One Big Damn Puzzler cover art

One Big Damn Puzzler

Preview
This Season's Biggest Deal

$0.99/mo for 3 months + $20 Audible bonus voucher

Auto-renews at $8.99/mo after 3 months. Cancel anytime.
Get this deal
Offer ends on 28 December, 2026.
More purchase options

One Big Damn Puzzler

By: John Harding
Narrated by: Peter Brooke
Get this deal

Auto-renews at $8.99/mo after 3 months. Offer ends 28 December, 2026. Cancel anytime.

Buy Now for $29.72

Buy Now for $29.72

This Season's Biggest Deal | $0.99/mo for 3 months + $20 Audible bonus

Auto-renews at $8.99/mo. after 3 months - terms apply.
Summary
On a remote South Pacific island, the struggles of an elderly tribesman to translate Hamlet into local pidgin English are interrupted by the arrival of an unexpected visitor. William Hardt is an obsessive young American lawyer who has come to help. From that moment on, nothing will ever be the same - for what (and who) William finds on the island will challenge both his and our notions about love, life and even death.©2005 John Harding (P)2014 W.F. Howes Ltd Literature & Fiction Comedy
All stars
Most relevant
This is possibly my favourite novel of all time. Each time I’ve read it over the years I struggle to find my next book.

Witty and irreverent

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.