German Epic

Der Druide Lirg wächst mit einer schweren Aufgabe auf. Als Träger des magischen Kubus soll Lirg das Eis zurückrufen und die Eisstämme nach Hause führen. Doch als der Kubus endlich erwacht, mehrt er nicht allein Lirgs eismagische Kräfte. Er ruft eine uralte Macht auf den Plan, die danach trachtet, alle Magie Troas zu unterwerfen. Der Einzelgänger Lirg muss im Umbra Verbündete finden. Gestützt wird er von den Kräften des sagenumwobenen Brachwaldes.

Nach dem gefahrvollen Gang durch die Hölle im ersten Teil der kompletten Lesung und Vertonung der Göttlichen Komödie folgt mit diesem zweiten Teil nun Dantes Reise durch das zweite jenseitige Reich: Dem Fegefeuer. Auf dem Weg ins Paradies wandern wir in diesem Hörbuch gemeinsam mit Dante und seinem berühmten Führer Vergil den Läuterungsberg hinauf, gehen durchs Fegefeuer und begegnen dabei Menschen unsresgleichen, die für die Verfehlungen im Leben an diesem Ort nun sich läutern und uns dabei von sich und ihren oft allzu menschlichen Schicksalen berichten.