Showing results by author "张俊 - translator" in All Categories

Strange things are happening to the Smurfs and animals in the forest - the squirrels start developing green and yellow spots all over their bodies and Handy Smurf turns pink. They don't know that outside the village, Gargamel is planning to catch all the Smurfs with his evil magic... Copyright...

It's summer vacation and the Smurfs celebrate with a lively performance at the village square. Everyone ignores Brainy Smurf's performance and he leaves for the forest in a huff. He ends up being captured by a woodcutter who sells him to the wicked witch Merulla… Copyright by Peyo 2022. The...

It's snowing in Smurf Village and all the Smurfs, except for Sneezy Smurf, are out playing in the snow. The Smurfs come up with an idea and build him a special suit to keep him warm and toasty in the cold. He enjoys a snowball fight with the other smurfs but something goes wrong with his suit…...

It's the start of autumn and the Smurfs are preparing for the change in seasons. Meanwhile, Vanity Smurf is on the search for a fresh flower to wear in his hat and accidentally puts on the rude hat that Papa Smurf created a long time ago. He undergoes a change in personality and gets on the...