Asian Fairy Tales

Although largely unknown in the West, the 73 stories in this volume are just as beguiling as the more familiar Grimms’ Fairy Tales or Arabian Nights. They were collected in the early 20th century by Richard Wilhelm and first translated into English by Frederick H Martens. This beautifully produced revised and edited new edition includes updated notes which not only provide background on the tales, but also offer a fascinating insight into ancient Chinese folk lore and culture.

Curious and drawn to adventure, Mulan struggles to meet her village’s traditional standards. After a disastrous visit with the matchmaker, Mulan worries she will never be able to bring her family the honor they deserve. But when the emperor decrees that one man from every family must join the army to face a dangerous threat to China, Mulan decides to disguise herself as a man and take her father’s place. Now Mulan must hide her secret as she trains alongside her fellow soldiers. With the enemy drawing nearer, will Mulan become the hero China needs?

In Ghostly Japan collects 12 ghostly stories from Lafcadio Hearn, deathless images of ghosts and goblins, touches of folklore and superstition, salted with traditions of the nation. While some of these stories contain nightmare imagery worthy of a midnight creature feature, others are not ghostly or ghastly at all. "Bits of Poetry" offers an engaging study on verse, and "Japanese Buddhist Proverbs" explains the meaning of several aphorisms based on Japanese cultural references.

Märchen bildet in China kein streng gesondertes Gebiet. Von den Ammengeschichten und Fabeln bis zu Göttermythen, Sagen und Novellen sind die Grenzen durchaus schwankend. Es waren einmal zwei Söhne des goldenen Himmelsgottes. Der eine hieß Hesperus, der andere Luzifer. Die beiden gerieten einst in Streit...

Una preciosa colección de cuentos de realismo mágico venidos del Japón tradicional, zen e intimista. Cuentos de tradición oral que han pasado a lo largo de los siglos de la boca de las abuelas a los sueños de sus nietos y nietas, siempre de corte fantástico, siempre con enseñanzas profundas y siempre portando la esencia de la identidad japonesa a través de su tradición.

Märchen bildet in China kein streng gesondertes Gebiet. Von den Ammengeschichten und Fabeln bis zu Göttermythen, Sagen und Novellen sind die Grenzen durchaus schwankend. Der Kriegsgott Guan Di hieß eigentlich Guan Yü. Zur Zeit, als der Aufruhr der gelben Turbane das Reich durchtobte, tat er sich mit zwei andern, denen er auf der Straße begegnet war, und die ebenso wie er von Vaterlandsliebe beseelt waren, zu einem Freundschaftsbunde zusammen.

Märchen bildet in China kein streng gesondertes Gebiet. Von den Ammengeschichten und Fabeln bis zu Göttermythen, Sagen und Novellen sind die Grenzen durchaus schwankend. Als Konfuzius geboren ward, da kam ein Kilin und spuckte einen Nephritstein aus, darauf stand geschrieben: »Sohn des Wasserkristalls, du wirst einst ungekrönter König werden!

Märchen bildet in China kein streng gesondertes Gebiet. Von den Ammengeschichten und Fabeln bis zu Göttermythen, Sagen und Novellen sind die Grenzen durchaus schwankend. Die Himmelskönigin, auch heilige Mutter genannt, war bei ihren Lebzeiten eine Jungfrau aus Fukien, namens Lin. Sie war rein, ehrfürchtig und fromm von Art.

In uralten Zeiten lebte einmal ein Greis, der ging auf Reisen. Niemand war zu Hause, als nur seine einzige Tochter und ein weißer Hengst. Jeden Tag fütterte die Tochter das Pferd. In ihrer Einsamkeit hatte sie Heimweh nach ihrem Vater.

Der Kuhhirt war von Hause aus arm. Mit zwölf Jahren trat er bei einem Bauern in Dienst, seine Kuh zu weiden. Nach einigen Jahren ward die Kuh fett und groß, und ihre Haare glänzten wie gelbes Gold.

Märchen bildet in China kein streng gesondertes Gebiet. Das Wunderbare gehört für China noch zum natürlichen Weltlauf, so dass hier sich keine scharfe Grenze ziehen lässt. Lange vor Fu Hi war der Zauberschmelzer (Dschu Yung) Herrscher der Menschen. Er erfand den Gebrauch des Feuers, und die Nachwelt lernte von ihm, die Speisen zu kochen.

Märchen bildet in China kein streng gesondertes Gebiet. Von den Ammengeschichten und Fabeln bis zu Göttermythen, Sagen und Novellen sind die Grenzen durchaus schwankend. Ehe Himmel und Erde sich getrennt hatten, war alles ein großer Ball von Wasserdunst, der hieß das Chaos.

Kashima, a god in Edo, Japan, resides in his shrine to protect the people from Namazu, a catfish, from causing earthquakes that devastate the lives of the villagers. When Kashima helps one of the villagers, Namazu must decide whether to obey Kashima and stay put or swim and potentially endanger the lives of the villagers.

When her sister is bitten by a poisonous spider, Mulan does everything she can to help, including seeking out a renowned healer. However, it quickly becomes apparent that there is more to both the mysterious spider bite and the healer than meets the eye. On a quest with the Jade Rabbit of legend, Mulan visits extraordinary places, meets Immortals, and faces incredible obstacles while searching for an antidote for her sister.

Les histoires de Chen Jiang Hong mêlent les légendes, la culture et l'histoire de la Chine à des sentiments et des questions universels pour les enfants d'aujourd'hui.

Aladdin macht seiner Mutter große Sorgen, denn er treibt sich lieber auf der Straße herum, als zuhause im Bazar mitzuhelfen. Als er zum ersten Mal die Prinzessin Badrulbudur sieht und sich über beide Ohren in sie verliebt, ist mit ihm gar nichts mehr anzufangen. Doch da taucht ein Zauberer auf, der genau so einen Tagträumer wie Aladdin für seine dunklen Machenschaften sucht. Und so beginnt für den naiven Jungen ein Abenteuer, das ihm Mut, Klugheit und starke Nerven abverlangt.

After cutting down a magical kolesmeloko tree for profit, Teong the folk healer, accidentally sets a giant serpent free. As punishment for his greed he must give away his three daughters, Maria Upeng, Maria Loleng, and Maria Upeng, to three powerful kings. Many years pass and the youngest child, Pedro, journeys across different realms in an effort to find his sisters and reunite his family.

Eine echte Märchenschatztruhe öffnet sich hier! Die berühmtesten Märchen von Wilhelm Hauff - Kalif Storch, Zwerg Nase, Der kleine Muck, Saids Schicksale, Das Märchen vom falschen Prinzen - sind ebenso dabei wie zahlreiche Märchen aus China, Japan, Indien und der Türkei. Natürlich dürfen auch Sindbad der Seefahrer, Ali Baba und die 40 Räuber sowie Aladin und die Wunderlampe nicht fehlen!

Twelve-year-old Winston Chu is supposed to learn impulse control at the cooking academy his mom enrolled him in. But learning to think before he acts won't happen overnight. While skateboarding home with a pie in hand, Winston inadvertently stops a robbery at Mr. Pang's Whimsies, an oddities shop in Chinatown. As a reward, Mr. Pang invites Winston to choose any item in the store. But the strange old man warns Winston to browse carefully, for the first thing Winston touches will be the thing he gets.

Riya loves Diwali for the tasty treats but not the darkness and loud fireworks. Can Riya be brave and find a way to celebrate Diwali with her family without being scared? Presented as a 'Once Upon a Time' bedtime story, children will learn the origin of Diwali and how it came to be a celebration of light over darkness and good over evil. Diwali is a five-day long celebration beginning from purchasing silver and gold items, to decorating the home with lights and candles, to preparing baked goods and visiting friends and family, to ending the holiday with fireworks and a celebration of siblings.