Pronouncing & Translating the Divine Name cover art

Pronouncing & Translating the Divine Name

History & Practice

Preview

Get 30 days of Standard free

$8.99/mo after trial ends. Cancel anytime
Try for $0.00
More purchase options

Pronouncing & Translating the Divine Name

By: Andrew Case
Narrated by: Andrew Case
Try for $0.00

Auto-renews at $8.99/mo after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $27.79

Buy Now for $27.79

About this listen

What is God’s revealed desire regarding the use and preservation of his name? Can we accurately recover the exact pronunciation of the tetragrammaton in the way it sounded in the days of Moses?

In this book Andrew Case traces the maze of history around how the divine name was used and silenced, and how different languages and versions of the Scripture have represented YHWH in translation.

He evaluates the taboo on saying God’s name, and discusses why the New Testament authors did not write it. This resource seeks to help Christians assess the traditions and perspectives regarding the divine name from every angle, and empower Bible translators to make informed decisions on how to render יהוה.

This book is free at freehebrew.online/the-divine-name in both audio and ebook formats. It is offered on this platform for the lowest possible cost and only as a convenience for those who would rather listen on the Audible app instead of downloading the free file to their device. There is no intention to generate profit for the author. The content is freely given (Matthew 10: 8).

©2022, 2025 Andrew Case (P)2026 Andrew Case
No reviews yet
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.