesía de Piedad Bonnett, una obra que comenzó en 1989 con la aparición de De circulo y ceniza y que ha tenido estaciones tan afortunadas como El hilo de los días (1995), Tretas del débil (2004) y Explicaciones no pedidas (2011), el más reciente de sus poemarios y ganador del Premio Casa de América de Poesía Americana 2011.

Most people do not even realize that a language imbues attributes in them which largely rules ones thoughts, actions and belief systems. This is our second book in our endeavour to explore international languages. We aim to expand our listener base.

Como si fuera es un libro que recoge los pensamientos registrados en la adolescencia del autor en forma de versos, poemas y poesías. Estos versos son la traducción de un momento en su vida donde los sentimientos e ideas no tenían necesariamente que convivir en armonía y coherencia, esto porque tal vez él no sabía que eso algún día fuera necesario.

UNA EXTRAORDINARIA SELECCIÓN DE OBRAS ESENCIALES, EN SU MAYORÍA INÉDITAS, QUE CELEBRAN LA FUERZA, EL TALENTO Y LA DIVERSIDAD DE LAS MUJERES LATINAS, Y TIENDEN PUENTES QUE NOS CONECTAN LAS UNAS CON LAS OTRAS. Desde la prosa implacable de sor Juana Inés de la Cruz hasta los poderosos cantos de...

María ha dado a luz, y su primogénita llevará el nombre de Emanuel. Esto no debió ser así y Jehová se siente defraudado; sin embargo, Emanuel es su hija y crecerá para convertirse en una mujer nada dispuesta a obedecer y callar, como se espera de todas, e iniciará la ruta de aprendizaje, prédica, proselitismo y milagros que habrá de conducirla a la cruz.

El pasado es fiera astuta que simula haber muerto mientras ruge en los oídos del presente y se asoma a los ojos del futuro. No hay manera de esquivarlo. Tus memorias del ayer son instantáneas que habitan tu añoso inconsciente como Remembranzas Añejas que acechan, esperando su momento, tras el velo nebuloso del tiempo.

En este libro el lector encontrará toda la obra de María Mercedes Carranza, desde su primer poemario Vainas y otros poemas (1973), hasta cinco poemas inéditos del que hubiera sido su último libro, Los placeres verdaderos.

Algunas veces preciso una caricia para seguir el viaje. Un suspiro de clavel, una lágrima de viento, un reflejo de lluvia... Otras veces me alcanza con lo puesto, apenas un tono por encima del tedio, de la gris melancolía de los domingos y la fresca ilusión de los lunes.