Showing results by author "Norbert Jakober - Übersetzer" in All Categories

61 n. Chr.: Britannien ist geteilt. Trotz eines ersten Sieges der Römer ist die Glut der Rebellion noch nicht erloschen. Die keltische Herrscherin Boudica und ihre verbliebenen Krieger durchstreifen partisanengleich das Land. Macro und Cato mussten einen hohen Preis in der Schlacht zahlen, unzählige Legionäre sind gefallen, große Städte liegen in Trümmern. Für die beiden kampferprobten Heerführer ist klar: Es kann keinen Frieden geben, solange sie Boudica nicht bezwungen haben.

Seit einem Unfall kann Amos Decker, der Memory Man, nichts mehr vergessen. Eine Eigenschaft, die ihn nach dem schrecklichen Mord an seiner Familie fast in den Wahnsinn getrieben hätte. Aber nun hat er ein neues Lebensziel gefunden: Innerhalb einer Spezialeinheit des FBI klärt er ungelöste Schwerverbrechen. In seinem ersten Fall geht es um Melvin Mars, einen ehemaligen Footballstar, der seit zwanzig Jahren in der Todeszelle sitzt. Er soll seine eigenen Eltern ermordet haben.

Ein grausamer Doppelmord. Eine neue Partnerin. Und ein Memory Man, der seine Fähigkeiten verlieren könnte ... Amos Decker wird nach Florida gerufen, um einen grausigen Doppelmord aufzuklären: Opfer sind eine Bundesrichterin und ihr Bodyguard, die Augen der Richterin wurden mit einer aufgeschlitzten Binde verdeckt. Aufgrund ihres Berufs gibt es schnell eine Fülle von Verdächtigen: gewalttätige Gangmitglieder, Drogenhändler, Schmuggler ... Aber auch ihr feindseliger Exmann könnte der Täter sein. Und der tote Leibwächter gibt ebenfalls Rätsel auf.

Dreißig Jahre ist es her, dass John Pullers Mutter spurlos verschwand. Der Fall wurde nie aufgeklärt. Doch nun tritt plötzlich ein früherer Nachbar der Familie mit einer ungeheuerlichen Behauptung auf: Puller senior hätte damals seine eigene Frau ermordet. Tatsächlich zeigt sich, dass der Beschuldigte in der fraglichen Nacht nicht im Militäreinsatz war, wie stets behauptet, sondern heimlich in die Familienwohnung nach Fort Monroe zurückgekommen ist. Fatal daran: Puller senior ist seit Längerem dement und kann nichts zu seiner Verteidigung vorbringen.

Der fulminante Abschluss der Erfolgsserie um FBI-Ermittlerin Atlee Pine. Was wurde aus Mercy? Ihr Leben lang hat Agentin Atlee Pine nach ihrer Zwillingsschwester Mercy gesucht. Endlich hat sie Anlass zur Hoffnung. Denn Mercy konnte ihren Entführern vor Jahren entkommen. Doch seitdem ist sie nie wieder aufgetaucht. Sinnt sie auf Rache? Ist sie wirklich noch der Mensch, an den sich Atlee erinnert? Auf ihrer Flucht hat Mercy eine Leiche zurückgelassen, und das ist nicht das einzige Verbrechen, mit dem sie in Verbindung gebracht wird. Zudem hat sie sich gefährliche Feinde gemacht.

Adam Hayes hat beschlossen, seine tödlichen Fähigkeiten nicht länger in den Dienst der Geheimorganisation Treadstone zu stellen. Stattdessen will er nur noch Aufträge übernehmen, die er selbst moralisch vertreten kann. Doch die Vergangenheit lässt sich nicht so einfach abschütteln. Als er nach einem Angriff auf sein Flugzeug bei einer Mission in Burkina Faso notlanden muss, findet er sich allein auf unwegsamem Territorium wieder. Ihm auf den Fersen sind nicht nur die Extremisten, die ihn beschossen haben. Auch sein ehemaliger Arbeitgeber ist plötzlich an der Verfolgung beteiligt.

Alte Sünden werfen lange Schatten. Amos Decker besucht seine Heimatstadt, als er von einem alten Mann kontaktiert wird: Meryl Hawkins war der erste, den Decker jemals hinter Gitter gebracht hatte. Der verurteilte vierfache Mörder wurde aufgrund einer Krankheit vorzeitig entlassen und beteuert seine Unschuld. Sein letzter Wunsch: Decker soll seinen Namen reinwaschen. Doch erst als Hawkins mit einer Kugel im Kopf aufgefunden wird, kommen Decker echte Zweifel. Der Memory Man ist fest entschlossen, den Fall wiederaufzurollen.

Das zweite große Abenteuer für die kampferprobten Gladiatoren. Sie sind die Procuratores, die Brüder des Sandes – Männer, die einander blind vertrauen, die Rücken an Rücken und Seite an Seite gekämpft haben. 224 n. Chr.: Die ehemaligen Gladiatoren unter der Führung von Drust und Kag werden erneut an die Grenzen des Imperiums gerufen. In Syrien benötigen alte Kampfgefährten ihre Hilfe. Doch in der sengenden Hitze der Wüste geraten sie in ein gefährliches Komplott um einen korrupten Statthalter. Jeder scheint ihnen nach dem Leben zu trachten.

Der spektakuläre Auftakt einer epischen Saga um Macht, Verrat und den Mut der Gladiatoren. 2 Jh. n. Chr.: Die beiden Gladiatoren Drust und Kag werden in einer gefährlichen Mission an die Grenzen des Römischen Reiches entsandt. Jenseits des Hadrianswalls, tief im Land der Kaledonier, sollen sie eine entführte Frau und ihren kleinen Sohn wiederfinden. Fragen zu den Hintergründen der Tat stellen sie erst spät. Zu spät, wie sie schmerzvoll erfahren müssen, als sie bereits in einen blutigen Familienzwist verwickelt sind. Wenn sie unterliegen, müssen sie um ihr Leben fürchten.

Der fulminante Abschluss der Erfolgsserie um FBI-Ermittlerin Atlee Pine. Was wurde aus Mercy? Ihr Leben lang hat Agentin Atlee Pine nach ihrer Zwillingsschwester Mercy gesucht. Endlich hat sie Anlass zur Hoffnung. Denn Mercy konnte ihren Entführern vor Jahren entkommen. Doch seitdem ist sie nie wieder aufgetaucht. Sinnt sie auf Rache? Ist sie wirklich noch der Mensch, an den sich Atlee erinnert? Auf ihrer Flucht hat Mercy eine Leiche zurückgelassen, und das ist nicht das einzige Verbrechen, mit dem sie in Verbindung gebracht wird. Zudem hat sie sich gefährliche Feinde gemacht.

FBI Agentin Atlee will endlich den Entführer ihrer Schwester finden - und trifft auf John Puller, Spezialermittler der Militärpolizei. Eines Nachts verschwand Pines sechsjährige Zwillingsschwester Mercy spurlos. Pine ist wild entschlossen, dieses Rätsel zu lösen, und sie hat endlich eine Spur: Der Entführer heißt Ito Vincenzo und stammt aus Mafiosi-Kreisen. Auf der Suche nach ihm stolpern Pine und ihre Assistentin in die Untersuchungen von Spezialermittler John Puller, der die Vincenzo-Familie wegen Drogengeschäften hochgehen lassen will.

Dreißig Jahre ist es her, dass Atlee Pines eineiige Zwillingsschwester Mercy entführt wurde und für immer verschwand. Atlee ist eine einzelgängerische FBI-Agentin geworden, aber das Trauma der Vergangenheit hat sie nie losgelassen. Sie macht sich daher auf in ihr Heimatstädtchen im provinziellen Georgia, um das Verbrechen von damals aufzuklären. Doch kurz nach ihrer Ankunft wird eine bestialisch ermordete Frau aufgefunden - mit einem Brautschleier über dem Gesicht. Wenig später taucht eine zweite Leiche auf, Atlee wird immer tiefer in den mysteriösen Fall gezogen.

Der sechste Fall für Memory Man Amos Decker. FBI-Agent Amos Decker reist nach North Dakota, um den Mord an einer jungen Frau aufzuklären. Ihr verstümmelter Körper wurde in der Prärie gefunden. Ist sie zwischen die Fronten skrupelloser Ölfirmen, zwielichtiger Regierungsbeamter und religiöser Außenseiter geraten? Oder war sie einem ganz anderen Geheimnis auf der Spur? Als weitere Morde geschehen, braucht Decker sein perfektes Gedächtnis und die Unterstützung eines überraschenden Verbündeten.

Der 22. Fall für Thomas Lynley und Barbara Havers. In dem idyllischen Städtchen Trevellas wird der erfolgreiche Unternehmer Michael Lobb brutal ermordet aufgefunden. Hat der Mord etwas mit dem geplanten Bauvorhaben zu tun, das in Cornwall seit Monaten für Aufruhr sorgt? Oder steckt Lobbs Familie hinter der grausamen Tat? Der erste Verdacht fällt auf Kayla, Michaels wesentlich jüngere Frau, die nach dem Tod ihres Mannes ein beträchtliches Erbe erwarten kann. Aber auch sein Bruder Sebastian würde von Michaels Tod erheblich profitieren.

In der hart umkämpften Provinz Britannien entscheidet sich das Schicksal des römischen Imperiums: Die unerschrockene Rebellenführerin Boudica weiß immer mehr Stammeskrieger hinter sich und macht sich auf, Londinium zu erobern. Präfekt Cato wird mit der Mission betraut, die Hauptstadt um jeden Preis zu verteidigen. Während er die Legionen um sich schart, muss er ausgerechnet auf seinen besten Mann Macro verzichten. Er gilt seit der blutigen Schlacht um Camulodunum als vermisst.