Try free for 30 days

1 credit a month to use on any title, yours to keep (you’ll use your first credit on this title).
Stream or download thousands of included titles.
Access to exclusive deals and discounts.
$16.45 a month after 30 day trial. Cancel anytime.
Bus 57 cover art

Bus 57

By: Dashka Slater
Narrated by: Hans Jürgen Stockerl
Try for $0.00

$16.45 per month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $9.56

Buy Now for $9.56

Pay using voucher balance (if applicable) then card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions Of Use and Privacy Notice and authorise Audible to charge your designated credit card or another available credit card on file.

Editorial reviews

Neben der Spur

Zwei Jugendliche, deren Welten kaum unterschiedlicher sein könnten. Ein Schulbus, der die beiden zusammenbringt. Und ein Moment, der alles verändert. Die hochbegabte Sasha liebt ihre Freunde, Mathe und ihre Eltern. Sie fühlt sich keinem Geschlecht zugehörig und erfährt liebevolle Unterstützung von ihrem liberalen Umfeld. Richard stammt aus ärmlichen Verhältnissen und gerät immer mal wieder in Schwierigkeiten. Aus einer Laune heraus fängt er im 57er Bus an zu zündeln - und steckt den Rock der schlafenden Sasha in Brand. Was folgt, erschüttert ganz Oakland. Mit empathischem Abstand und unendlicher Geduld dokumentiert Dashka Slater die Hintergründe dieser wahren Geschichte. Wir tauchen ein in die Lebenswirklichkeit der beiden Teenager und erleben hautnah, wie sie dieser kurze Moment fundamental verändert: Sasha beim langsamen Weg zurück ins Leben, Richard vor Gericht, wo er als Erwachsener angeklagt wird. Wer hat Recht? Wer bekommt Recht? Und kann es hier überhaupt so etwas wie Gerechtigkeit geben? Zwischen Trauer, Verwirrung, Vergeben und Hoffnung suchen wir selbst nach der einer fairen Wahrheit. Und einem Ausweg aus einer Situation, in der niemand gewinnen konnte.

Publisher's Summary

Der Bus der Linie 57 ist das einzige, was Sasha und Richard miteinander verbindet. Richard ist Afroamerikaner, geht auf eine öffentliche Schule und hat gerade einen längeren Aufenthalt in einer betreuten Wohngruppe für jugendliche Straftäter hinter sich. Sasha ist weiß, besucht eine Privatschule und identifiziert sich selbst als agender. Nur acht Minuten täglich verbringen Sasha und Richard gemeinsam im Bus 57. Bis zu dem Tag als Sasha den langen weißen Rock trägt und Richard ihn anzündet.

Dashka Slater hat den nachfolgenden Gerichtsprozess monatelang verfolgt, mit Beteiligten gesprochen und die Hintergründe recherchiert. Bus 57 ist die akribische Dokumentation eines berührenden Falles, der tragischen Verstrickung zweier Jugendlicher, die doch nur eines wollen: glücklich sein, trotz allem.

Im Februar 2015 erschien im New York Times Magazine unter der Überschrift "The Fire on the 57 Bus" ein längerer Artikel der Journalistin Dashka Slater über einen Vorfall, der sich eineinhalb Jahre zuvor in Oakland ereignet hatte. Ein afroamerikanischer Teenager setzt die Kleidung eines Gleichaltrigen in Brand, der genderqueer ist. Sashas und Richards Schicksal ließ Dashka Slater nicht mehr los, so dass aus dem Artikel dieses Buch entstanden ist. Sie erzählt darin von Sashas ungewöhnlicher fantasievoller Kindheit, dem Coming-Out, den Krankenhausaufenthalten, aber auch von der Unterstützung, die Sasha erfährt, nicht nur in der LGBTQ-Community. Genauso sorgfältig arbeitet sie Richards Geschichte auf und wirft einen Blick auf ein Justizsystem, das afroamerikanische Jugendliche anders zu behandeln scheint als weiße. Die Staatsanwaltschaft stuft Richards Tat zunächst als Hate-Crime ein, wodurch ihm ein Verfahren unter Erwachsenenstrafrecht droht und damit eine womöglich lebenslange Haftstrafe.

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung genießt du exklusiv nur bei Audible.

©2019 Loewe Verlag GmbH. Übersetzung von Ann Lecker (P)2019 Audible Studios
  • Unabridged Audiobook
  • Categories: LGBTQ+

What listeners say about Bus 57

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.