Showing results by author "Roland Glasser - translator" in All Categories

Lloris has always been an immensely popular player, commanding respect for his actions and achievements on the pitch. Behind his clean-cut image lies a tumultuous reality of personal highs and lows, revealed here for the first time. In this riveting autobiography from one of the greatest goalkeepers of the modern game, Hugo Lloris shows what made him a unique player, and why he never hired an agent but decided to make his own way in a world of sharks.

During the Nazi occupation, fifteen-year-old Paul Vertune, the sensitive son of wheat farmers, prefers gazing at the ocean and contemplating life's mysteries over toiling in the fields of the Brittany coast. One fateful day, Paul's life is spared by a compassionate German soldier with eyes as blue as the sea. When Paul's village is liberated, an angry mob turns against their occupiers. The German soldier, near death, asks Paul to promise him one thing: find his daughter and tell her that her father loved her.

Former anti-gang police unit star Loïc Le Goënec has had a chip on his shoulder ever since he was mysteriously kicked off the force. But when detectives uncover a vile ring of sexual deviance with ties to a city official, the commissioner calls his brilliant but rough-edged protégé back into action.

Zaire. Late 90's. Mobutu's thirty-year reign is tottering. In Lubumbashi, the stubbornly homeless Sanza has fallen in with a trio of veteran street kids led by the devious Ngungi. A chance encounter with the mysterious Monsieur Guillaume seems to offer a way out . . . Meanwhile in Angola, Molakisi has joined thousands of fellow Zairians hoping to make their fortunes hunting diamonds, while Austrian Franz finds himself roped into writing the memoirs of the charismatic Tshiamuena, the "Madonna of the Cafunfo Mines."