Сегодня, на фоне новой волны возмущения из-за заявления президента Трампа о том, что войска НАТО избегали передовой в Афганистане, мы обсуждаем, был ли прав президент Зеленский, критикуя Европу в своей речи в Давосе, и можно ли поставить точку в «гренландской саге» - или же она действительно указывает на исторический сдвиг. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Zelensky attacks ‘weak and indecisive’ European leaders (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/22/zelensky-attack-weak-indecisive-european-leaders/

Britain helps seize Russian oil tanker in Mediterranean (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2026/01/22/britain-helps-seize-russian-oil-tanker-mediterranean/

This was the moment EU leaders agreed Europe must go it alone (POLITICO):

https://www.politico.eu/article/eu-leaders-agree-independent-europe-summit-emmanuel-macron-friedrich-merz/

Exclusive: Trump's new Board of Peace could tackle Russia-Ukraine war, source says (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/trump-launches-his-board-of-peace-ahead-of-meeting-with-zelensky

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, на фоне того как президент Зеленский резко критикует лидеров Европы в Давосе - особенно за блокирование использования замороженных российских активов для финансирования Украины, мы оцениваем очевидный отход президента Трампа от его угроз ввести тарифы против союзников по НАТО после согласования того, что он назвал «рамками для будущей сделки» по Гренландии. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Trump meets Zelensky for Davos peace talks (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/22/trump-davos-greenland-board-of-peace/

Putin’s zombie missiles pose €80m dilemma for Ukraine (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/21/putin-zombie-missiles-80m-dilemma-kyiv/

Starmer’s national security chief warns Witkoff that Putin will not compromise (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/business/2026/01/22/starmers-national-security-chief-witkoff-putin-compromise/

Rutte confronts Trump over dead Nato soldiers (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/22/rutte-confronts-trump-over-dead-nato-soldiers/

Ukraine Expands SAR Collaboration With Iceye (Satellite Today):

https://www.satellitetoday.com/imagery-and-sensing/2026/01/20/ukraine-expands-sar-collaboration-with-iceye/

Garda and army teams probe suspicious package found at Trump Doonbeg after visit by Eric Trump (The Journal):

https://www.thejournal.ie/suspicious-package-doonbeg-clare-donald-trump-6934044-Jan2026/?utm_source=twitter_short

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Дональд Трамп направляется в Давос с тем, что он называет «хорошими новостями» о Гренландии, мы рассматриваем экстраординарную речь премьер-министра Канады Марка Карни в Давосе, в которой он предупредил, что мы не можем «жить в рамках лжи о взаимной выгоде через интеграцию, когда интеграция становится источником вашего подчинения». Мы также сообщаем о том, как представитель Москвы в МАГАТЭ назвал преувеличенными глобальные опасения по поводу российских ударов по украинским атомным электростанциям. А позже мы поговорим с нашим кремлёвским наблюдателем о том, чего можно ожидать от завтрашней встречи Стива Виткоффа в Москве с Владимиром Путиным. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Telegraph Live Blog of Davos:

https://www.telegraph.co.uk/politics/2026/01/21/politics-latest-news-pmqs-chagos-china-embassy-keir-starmer/

Trump’s $1bn-a-ticket plan to replace the UN (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/21/trump-1bn-a-ticket-replace-un/

The limits of Trump’s Bazball diplomacy (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/20/donald-trump-bazball-diplomacy-analysis/

Save Ukraine Website:

https://www.saveukraineua.org/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Москва, по сообщениям, испытывает термобарические боеприпасы на наземных дронах и продолжает удары по подстанциям, связанным с украинскими атомными электростанциями, мы обращаемся к Всемирному экономическому форуму в Давосе, где мировые лидеры собрались на неделю дипломатических прорывов для Киева. Вместо этого повестка оказалась захвачена президентом Трампом и его угрозами по поводу Гренландии. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Trump leaks texts, threatens Macron and trashes Starmer (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/20/trump-publishes-private-text-messages-european-leaders/

Denmark sends more troops to Greenland (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/20/donald-trump-chagos-deal-greenland-takeover-macron-nato0/

The Henry Jackson Society’s cyber report will be published here later today:

https://henryjacksonsociety.org/centre-for-russia-and-eurasia-studies/

Russians Made a Simplified Solntsepyok Using a Drone (Militarnyi):

https://militarnyi.com/en/news/russians-made-a-simplified-solntsepyok-using-a-drone/

The History Bureau: Putin and the Apartment Bombs (BBC):

https://www.bbc.co.uk/programmes/m002q5dk

Trump’s Letter to Norway Should Be the Last Straw (Anne Applebaum in The Atlantic):

https://www.theatlantic.com/ideas/2026/01/trump-letter-to-norway/685676/?gift=SCYx-5scVta3-cr_IlgTych2xLOYB0BDKFOlaP7EsG0

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, на фоне самого серьёзного за десятилетия кризиса трансатлантического альянса из-за судьбы Гренландии, мы рассматриваем последствия возможных ударов России по подстанциям, снабжающим украинские АЭС. Затем оцениваем варианты, доступные союзникам НАТО, стремящимся умиротворить президента Дональда Трампа, и рассказываем о том, как Москва использует православных монахинь как инструмент гибридной войны. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Trump: Taking Greenland is revenge for losing Nobel Peace Prize (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/19/trump-taking-greenland-is-revenge-for-no-nobel-peace-prize/

Pro-Putin spy nuns infiltrating Sweden (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/18/pro-putin-spy-nuns-infiltrating-sweden/

James Rothwell’s Sweden Dispatch (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/15/sweden-trump-exaggerating-putin-threat-greenland-denmark/

Denmark ‘will shoot first and ask questions later’ over Greenland (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/07/denmark-usa-trump-shoot-first-ask-questions-later-greenland/

‘America vs. the World’ (The Atlantic):

https://www.theatlantic.com/magazine/2026/03/trump-national-security-greenland-spheres-of-interest/685673/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Трампу наконец «вручают» Нобелевскую премию мира -правда, не совсем ту, которую он хочет, - мы рассказываем о том, как Германия отказала российскому танкеру теневого флота в доступе к Балтийскому морю, а также оцениваем заявление Эмманюэля Макрона о том, что Франция сейчас обеспечивает две трети стратегической военной разведки Украины. Одновременно он и премьер-министр Италии Джорджа Мелони предполагают, что, возможно, пришло время вновь начать переговоры с Владимиром Путиным. Кроме того, мы обсуждаем выводы крупного нового доклада по оккупированным территориям и приводим последние обновления о актах сопротивления в этих регионах. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Dr Jade McGlynn’s report on the Occupied Territories:

https://www.csis.org/analysis/thresholds-survival-resistance-occupied-ukraine

Exclusive: Rail union boss sang pro-Russia chants in occupied Ukraine (Gareth Corfield in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2026/01/16/union-boss-eddie-dempsey-sang-pro-russian-chants/

Uncovered: Secret room beneath Chinese embassy that poses threat to City of London (Gareth Corfield in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2026/01/12/revealed-china-embassy-secret-plans-spy-basement/

Germany blocks Russian “shadow fleet” tanker from entering its territorial waters in unprecedented move (The Insider):

https://theins.press/en/news/288483

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, на фоне того как президент Зеленский объявляет общенациональное чрезвычайное положение из-за энергетического кризиса, вызванного российскими ударами по инфраструктуре Украины, мы задаёмся вопросом, какова теперь стратегия Европы. Затем мы рассматриваем сообщения о том, что Россия принуждала африканских новобранцев к участию в самоубийственных миссиях на поле боя. После этого мы оцениваем, как события в Иране и Венесуэле могут повлиять на мировые цены на энергоносители и помогут ли эти потрясения Владимиру Путину или, наоборот, навредят ему. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Russia forces African recruits to become suicide bombers (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/12/russia-using-africans-cannon-fodder-ukraine/

EU chief diplomat Kallas: World’s woes mean it’s time to start drinking (POLITICO):

https://www.politico.eu/article/eu-chief-diplomat-kaja-kallas-state-world-means-time-start-drinking/

EU reveals details on 90 billion 'Ukraine Support Loan' (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/eu-reveals-details-on-90-billion-ukraine-support-loan/?mc_cid=28574c74cc&mc_eid=08d0680a95

Stephanie Baker’s Book: ‘Punishing Putin: The gripping expose of the global economic sanctions against Russia’s war in Ukraine’ –

https://www.amazon.co.uk/Punishing-Putin-gripping-economic-sanctions-ebook/dp/B0CWWFJ52G

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, на фоне сообщений о том, что российская ракета ПВО поразила жилой дом в Ростове-на-Дону, мы рассматриваем утверждения о том, что Франция пытается помешать Украине закупать американское оружие, а затем анализируем уголовные обвинения против заметной фигуры в новейшей истории Украины. Позже мы обращаемся к медиаландшафту Москвы, чтобы узнать, как российская пресса интерпретирует потенциально судьбоносные события в Иране, Венесуэле и Гренландии. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS:

France pushes to block Ukraine from buying US weapons (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/01/13/france-blocks-ukraine-from-buying-us-weapons/

Starmer poised to hammer out Ukraine peace plan in Davos (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2026/01/13/starmer-poised-talks-ukraine-peace-deal-davos-war-russia-uk/

Scottish independence accounts go dark after Iran internet blackout (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/business/2026/01/12/scottish-independence-accounts-dark-iran-internet-blackout/

America abandoned this Arctic silo 60 years ago. Now, it could solve Nato’s Greenland problem (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2026/01/13/nuclear-option-america-nato-greenland/

Marco Rubio, Trump's Foreign-Policy Enabler (The New Yorker):

https://www.newyorker.com/newsletter/the-daily/marco-rubio-trumps-foreign-policy-enabler

Ukraine officially awards lithium deposit to Trump-linked investors, $179 million set for development (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/ukraine-to-attract-179-million-u-s-investment-in-key-lithium-deposit/

Ukraine war: UN appeals for $2.3 billion to support aid teams’ ‘heroic work’ (United Nations):

https://news.un.org/en/story/2026/01/1166749?_gl=1*15f56p1*_ga*NzU3NDczMzg2LjE3NjgzOTI4NDc.*_ga_TK9BQL5X7Z*czE3NjgzOTI4NDYkbzEkZzAkdDE3NjgzOTI4NDYkajYwJGwwJGgw

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.