Showing results by author "Honoré De Balzac" in All Categories

Ein psychologisches Spiel, ein Geschichte, welche Tiberius oder Caligula mit Vergnügen vernommen hätten...

À l'occasion d'une fin de soirée dans un salon mondain, un avoué relate sa rencontre avec un usurier et comment il prit part à une affaire concernant Madame de Restaud, une riche et infidèle comtesse.

Le banquier allemand Hermann, de passage à Paris, dîne en compagnie de la haute société. Il raconte à la fin du repas une étrange histoire qu'il a entendue lors de son emprisonnement à Andernach, au moment des guerres napoléoniennes.

Vater Goriot liebt seine Töchter über alles, sein hart erarbeitetes Vermögen wird jedoch von den beiden jungen Frauen bis auf den letzten Sou verprasst. Am Ende stirbt Goriot im schlechtesten Zimmer einer Pension, verlassen und völlig verarmt.

Honoré de Balzac (1799-1850) is arguably the greatest European novelist in terms of the range and power of his writing. Most of his short stories predate his long novels and are written in a different style. One of the earliest is An Episode of the Reign of Terror in which two nuns and a priest in hiding from the mob are visited by a stranger with a very peculiar request, and even odder motives behind it.

«Otec Gorio» — odin iz naibolee znachitel'nyh romanov cikla «Chelovecheskaja komedija». Tonkopsihologichnaja, umnaja i vremenami otkrovenno nasmeshlivaja istorija o hanzhestve, religioznom dogmatizme i izvechnom odinochestve umnyh, neobychnyh ljudej, ne vybirajushhih sredstv v bor'be za «mesto pod solncem», napisannaja poltora veka nazad, i sejchas chitaetsja tak, slovno sozdana tol'ko vchera!

Un padre despreciado por las hijas que ama. El hecho de que el inquilino en la casa de huespedes de Vauquer, Goriot tenga todo el aspecto de un hombre pobre y abandonado por la fortuna no le impide alardear de que sus dos hijas son, respectivamente una duquesa y una baronesa. El padre las ama, pero las hijas que han subido de posicion social lo ignoran y hasta lo desprecian.

The Weird Circle, featuring tales of terror and horror, aired from 1943-1947, mainly on the Mutual radio network. This episode was originally broadcast on September 26, 1943.

Una de las novelas mas impresionantes de su ciclo "La comedia humana", y considerada por muchos como su obra maestra, en Eugenia Grandet, Balzac pinto un retrato inolvidable y elocuente de un avaro a quien nada le importa ni tiene escrupulo alguno con alguien, ni siquiera con su hija, con tal de aumentar sus riquezas.

La protagonista de la gran novela de Balzac, publicada en 1846, es Isabel Fischer, apodada la prima Bette, que es una solterona amargada y llena de envidia. Sus rencores se desatan contra todos quienes la rodean y los destruye sin escrupulos.

Un joven desilusionado de la vida recibe como regalo una piel de zapa, que le concedera todos sus deseos, pero cada vez que eso sucede, la piel se vuelve mas pequena y cuando ella desaparezca, el joven morira.

In this Poe-like tale, set in "an old gray house", a man exacts a bizarre revenge on his unfaithful wife and her lover. This chilling story is one of Balzac's most popular.

Honore de Balzac is regarded as one of the founders of realism in European literature. He was a keen observer of detail and presented in his stories an unfiltered representation of society. He is known for his multi-faceted characters. Even his lesser characters are complex, morally ambiguous and fully human. Christ In Flanders is a story of faith..and a miracle.

En La misa del ateo refiere el caso de un reputado médico de París, ostentosamente ateo, que es sorprendido por un colega asistiendo periódicamente a misa en San Sulpicio. Invitado a explicar su contradictoria conducta, el médico ateo refiere que, siendo un pobrísimo estudiante de medicina, casi muerto de hambre, fue protegido por un modesto aguador, hombre simple, muy creyente y bondadoso, que le financió los estudios, y en cuya memoria, agradecido, hace oficiar esas misas.

Eugenia Grandet fu pubblicato nel 1833, e tradotto in italiano da Grazia Deledda. Il personaggio di papà Grandet è l’archetipo dell’avaro, e la figlia, Eugenia, cresciuta sotto il suo regime monastico, riscatta la sua eredità genetica diventando un fiore purissimo e immacolato nel cuore della provincia Francese, forse proprio perché lontana dall’influenza della “morale parigina”. Un capolavoro della letteratura del maestro della letteratura francese del 1800. Cornice musicale di Fryderyk Chopin.

Honore de Balzac's classic book of revenge and passion in which the title character Bette plots the destruction of various men including her cousin-in-law, Baron Hector Hulot. Bette enlists the help of Valérie, an unhappily married young woman, to seduce Hulot, destroy his life, and take his family's fortune.

Juan Belvídero es el único hijo de un rico hacendado italiano. Acostumbrado desde muy joven a disponer de la fortuna familiar a su antojo, lleva una vida de desfase y despilfarro. La noche en que su anciano padre está al borde de la muerte, le hace una sorprendente confesión: ha encontrado la fórmula del elixir de larga vida, que guarda en un pequeño frasco. Su último deseo es que, una vez muerto, le unte todo el cuerpo con él para que pueda recuperar su juventud.

Nine spine-chilling stories from Charles Dickens, Edgar Allan Poe, Robert Louis Stevenson, and Jerome K. Jerome, read by Laurence Olivier, Nelson Olmsted, and Basil Rathbone.

"Oggi la mano di lei molce segrete afflizioni di ogni casa, ed ella s'avvia verso l'alto per una strada di benefici. La grandezza dell'anima copre i difetti dell'educazione e delle prime abitudini in questa donna che vive nel mondo e ad esso non appartiene, che era nata per divenire sposa e madre esemplare e non ha marito, né figlioli, né famiglia. Di recente si parlò di una nuova proposta di matrimonio da parte del marchese Froidfond, la cui parentela cominciava a circuire la ricca vedova come un giorno avevano fatto i Cruchot."

"Eugenia Grandet", qui fornita nella formidabile traduzione di Grazia Deledda (quasi un romanzo nel romanzo), fu definita da Karl Marx come uno dei migliori affreschi letterari della società borghese di Francia del XIX secolo. Scrittore estremamente prolifico, Balzac ottenne con "Eugenia Grandet" un successo planetario. La lettura è intensa ed incalzante, la traduzione italiana preziosa e trascinante. La storia di Eugenia è ancora estremamente attuale, fonte diflessione e di godimento spirituale.