Showing results for "E T A Hoffmann" in Literary Fiction

Hoffmann, among the greatest and most popular of the German Romantics, is renowned for his humorous and sometimes horrifying tales of supernatural beings. This selection, while stressing the variety of his work, focuses on those stories in which the real and the supernatural are brought into contact and conflict. This new translation includes The Golden Pot, The Sandman, Princess Brambilla, Master Flea, and My Cousin's Corner Window.

El misterioso cuento "El hombre de arena" de E.T.A. Hoffmann nos sumerge en la vida de Nathanael, un joven atormentado por oscuros recuerdos de su infancia y la figura enigmática del hombre de arena, asociada con desapariciones y tragedias. A medida que la historia se desenvuelve, las fronteras entre la realidad y el delirio se vuelven borrosas. Hoffmann construye un relato psicológico perturbador, donde el amor, la obsesión y el horror se entrelazan, desafiando la percepción del lector y dejándolo en un estado de inquietud y reflexión.

Ein Reisender bezieht ein Zimmer in einem Gasthaus, das über einen direkten Zugang zur Fremdenloge des benachbarten Theaters verfügt. Dort besucht er eine Aufführung von Mozarts » Don Giovanni « – und ist zutiefst beeindruckt. Besonders die Darstellerin der Donna Anna zieht ihn in ihren Bann.

This classic tale begins on Christmas Eve, when young Marie Stahlbaum and her siblings open their Christmas presents. One toy, a Nutcracker who looks like a soldier, soon become Marie’s favourite gift. That night, the Nutcracker comes to life and battles the evil Mouse King. Once Marie discovers how the Nutcracker came to be cursed, she has many decisions to make. Will she help the Nutcracker defeat the Mouse King? Will she help break his curse? And will she return to the magical kingdom, populated by dolls, to be with her beloved Nutcracker?

Der Sandmann ist eine 1816 erstmals veröffentlichte Erzählung des romantischen Autors E. T. A. Hoffmann. Es ist vor allem eine finstere Erzählung über die Abgründe der menschlichen Psyche. Der Student Nathanael erzählt seinem Freund Lothar in einem Brief, er habe in der Gestalt des Wetterglashändlers Coppola den Advokaten Coppelius wiedergetroffen. Dieser hatte während Nathanaels Kindheit mit dessen Vater alchemistische Experimente durchgeführt, die letztlich zum Tod des Vaters führten.