Grace ma powody, by niepokoić się o swój status imigracyjny. Kiedy przypadkiem trafia na brutalną akcję ICE w Chicago, dzwoni roztrzęsiona do Wiśniewskiego.

W domu Świętochów pozornie spokojny Thanksgiving zamienia się w żywą, pełną uszczypliwości i barwnych opinii debatę — o polityce, emigracji i pokoleniowych różnicach.

No i na koniec, jak zwykle babcia Zyta okaże się najbardziej racjonalną osobą.

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański

Oma Zyta wraca do domu ze szpitala i – ku uciesze wszystkich – odkrywa w sobie nowy talent do… angielskiego oraz żyłkę do hazardu.

Niespodziankowe przyjęcie urodzinowe dla Sabiny, zorganizowane przez jej siostrę Ivonne, generuje rodzinne i towarzyskie tarcia i napięcia. Krystyna nie może się pogodzić z relacją jej syna z dużo starszą od niego kobietą.

W odcinku jak zawsze komentarz do bieżących wydarzeń.

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański

Agnieszka Jackowska wpada do Świętochów z bagażem swoich wątpliwości, które rozkminia nad Majkowymi pierogami. Krystyna za poradą córki chce zrobić kopię zielonej karty na wypadek zatrzymania przez ICE, a Dagmara - jak to Dagmara - podnosi temperaturę przyjaciółce przekazując zaproszenie na pewne urodziny... STOP.

Nie możemy wszystkiego zdradzić :)

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański