Showing results by author "Antoine de Saint Exupéry" in All Categories

Pangeran Cilik termasuk buku yang paling banyak diterjemahkan di dunia. Konon pernah disadur ke dalam 230 bahasa asing. Buku ini memang luar biasa. Tampaknya seolah cerita anak-anak, tapi sebenarnya dinikmati dan direnungkan juga oleh orang dewasa. Lewat cerita seorang anak yang mengamati dunia...

Partout dans le monde, des millions de petits princes jeunes et vieux connaissent la fabuleuse histoire de l’aviateur qui, au cœur de désert, fit un jour la rencontre d’un étrange petit bonhomme voyageant de planète en planète.

"Nous habitons une planète errante." Saint-Exupéry, qui vient d'être nommé pilote de ligne, découvre, admire, médite notre planète. Assurant désormais le courrier entre Toulouse et Dakar, il hérite d'une vaste responsabilité à l'égard des hommes, mais surtout de lui-même et de son rapport au monde. Tout en goûtant "la pulpe amère des nuits de vol", il apprend à habiter la planète et la condition d'homme, lit son chemin intérieur à travers les astres. En plus du langage universel, il jouit aussi chaque jour de la fraternité qui le lie à ses camarades du ciel.

Saint-Exupéry was himself an aristocrat, a pilot and a war hero. Here he tells the story of a pilot stranded in the desert who there encounters the Little Prince, a remarkable little fellow from another planet who is also looking for his way back home and to the beloved rose he abandoned there. Since its publication in 1943, this story has enchanted both adults and children alike, and no wonder. Its gentle humour and profound insights are capable of reminding us of all the things that really matter and of healing hearts and jaded souls, no less.

"The Little Prince" is a long story that in the format of books has beaten sales records in the world and in all languages ​​since 1943, when it was first published in French. Its pages evoke the most deeply rooted and essential values ​​of Humanism - in a simple and clear way - in which solidarity, kindness, integrity, tenacity, companionship and enthusiasm for knowledge are revealed.

Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry1 (Lyon, 29 de junio de 1900 Mar Mediterráneo, cerca de la costa de Marsella, 31 de julio de1944) fue un escritor y aviador francés, autor de la famosa obra El principito, nacido en una familia noble de Lyon.El Principito habita un pequeñísimo planeta, que comparte con una flor caprichosa y tres volcanes. Pero tiene “problemas” con la flor y empieza a experimentar la soledad.

El Principito vive en un planeta diminuto, con tres volcanes, una rosa única y muchos atardeceres. Un día parte de viaje y descubre que los adultos están ocupados en cosas extrañas y han olvidado lo importante. Hasta que, en medio del desierto, alguien lo escucha. Un piloto perdido dibuja un cordero… y así comienza una amistad que lo cambiará todo.

Publicado pela primeira vez em 1943, O Pequeno Príncipe é a obra mais famosa do aristocrata, escritor, poeta e aviador pioneiro Antoine de Saint-Exupéry. É um conto poético em que um piloto perdido no deserto encontra um jovem príncipe em visita à Terra vindo de um minúsculo asteroide. A história é filosófica e inclui críticas sociais ao mundo adulto.

A pilot is lost in the Sahara Desert after his plane suffered a breakdown, but to his surprise, that's where he meets a small prince from another planet. The story has a philosophical theme, which includes social criticisms aimed at the strangeness with which adults see things.

En pilot - historiens berättare - nödlandar med sitt flygplan i Saharaöknen. Där möter han den lille prinsen, som kommer från asteroiden B612, som inte är större än ett hus, och varifrån man kan se 44 solnedgångar under en dag. På B612 finns det också en ros, som den lille prinsen tar hand om, och som är hans enda vän. Den lille prinsen beslutar sig dock för att lämna sitt hem och rosen, som alltid gnäller, för att hitta nya vänner, och för att lära sig något nytt.

El Principito narra el encuentro entre un piloto accidentado en el desierto del Sahara y un niño de otro planeta. El Principito le cuenta sus viajes a diferentes asteroides, donde conoció a adultos con comportamientos absurdos, y la importancia de su flor y del zorro en la Tierra, que le enseñan sobre el amor y la amistad.

600 Quotations from the Great Writers of the 20th Century features the wit and wisdom of some of the 20th Century’s greatest writers and minds. A cherry-picked selection, the collection includes quotes from the likes of famous Irish poet and playwright, Oscar Wilde, American-Lebanese writer and poet Khalil Gibran, Winston Churchill, Britain’s celebrated prime minister, and many more.

Antoine de Saint-Exupéry fortæller det fortryllende eventyr om den lille prins, der forlader sin ensomme planet for at få nogle venner. Antoine de Saint-Exupérys klassiske eventyr for voksne er trykt i oplag efter oplag, siden det udkom på dansk i 1950.

Trata de la historia de un niño, príncipe en un planeta sin gente, que un día abandona su reino desengañado de una flor de la cual está enamorado. En el viaje que emprende por distintos planetas conoce sucesivamente a un rey, un vanidoso, un bebedor, un hombre de negocios, un farolero y un geógrafo. Finalmente llega a la tierra, donde encuentra a una flor, un zorro, un guardagujas, un comerciante y un aviador caído en el desierto que trata de arreglar la avería del motor de su avión.

"700 Quotations from the Great French Writers of the 20th Century" is a wonderful collection of wit and wisdom from some of the greatest French writers ever. From Anatole France and Jules Renard to Marcel Proust and André Gide, this carefully crafted collection is guaranteed to inspire, amuse, and entertain. Ideal for those needing a dose of encouragement. These French literary giants are responsible for some of the most famous French novels and poems ever written, including "Carrot Top", "The Little Prince", and "In Search of Lost Time".

Ready yourself for this carefully crafted collection of quotes from some of the greatest minds the world has ever seen! Featuring world-famous playwrights, philosophers, activists, Presidents and physicists, from Churchill and Shakespeare to Gandhi and Einstein, this is an entertaining and inspiring compilation covering everything from Ancient Rome to modern-day Britain.

Al Amir al saghroun offre aux adeptes du tunisien une nouvelle manière de découvrir l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry qui mêle le plaisir de la lecture à celui de l’écoute. La lecture portée par la voix de l’acteur Jamel Madani est accompagnée par une musique originale composée par Omar Aloulou et la touche finale qui réunit le tout revient à l’ingénieur du son Yazid Chabbi.

La historia trata de un joven piloto que tras estrellarse en su avión en medio del desierto se encuentra por azares del destino con un extraño y misterioso personaje: el principito, único habitante del asteroide B-612 que dejó su hogar para ir en busca de nuevas aventuras. Durante varios días, mientras el piloto trata de arreglar su avión a marchas forzadas debido a que se le termina la comida conoce las insólitas historias del singular jovencito. Conforme el piloto y el principito van conociendo mutuamente aspectos de su vida surge una entrañable y hermosa amistad entre ellos.

Det er i slutningen af år 1940, da Frankrig officielt er gået ind i krigen mod Tyskland, at Antoine de Saint-Exupéry indkaldes for at tjene som pilot i de franske styrker. I denne selvbiografiske roman, der blev udgivet mens krigen stadig rasede, skildrer Saint-Exupéry krigens absurde og fremmedgørende natur, og romanen er et hovedværk, hvis man ønsker at forstå den franske forfatters humanistiske filosofi. Antoine de Saint-Exupéry blev født i 1900.

Traduction en langue picarde d'un des livres les plus lus dans le monde. "Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : - S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! ".