Showing results by author "Philippe Neel - traducteur" in All Categories

Deux histoires d’anarchistes. Dans la première, un ouvrier finit au bagne et dans la seconde, un bourgeois boit du champagne ! Grâce à un ami, Conrad a découvert les milieux anarchistes de Londres. De ces rencontres, il en tirera deux récits :. Un anarchiste : Dans une île de l'estuaire d'un grand fleuve sud-américain, un chasseur de papillons rencontre " un citoyen anarchiste ". Il nous raconte l'histoire de Crocodile, ce pauvre ouvrier français anarchiste malgré lui évadé du bagne de Cayenne, mécanicien sur un petit vapeur.

La querelle légendaire entre deux officiers hussards de l’armée napoléonienne qui débute sur un malentendu trivial et se transforme en une obsession qui va façonner leur destin. Pendant qu'en Europe les guerres napoléoniennes font rage, les deux hommes se retrouvent à intervalles plus ou moins réguliers, afin de poursuivre leur duel. Conrad déploie son talent à explorer les tréfonds de l'âme humaine. Derrière l'action des duels à l'épée et au pistolet se trouve une réflexion sur l'honneur, l'orgueil et l'absurdité de certaines valeurs.