Showing results by publisher "Saga Egmont" in Fairy Tales, Folk Tales & Myths

Charles Perrault n'a pas seulement écrit ses très célèbres contes. Nous lui devons aussi de nombreuses fables, tout à fait dans la tradition des fables de Jean de La Fontaine ou d'Ésope. "Le duc et les oiseaux," "Les coqs et la perdrix", "Le coq et le renard", "Le coq et le Diamant", "L'aigle et le renard" et bien d'autres fables drôles, émouvantes, qui font souvent rire et réfléchir.

Aladin est un jeune homme pauvre et sans ressources. Il devient l'élève d'un maître qui dispose de pouvoirs magiques. Au terme d'un long voyage, le maître lui demande d'aller chercher une lampe, en lui confiant pour cela un objet magique mineur. Mais Aladin préfère conserver la lampe pour lui-même : le maître l'abandonne alors dans les ténèbres de la grotte où gisait la lampe, et part. Mais la lampe est hantée par un grand génie... Aladin parvient à maîtriser les pouvoirs de la lampe et devient ainsi riche et puissant.

Ali Baba est un pauvre homme. Un jour, alors qu'Ali coupe du bois, il entend des voix : il se cache derrière un buisson où il entend le chef des quarante voleurs prononcer la formule magique qui permet d'ouvrir une porte dans la roche : "Sésame, ouvre-toi !" et la formule magique pour la fermer : "Sésame, ferme-toi !". Après le départ des bandits, Ali Baba entre dans la grotte, découvre des trésors accumulés et emporte une partie de l'or. Son frère Cassim qui est un riche marchand, est surpris par la fortune soudaine d'Ali Baba.

Un couple âgé regrette de ne pas avoir eu d'enfant. Ils en viennent à souhaiter un enfant, peu importe sa taille, même s'il n'est "pas plus grand que le pouce", ou qu'un objet de taille identique, et l'enfant naît. On lui donne alors le nom de Tom Pouce. Sa petite taille ne l'empêche pas de vivre de grandes aventures... Où l'on s'aperçoit très vite que sa très petite taille est un handicap tout à fait relatif, car Tom Pouce est particulièrement rusé, malin, et arrive à se sortir de situations périlleuses en faisant appel à son intelligence et à son sens de la répartie.

Hansel et Gretel sont frère et sœur. Leur père est un modeste marchand de balais. Un jour, ils s'éloignent de la maison pour aller chercher des fraises dans la forêt. Mais ils sont surpris par la nuit. Ils finissent par s'endormir. Au petit matin, ils s'aperçoivent que tout près d'eux se dresse un château entièrement fait de nougat, de chocolat et autres sucreries. Ils ne savent pas que la sorcière Massepain habite ce château, qui attire les enfants avec des friandises. Ensuite la Massepain les brûle et ils sont changés en statuette.

Misère et famine règnent dans le pays. Un bûcheron et sa femme n'ont plus de quoi nourrir leurs sept garçons. Un soir, alors que les enfants dorment, les parents se résignent, la mort dans l'âme, à les perdre dans la forêt. Heureusement, le benjamin de la fratrie, surnommé "Petit Poucet" en raison de sa petite taille, espionne la conversation. Prévoyant, il se munit de petits cailloux blancs qu'il laissera tomber un à un derrière lui afin que lui et ses frères puissent retrouver leur chemin.

"La Belle au Bois dormant" est un conte populaire écrit par Charles Perrault. À l'occasion du baptême de leur fille, le roi et la reine organisent une fête somptueuse, invitant famille, amis et sept fées marraines bienveillantes de l'enfant. Chacune d'elles offre un don à la princesse : beauté, grâce, etc. Brusquement une vieille et méchante fée, qui n'a pas été invitée, se présente et lance à la princesse un charme mortel : à l'âge de ses quinze ou seize ans, la princesse se piquera le doigt sur le fuseau et en mourra.

"Peau d'âne", un conte de Charles Perrault. Mourante, une reine se fait promettre par le roi de ne prendre pour nouvelle épouse qu'une femme plus belle qu'elle. Mais la seule personne capable de rivaliser avec sa beauté n'est autre que sa propre fille, et le roi lui fait sa demande. Pour échapper à cette union, la princesse demande à son père, pour sa dot, des robes irréalisables, mais il parvient toujours à les lui offrir.

"Le Vaillant petit Tailleur", ou "Sept d'un coup", est un conte populaire allemand recueilli par les frères Grimm et dont les premières versions remontent au XVIe siècle. Le petit tailleur saura utiliser toute son astuce et son intelligence pour surmonter une série d'aventures fantastiques, dont il triomphe par ruse jusqu'à réussir à obtenir la moitié du royaume et la main de la princesse. Ce conte classique et plein d'aventures met à l'honneur l'intelligence et la surprise il saura faire rêver petits et grands grâce à l'interprétation de Fabienne Prost.

Ce conte d'Andersen paru en 1835 est un bel exemple du "conte de malice", où "tel est pris qui croyait prendre". Grand Claus est une brute, propriétaire de quatre chevaux, alors que Petit Claus, pauvre et misérable, n'a en tout et pour tout qu'un sac de peau. Il saura s'en servir avec malice pour tromper les méchants et rétablir la justice. Ce conte est interprété par Fabienne Prost, pour la joie des petits et des grands.

Cendrillon est une jeune fille, douce et bonne, qui sert de domestique et de souffre-douleur à sa méchante belle-mère et aux filles de celle-ci. Aidée par sa marraine la fée, elle apparaîtra cependant, resplendissante et mystérieuse, au bal du Prince. Aussitôt séduit, il la retrouvera grâce à la "petite pantoufle de vair" qu'elle a laissée sur place en s'enfuyant trop vite, à minuit... Ce conte est interprété par Fabienne Prost, pour la plus grande joie des petits et des grands.

Une petite fille, appelée Blanche-Neige car elle a la peau blanche comme la neige, s'enfuit de chez elle pour échapper aux mauvais traitements de la nouvelle femme de son père. Blanche-Neige trouve refuge dans une cabane, cachée au fin fond de la forêt. Cette maison est habitée par sept nains qui l'accueillent avec grand plaisir. Mais Blanche-Neige est toujours poursuivie par la très méchante femme de son père, qui veut à tout prix l'empoisonner. Un classique du genre à redécouvrir !

Man schreibt das Jahr 1858. In einem kleinen Salon von Timafs Teestube versammeln sich die sechs reichsten Kaufleute von Nowgorod, der alten Messe- und Handelsstadt im Zarenreich. Die Überraschung in der Runde ist groß, als ihnen Falangha, der moslemische Mädchenhändler, eröffnet, dass er am darauffolgenden Tag neue Damen aus dem Ausland erwartet - echte Französinnen aus Paris! Falangha ist gewillt, die Damen gerecht aufzuteilen - unter einer Voraussetzung: Wie in den Karawansereien des Orients üblich, muss jedes der Mitglieder des Herrenclubs ein Märchen erzählen.

Six contes de la Chine ancienne, pour entrer dans la culture orientale, goûter sa poésie et inspirer sa sagesse aux petits comme aux grands. Ces histoires ont été sélectionnées parmi les plus belles de la tradition chinoise. "Le miroir des fées célestes" vous fera découvrir l'origine merveilleuse de deux lacs enchantés ; "L'histoire de la nouvelle année" vous fera vivre un drôle de Nouvel an chinois, où un vorace fantôme de dragon joue un rôle surprenant dans l'établissement d'une des traditions les plus ancrées en Chine.

Ein mächtiger Wirbelsturm reißt ein Holzhaus in die Luft und trägt es über viele Meilen hinweg in ein geheimnisvolles Land. Es ist kaum gelandet, da fangen für Dorothee und ihren Hund Toto die merkwürdigsten Abenteuer und Verwicklungen an, doch sie finden Freunde: einen Löwen, der mutig sein will, eine Vogelscheuche, die es zu Verstand bringen will, und einen Holzfäller aus Blech, der ein richtiges Herz haben will.

Die lustigen Gespenster vom Burghotel sind wieder da! Das Gespenstermädchen Melinda hat sich hervorragend im Burghotel eingelebt und spukt so fleißig, dass sie Gruselverbot bekommt. Für jede Menge Abwechslung sorgen dafür merkwürdige Besucher: Herr Maier, Herr Meier und Frau Stiezer. Die sieht dem fiesen Christian Stiebitzer verdächtig ähnlich, und tatsächlich verfolgt er als Frau verkleidet einen hinterhältigen Plan! Er will ein weiteres Mal versuchen, das Hotel in seinen Besitz zu bringen.

Eine Schatztruhe voll zauberhafter Geschichten! Noch eine Geschichte, bitte! Kunterbunte, spannende und vor allem lustige Geschichten stehen hier in drei Längen zur Auswahl. Es geht ans Meer, in den eigenen Garten und ins Land der Fantasie, mit Hexen, Zauberern, Feen oder Piraten. Überall gibt es was zu lachen und zu kichern. Da kommt beim Zuhören ganz schnell gute Laune auf.

Geschichten aus dem Zauberwald, denen es an nichts fehlt. Wenn Zwerg Ingelbur sich auf seine Reise durch den Zauberwald und darüber hinaus begibt, trifft er auf Drachen, Elfen, Feen, Hexen, Nixen, Zauberer - und den ein oder anderen Menschen. "Der Zwerg Ingelbur" ist ein spannendes Hörabenteuer, welches von seltsamen Kreaturen, von schicksalhaften Begegnungen, von dramatischen und ebenso wunderschönen Erlebnissen, sowie von Freundschaft und Kameradschaft erzählt.

A fairy has become bored with her life, and convinces some young girls to transform her into a human boy so she can go on adventures. The adventures come fast and furious, as the newly named "Prince Marvel" explores the surrounding kingdoms. A masochistic squire accompanies Marvel, helping him with assorted kings, knights, dragons, and other medieval menaces along the way.

Includes fifty legendary tales depicting certain romantic episodes in the lives of well-known heroes and famous men, or in the history of a people. Children naturally take a deep interest in such stories. The reading of them will not only give pleasure but will lay the foundation for broader literary studies, as nearly all are the subjects of frequent allusions in poetry and prose. Ages 6 - 9.