Showing results by author "Katja Busson - Übersetzer" in All Categories

Ein Zug. Fünf Killer. Und ein Koffer voller Geld. Fünf Killer, die unterschiedlicher nicht sein könnten, sitzen zusammen mit dem Opfer einer Entführung und einem Koffer voller Geld im japanischen Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen, der auf die Endstation zurast, an der sie einer der Bosse von Tokios Unterwelt erwartet. Erst kommt der Koffer abhanden, dann verstirbt das Entführungsopfer auf mysteriöse Weise. Die Reise wird zu einer mit aberwitzigen Dialogen gespickten Höllenfahrt, an deren Ende nur einer den Zug verlassen wird.

Ein Brief, den ich Ihnen geschrieben habe, als ich im Krankenhaus war – "Ao over blue". Zwei Frauen, die sich in einem Luxushotel einem Vorstellungsgespräch unterziehen, um bezahlt zu werden – "Wenn Ihre Nase nur etwas größer wäre." Eine alte Frau im Sterben und eine Haushälterin mit großem Rücken – "Vase". Ein Schriftsteller mit genau demselben Geburtsdatum wie Sie begeht Selbstmord – "Ruf mich an, wenn Sie sich einsam fühlen." Meine Freundin und ich haben uns in eine Abendschule geschlichen und nach einem wichtigen Brief gesucht – "Blue Ink".

Die Erzählerin in diesem Hörbuch ist müde - von der Arbeitswelt, ihren absurden Ritualen und entfremdenden Herausforderungen. Allerdings entwickeln auch die abseitigsten Anstellungen ihre Tücken - von Läden, die vom Erdboden verschwinden, über mysteriösen Sekten, zu einem Landschaftspark, der von einem Geist heimgesucht scheint. Fast könnte man meinen, das System ist das Problem ...

Zwei irrwitzige japanische Gangster-Thriller von Kotaro Isaka in einer Sammelausgabe. "Bullet Train" Fünf Killer, die unterschiedlicher nicht sein könnten, sitzen zusammen mit dem Opfer einer Entführung und einem Koffer voller Geld im japanischen Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen, der auf die Endstation zurast, an der sie einer der Bosse von Tokios Unterwelt erwartet. Erst kommt der Koffer abhanden, dann verstirbt das Entführungsopfer auf mysteriöse Weise. Die Reise wird zu einer mit aberwitzigen Dialogen gespickten Höllenfahrt, an deren Ende nur einer den Zug verlassen wird.