When TANI-SAN reports herself as missing, no amount of thinking outside the box can pinpoint her whereabouts.

Two Tani-sans may be regarded as unfortunate. Three looks like recklessness. And so it proves when Tani-san sides with her ghostly grandma.

In which we finally get to learn how William and Tani-san first met and why, as a child, Tani-san did her business in the school sandpit

When Nature rallies to pull the world back from the brink, Tani-san intervenes

In which it becomes abundantly clear that Tani-san is here to ensure that the world remains ungovernable.

In which Tani-san fails to reach a compromise with her ginkgo tree, having experienced an altered state via the medium of honey.

In which Death avoids Tani-san rather than the other way round.

In true Hitchcockian style, Tani-san is forced to go on the run only to end up hanging from a world-famous monument in a way that does neither of them any favours.