Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

La fuga di Bella - Parte I

Emmanuel dà per scontato che la sua fedele cagnona, l'anziana Bella, rimanga sempre al suo fianco. Immaginate la sua sorpresa e il suo sconforto quando scopre che, per un motivo banale legato ad una fetta di torta, l'animale lo ha abbandonato mentre era impegnato in una telefonata con Gianni...

Gli interpreti sono Paul Emmanuel, Anthony e Nicole.

...

Emmanuel takes it for granted that his faithful dog, elderly Bella, will always remain by his side. Imagine his surprise and dismay when he discovers that, for a trivial reason related to a slice of cake, the animal has abandoned him while he was on the phone with Gianni...

The performers are Paul Emmanuel, Anthony, and Nicole.

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Da chi l'hai saputo?

Michele, il fratello maggiore di Emmanuel, è venuto a sapere (origliando...) del rapporto che il ragazzo intrattiene con il fotografo Gianni.

Preoccupato e un po' scandalizzato, affronta il fratello a viso aperto, mettendolo di fronte alle sue responsabilità. Ma la reazione di Emmanuel è ferma e decisa: il ragazzo difende a spada tratta i suoi sentimenti per Gianni, visto che di sentimenti si tratta.

Michele, di fronte alla determinazione di Emmanuel, capisce che il suo non è un capriccio, e alla fine accetta la situazione, pur dichiarandosi disorientato dalla stravaganza del fratello.

Quello che Michele non capisce è che Emmanuel è del tutto indifferente agli standard della cosiddetta "normalità": segue sempre e soltanto il suo istinto.

Gli interpreti sono Paul Emmanuel e Anthony.

La colonna sonora comprende "Citè Tango" di Astor Piazzolla.

...

Michael, Emmanuel's older brother, found out (by eavesdropping...) about the relationship between the boy and the photographer Gianni.

Concerned and somewhat scandalized, he confronts his brother openly, making him face up to his responsibilities. But Emmanuel's reaction is firm and decisive: the boy defends his feelings for Gianni tooth and nail, since they are real feelings.

Michael, faced with Emmanuel's determination, realizes that this is not a whim, and eventually accepts the situation, while declaring himself bewildered by his brother's extravagance.

What Michael doesn't understand is that Emmanuel is completely indifferent to the standards of so-called "normality": he always and only follows his instincts.

The interpreters are Paul Emmanuel and Anthony.

The soundtrack includes "Citè Tango" by Astor Piazzolla.

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!

Con le spalle al muro

Siamo al momento della verità tra Antonia e Emmanuel: la donna, non più disposta a sopportare il rapporto di Emmanuel con Gianni, lo mette alle strette e gli impone di scegliere tra il fotografo e suo figlio.

Un ricatto che Emmanuel non intende accettare.

Gli interpreti sono Paul Emmanuel e Antonia (IA).

La colonna sonora comprende cover strumentali di "Should have known better" e "Futile Devices" di Sufjan Stevens.

...

We are at the moment of truth between Antonia and Emmanuel: the woman, no longer willing to put up with Emmanuel's relationship with Gianni, corners him and forces him to choose between the photographer and her son.

A blackmail that Emmanuel does not intend to accept.

The performers are Paul Emmanuel and Antonia (IA).

La colonna sonora comprende cover strumentali di "Should have known better" e "Futile Devices" di Sufjan Stevens.